Примери за използване на Нашите традиции на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това са нашите традиции.
И всички ние имаме нашите традиции.
And we all have our traditions.
Това са нашите традиции.
Those are our traditions.
Да бъдем верни на нашите традиции.
Let us be true to our traditions.
Нашите традиции са много важни за нас.
Our traditions are very important to us.
Не било в нашите традиции.
It wasn't in our tradition.
Това също е част от нашите традиции.
That, too, is part of our tradition.
А мислите нашите традиции за странни?
You guys think our traditions are bizarre?
Аз не забравих нашите традиции.
I haven't forgotten our traditions.
Повече за нашите традиции четете тук.
More about our traditions can be read here.
Това също е част от нашите традиции.
That is also part of our traditions.
Нашите традиции са една голяма шега за теб?
Are our traditions just a big joke to you?
Ще уважиш нашите традиции.
You will respect our tradition.
Той показа отношение към нашите традиции.
He has shown respect to our traditions.
Нашите традиции не са просто глупави ритуали.
Our traditions aren't just blind rituals.
И това събиране съвпада с нашите традиции.
And this gathering accords with our tradition.
Нашите традиции абсолютно нямат нищо общо с него.
Our tradition is of no concern to them.
Ще покаже връщането ни към нашите традиции.
It will show that we are returning to our traditions.
Черпим сила от нашите традиции и се подкрепяме взаимно.
We derive strength from our traditions and support each other.
Глобализацията бавно, носигурно разрушава нашите традиции.
We are slowly butsurely expunging our traditions.
В съгласие с нашите традиции и принципи, ние няма да използваме своята мощ, за да постигнем едностранно предимство.
In keeping with our heritage and principles, we do not use our strength to press for unilateral advantage.
Защото Библията има наистина по-голям авторитет от нашите традиции.
We must believe the Bible more than our traditions.
В съгласие с нашите традиции и принципи, ние няма да използваме своята мощ, за да постигнем едностранно предимство.
In keep- ing with our heritage and principles, we do not use our strength to press for uni- lateral advantage.
Че годежарите са се измъкнали от нашите традиции.
Worried that our teachers have given up on our traditions.
Не си въобразявай, че ще станеш истински масон, акоизучиш т.н.„занаят” или дори ако опознаеш нашите традиции.
Imagine not that you will become indeed a Mason by learning what is commonly called the"work," oreven by becoming familiar with our traditions.
Той веднага дошъл в Ню Йорк в щаб-квартирата на АА, и попитал:"Има ли нещо в нашите Традиции, което препятства аз да се заема с тази работа?
Straightway he appeared at New York's A.A. headquarters, asking,“Is there anything in our tradition that suggests I shouldn't take a job like this one?
Хората който празнуват Хелуин просто имитират нашите традиции.
The people who started your Halloween just imitated our traditions.
Той дойде направо в Главната квартира на АА в Ню Йорк и попита:"Има ли нещо в нашите традиции, поради което да не мога да приема тази работа?
Straightway he appeared at New York's A.A. headquarters, asking,“Is there anything in our tradition that suggests I shouldn't take a job like this one?
Защото Библията има наистина по-голям авторитет от нашите традиции.
Because the Bible has indeed greater authority than our traditions.
Но нашите традиции на гражданска лоялност отразяват фундаменталното съгласие с нашите политически и културни традиции, независимо от техните форми.
But our traditions of civic loyalty reflect a fundamental assent to our political and cultural traditions, whatever their forms.
Резултати: 104, Време: 0.0667

Как да използвам "нашите традиции" в изречение

Страхотно! Ето така могат да се съхранят нашите традиции и децата да се възпитават да ги пазят и уважават!
На тази страница можете да откриете интервютата с хората, живеещи на територията на МИГ Раковски, които пазят нашите традиции живи.
Мартеницата е древен езически символ останал в нашите традиции и битие до днес и правейки ни уникални в това отношение.
„Ние сме религиозен народ, вярващи хора“ - казва една жена от паството. „Ние пазим нашите традиции и навици. Тук това е така“.
2. Нашите традиции в мъжкия волейбол са винаги малко да не ни достига, да бием силните и да се дъним срещу по-слабите.
За българина през всички векове хлябът е бил в основата на препитанието, затова в нашите традиции и ритуали той заема почетно място.
- За какво се отнемат децата в тези държави, които споменахте? Не се ли разминават техните с нашите традиции и тези на континента?
Във всички области на историческия и културен живот, основното познаване на нашите традиции трябва да служи като гордост на настоящето и пример за бъдещето.
предишна статияКметът Церовска откри първия фолкрорен фестивал в Драгичево с над 640 самодейци, призна: Обичаме всичко, което ни свързва с нашите традиции и история
Ние, българите, много почитаме и спазваме до част нашите традиции и обичаи. Имаме различни традиции, но едни от тях са за раждането на дете...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски