Какво е " МЕЖДУНАРОДНОТО РАЗДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• international division
• global division
• domestic division

Примери за използване на Международното разделение на Български и техните преводи на Английски

Международното разделение на труда.
International Division of Labour.

Какво е международното разделение на труда?
What is the global division of labor?

Какво представлява международното разделение на труда?
What is the domestic division of labour?

Какво е международното разделение на труда?
What is the domestic division of labour?

Международното разделение на труда се установи трайно.
An international division of labour has become ingrained.

Неокласическа теория за международното разделение на труда.
The basic theory of the international division of labor.

Популяризира в чужбина възможностите на българските фирми за участие в международното разделение на труда;
Promotes abroad opportunities for Bulgarian companies to participate in the international division of labor;

Задълбочаването на международното разделение на труда.
Increasing specialization in international division of labour.

В същото време се наблюдаваше и феномен на международното разделение на труда.
At the same time there was a phenomenon of international division of labor.

Пазар и участие в международното разделение на труда.
Employment and the Family in the International Division of Labored.

Международното разделение на труда е етап от социалното териториално разделение на труда.
The international division of labor is the stage of public territorial division of labor between countries.

Ние не сме включени в международното разделение на труда.
We are not participating in the international division of labor.

Световната икономика- съвкупност от национални икономики, свързани помежду си от системата на международното разделение на труда.
The world economy- set of the national farms connected with each other by system of the international division of labor.

Това съществено повлия върху международното разделение на труда.
This had a substantial impact over the international division of labor.

Под влиянието на НТР и международното разделение на труда се променя стоковата структура на международната търговия.
Under the influence of the NTR and the international division of labor, the commodity structure of international trade is changing.

Това съществено повлия върху международното разделение на труда.
And this is going to have profound effects on the international division of labor.

Световната икономика- исторически формира набор от взаимосвързани национални икономики, които се основават на международното разделение на труда;
World economy(the world economy) is a set of national economies interacting on the basis of the historically formed international division of labor.

В момента се определят тенденциите в международното разделение на труда за десетилетия напред.
It is now determined by position in the global division of labour in the decades ahead.

В най-големия автомобилен пазар в света, как предприятията могат да участват във вътрешното и международното разделение на труда и конкуренцията с глобалната визия?
In the largest automobile market in the world, how can enterprises participate in the domestic and international division of labor and competition with global vision?

Терминът"разделение на труда" се използва и за означаване на специализацията на производството в рамките на страната, както и между страни- териториални и международното разделение на труда.
The term“division of labor” is also used to signify production specialization in one country and among countries- that is, territorial(geographic) and international division of labor.

Основният инструмент за това е участието на страната в международното разделение на труда и световните икономически връзки.
The main instrument for this is the country's participation in the international division of labor and world economic ties.

Свободната търговия е международното разделение на труда, което гарантира, че всички правим онова, в което сме най-добри, като в същото време даваме възможност на всички останали да правят онова, в което те са най-добри.
Free trade is the international division of labour, ensuring that we all do what we are best at, while allowing everyone else to do what they are best at.

На най-големия автомобилен пазар в света, как предприятията могат да участват във вътрешното и международното разделение на труда и конкуренцията с глобална визия Това е истински проблем.
In the largest automobile market in the world, how can enterprises participate in the domestic and international division of labor and competition with global vision This is a real problem.

Планът на Вашингтон ще нанесе тежък удар на международната търговска система, ориентирана към правилата на Световната търговска организация, ще наруши международното разделение на труда, формирано след десетилетия на развитие.
Washington's plan will strike a heavy blow to the WTO-rules-centered international trade system, disrupt the international division of labor formed after decades of development.

Глобализацията е процес, като основните последици от този процес са международното разделение на труда, миграцията по целия свят на капитала, човешките и производствените ресурси, стандартизацията на законодателството, икономическите и техническите процеси, както и сближаването на културите на различните страни.
The main consequence of this is the global division of labor, migration across the planet's capital, human and industrial resources, the standardization of legislation, economic and technological processes, as well as the convergence of cultures in different countries.

Първо, трябва да се скъса с догмите, върху които градите вашата работа досега, а именно с онези, които проповядват човечността на международното разделение на труда, на свободното движение на хора, стоки и капитали.
Firstly, there has to be a break with the dogmas on which you have based your work up to now, namely those that believe in the benevolence of the international division of labour, of the free movement of persons, and of goods and capital.

На първо място, това е въпросът за глобализацията, свободната търговия, наложена в световен мащаб, както и международното разделение на труда, което бива погрешно представяно за панацея и което поражда изключително сериозни икономически и социални проблеми- не само в Европа, но също и в Латинска Америка.
Firstly, there is the issue of globalisation, free trade imposed across the world, and the international division of labour, which is wrongly presented as a panacea and which poses extremely serious economic and social problems, not only in Europe, but also in Latin America.

Тези процеси се проявяват в задълбочаването на международното разделение на труда, интернационализацията на финансовите и икономическите връзки, глобализацията на световната икономика, отварянето на националните икономики, тяхната взаимна допълняемост и сближаване, развитието и укрепването на регионалните международни структури.
These processes are manifested by the intensification of the international division of labor, financial and economic relations, in the globalization of business life, the increase in the openness of national economies, their interaction and convergence, and the development and strengthening of regional international economic structures.

Новото международно разделение на труда.
The new new international division of labour.

Международно разделение на труда.
International Division of Labour.