Какво е " НАРУШАВАШ ПРАВИЛАТА " на Английски - превод на Английски

• you break the rules

Примери за използване на Нарушаваш правилата на Български и техните преводи на Английски

Нарушаваш правилата?
Broke the rules?

Тогава нарушаваш правилата.
Then you broke the rules.

Нарушаваш правилата.
You're breaking the rules.

Но ти нарушаваш правилата.
But you're breaking the rules.

Нарушаваш правилата, Франк.
Breaking the rules, Frank.

Понякога нарушаваш правилата.
Sometimes you break the rules.

Ти нарушаваш правилата.
You are breaking the rules.

Командире, нарушаваш правилата.
Commander, you're breaking the rules.

Не, нарушаваш правилата!
No, you're breaking the rules!

Доколкото можеш, ти нарушаваш правилата.
You broke the rules as best you couLd.

И нарушаваш правилата, също.
You're breaking the rules, too.

Не, наказвам те за това, че нарушаваш правилата.
No, I'm punishing you for breaking the rules.

Първо нарушаваш правилата, а после.
First you break the rules, then.

Нарушаваш правилата, вън си, без връщане.
You break the rules, you're out, no refunds.

Знаеш ли какво става, като нарушаваш правилата?
You know what happens when you break the rules,?

Нарушаваш правилата, правиш нещо лошо, говорим.
You break the rules, do something bad, we talk.

Казах ти, не се мотай наоколо… нарушаваш правилата, нали?
I told you, don't come around here… breaking the rules, right?

Под справедливост- че ще влезеш в затвора, ако нарушаваш правилата.
You do get put in jail if you break the rules.

И смяташ да го направиш като нарушаваш правилата, без да ти пука.
By breaking the rules, not caring what anyone else thinks.

Дойде тук, за да ме убиеш. Сега играем, а ти нарушаваш правилата.
You came in to kill me, and we're playing a game, and you're breaking the rules!

Ако нарушаваш правилата на лагера, можеш да бъдеш изключен от него.
If you break the rules of the hostel, you could be evicted.

Създаваш странични залози с комарджиите, нарушаваш правилата на Къщата.
Setting side bets with the gamblers… breaking the rules of the House… mm.

Ако нарушаваш правилата на лагера, можеш да бъдеш изключен от него.
If you break the rules of the hostel, you may be asked to leave.

Кажи й, че в U.M.P. сме посветени на работа без наркотици. И ако нарушаваш правилата, застрашаваш другите.
Tell her that UMP is committed to a drug-free workplace… and if you break the rules, it endangers others.

Ако нарушаваш правилата, цялото това шибано Наше Дело… ще се разруши и разпадне!
You break the rules, this whole goddamn thing of ours… cracks and crumbles!

Ти искаш да се забавляваш; те, тоест партията, искат да ти попречат; доколкото можеш, ти нарушаваш правилата.
You wanted a good time, they(meaning the Party) wanted to stop you having it, so you broke the rules as well as you could.

Две тийнейджърки, нарушаващи правилата и облечени по този начин.
Two teenage girls free of parents, breaking the rules, and dressed like that for a reason.

Ти си тази която нарушава правилата, тук долу, помниш ли?
You're the one down here breaking the rules, remember?

Изглежда не съм единствения тук, който нарушава правилата.
Looks like I ain't the only one out here breaking the rules.

Ако сте видели сайт, който нарушава правилата може да съобщите тук.
If you have found someone breaking the rules, you may report them here.