Какво е " НАДМИНАВАТ " на Английски - превод на Английски

• surpass
• exceed
• outperformed
• go
• transcend
• beat
• outdistance
• outstrip
• exceeded
• surpassed
• exceeds
• outperform
• exceeding
• surpasses
• surpassing
• outperforming

Примери за използване на Надминават на Български и техните преводи на Английски

Те надминават учителите си.
May they surpass their teachers.

Те посрещат или надминават очакванията.
They meet or exceed expectations.

Очевидно те надминават Павел в ученост и благочестие.
Apparently they surpassed Paul in learning and godliness.

Резултати, които надминават очакванията.
Results that exceed expectations.

Резултатите надминават очакванията и данните от изчисленията.
The results exceeded expectations and set records.

Те посрещат или надминават очакванията.
And they meet or exceed expectations.

Септември 2016 Представените филми в сайта надминават 500.
September 2016 Published films on website surpassed 500.

Резултатите надминават очакванията.
The results surpassed all expectations.

Първоначалните продажби надминават очакванията.
Initial sales exceeded projections.

Нашите програми надминават всички стандарти.
Our programs go above all standards.

Те спазват обещанията си и надминават очакванията.
Deliver on your promises and exceed expectations.

Приходите рядко надминават личното изграждане.
Income rarely exceeds personal growth.

Относно приходите $14, 3 млрд. също надминават прогнозите.
Revenue of $32.2 billion also beat forecasts.

Приходите рядко надминават личното изграждане.
Income very rarely exceeds personal development.

Те спазват обещанията си и надминават очакванията.
They deliver on their promise and exceed expectations.

Понякога те дори надминават собствените си очаквания.
Sometimes I exceed even my own expectations.

Уменията ти явно надминават нашите.
Your skills clearly exceed our excellence.

Нашите цели далеч надминават нуждата от осигуряване на храна.
Their needs go far beyond needing food.

А учениците понякога надминават учителите си.
Sometimes the students surpass their masters.

Талантите ви надминават тези на останалите хора, но ги криете.
Your talents exceed those of others, yet you hide them.

Резултатите често надминават очакванията.
The results often exceed expectations.

На дневна база съобщенията, изпратени по Viber надминават 1 милион!
On a daily basis, messages sent over Viber exceed 1 million!

Приходите рядко надминават личното изграждане.
Your income rarely exceeds your level of personal development.

И в двата случая резултатите надминават очакванията ми.
In both cases, the results exceeded my expectations.

Възнесените същества надминават обикновеното пространство и време.
Ascended beings transcend ordinary space-time as we know it.

Козметичните свойства на този зеленчук далеч надминават хранителните.
The cosmetic properties of this vegetable go far beyond food.

Мъдростта ти и благата ти надминават слуха, който бях чула.
Your wisdom and your prosperity surpass the report I heard.

Пейзажи, които надминават познатото от ана тереза барбоа Home Аксесоари.
Landscapes that go beyond the familiar from ana teresa Home Accessories.

Резултатите са поразителни и далеч надминават това, което обикновено се.
The results were dramatic and far exceeded what usually happened in.

И това, което може да видите е, че почти всички паякови екскаватори ги надминават.
And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them.

Как да използвам "надминават" в изречение

Jul 07, · При елитните спортисти мазнините в тялото рядко надминават 10- 11%.

Duel Devastator е пакетиран с 56 Ultra Rare карти, които надминават индивидуалните стратегии.

Обезщетенията надминават приходите от застраховки, съобщи гл. секретар на Асоциацията на българските застрахователи

Квалификациите надминават всякакви граници в журналистиката и попадат в текстовете на Наказателния кодекс.

Искате да сте в крак с модата, но бижутата Ви да надминават всички очаквания?

Globber за пореден път надминават себе си, предлагайки уникални модели тротинетки от най-високо качество.

Мръсните игри и пазарлъци около Комисията за финансов надзор надминават и най-лошите очаквания. Още »

Архитектите надминават и най-смелите ни мечти и създават от обикновени жилища – прекрасни творения. […]

Случаите на самоубийства сред британските войници и ветерани надминават броя на войниците, убити от талибани

“Продуктите на Hypertherm са надеждни, стабилни и с лекота надминават всички други инструменти в класа си.”