Какво е " ИЗПЪЛНЯВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• performing
• fulfilling
• carrying out
• executing
• doing
• implementing
• meeting
• running
• obeying
• complying
• to fulfill

Примери за използване на Изпълнявайки на Български и техните преводи на Английски

Изпълнявайки обета” Хон Ин том 3.
Fulfilling the Vow” Hong Yin III.

Тук си, изпълнявайки договора.
You're here, fulfilling your contract.

Изпълнявайки коректно своята функция.
Performing correctly its function.

Загинал е, изпълнявайки служебните си задължения.
He died carrying out his duties.

Изпълнявайки дълга си към отечеството.
Doing his duty for the fatherland.

И това е той, изпълнявайки тези заповеди.
And this is him carrying out those orders.

Изпълнявайки това, няма да бъдеш самотен.
By doing this, you won't feel alone.

Няма го от дни, изпълнявайки твоите поръчки.
He's been gone days running your errands.

Изпълнявайки всяко упражнение по 12-15 пъти.
Perform each exercise 12-15 times.

Прекарах живота си, изпълнявайки желанията на другите хора.
I spend my life fulfilling other people's wishes.

Изпълнявайки интересни мисии и задачи.
Performing interesting missions and assignments.

Анна О'Биър може да е съвсем вкъщи, изпълнявайки опера.
Anna O'Byrne might be quite at home performing Opera.

Изпълнявайки заповеди, борейки се в битки за добро.
Following orders, Fighting the good fight.

Според апостол Павел, Исус е умрял, изпълнявайки псалм 69.
According to the apostle John, Jesus died fulfilling Psalm 69.

Изпълнявайки сложни мисии, демонстрирайте уменията си.
Performing complex missions, demonstrate your skills.

Не се страхувам да загубя живота си, изпълнявайки дълга си.
And I don't care even if I lose my life in carrying out my duty.

Не изпълнявайки задължението си, той нарушава закона.
In not fulfilling this obligation, he is breaking the law.

Той ги пише година след година, изпълнявайки различни стилове.
He writes them year after year, performing in different styles.

И сега, изпълнявайки тази тапася, отречения, губещ ли сте?
Now, executing this tapasya, penances, are you loser?

Животът има грижата за обетите- изпълнявайки ги или разрушавайки ги.
Life takes care of vows, fulfilling them or breaking them.

Средство антипростатит нано действа постепенно, изпълнявайки следните функции.
Means antiprostatitis nano acts gradually, performing the following functions.

Това означава да го прави, изпълнявайки отговорностите, които има към тях.
He did this by carrying out the responsibility assigned to Him.

Такива деца ще имат успех в живота, изпълнявайки всички желания.
Such children will have success in life fulfilling all desires.

Вие градите доверие, изпълнявайки това, което казвате, и го правете всеки път.
You build trust by doing what you say you will do each and every time.

В момента барът е много популярен, изпълнявайки различни функции.
Currently, the bar is very popular, performing various functions.

В крайна сметка изпълнявайки очакванията на клиента и екипа, ефективността се превръща в приоритет.
In the end, fulfilling customer and team expectations, efficiency becomes a priority.

Те работят за много малка такса, изпълнявайки най-простите операции.
They work in a very small salary, performing simple operations.

Слагайки край на кръвопролитията между нашите две страни и изпълнявайки мечтата на майка си?
Ending the bloodshed between our two countries, and fulfilling your mother's dream?

Този материал често се използва, изпълнявайки опънати тавани в детската стая.
This material is often used, performing stretch ceilings in the nursery.

Те циркулират между органите, вероятно изпълнявайки кръвни функции.
They circulate between organs, probably performing blood functions.

Как да използвам "изпълнявайки" в изречение

Изпълнявайки Уттихита Чатуранга Дандасана, Вие развивате осъзнатост за правилната позиция на тялото.

Счетоводни и одиторски фирми, които изпълнявайки задълженията си, получават достъп до нашата документация

да разбират ролята на режисьор, сценарист, звуков режисьор, сториборд, редактор, изпълнявайки ролите сами.

Изпълнявайки инструкциите, младежите отишли до отшелническата хижа, пропълзели пред свещениците брамини и помолили:

Карзай допълни, че ръководителят на неговата канцелария Умар Даудзай получава парите, изпълнявайки президентските разпореждания.

Ceгa тoй имa нoв проект, изпълнявайки дъpжaвнa поръчка. По време нa paбoтa се ...

(Календар/1975 Дейвид Бауи прави своя американски тв дебют изпълнявайки "Fame" в предаване на "СиБиЕс")

Облечени в бяло там те посрещат заедно първите слънчеви лъчи, изпълнявайки магическия танц паневритмия.

Свети Пармен, един от седемте дякона, изпълнявайки повереното му от апостолите дело на благовестието,

Нашите ‚Мениджъри“ успяха да се включат пълноценно в работата, изпълнявайки интересни и предизвикателни задачи!