Какво е " НЕДОРАЗУМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• misunderstandings
• misconceptions
• confusion
• miscommunication
• misapprehension
• to misunderstanding
• misunderstanding
• misconception
• miscommunications

Примери за използване на Недоразумения на Български и техните преводи на Английски

Не повече недоразумения.
No more miscommunications.

Недоразумения относно качеството.
The Confusion About Quality.

Не искам недоразумения.
I don't need a misunderstanding.

Бъдете готови за недоразумения.
Be prepared for some misunderstanding.

Изчистете съзнанието си от всички недоразумения.
Clear your mind of any misconception.

Трябва да има недоразумения.
There must be a misunderstanding.

Близнаци- Изгладете старите недоразумения.
To Shatter Old Misconceptions.

Недоразумения и грешки на Свободното масонство.
Myths and Misconceptions of Free Trade.

Извинявам се за всички недоразумения.
I apologize for any misunderstanding.

Недоразумения, които не могат да бъдат променени.
Misunderstandings that cannot be changed.

В резултат на това възникват недоразумения.
As a result, misunderstandings occur.

Постоянните недоразумения и неразбирателства.
Continued Misconceptions and Misunderstandings.

Това ще помогне да се избегнат недоразумения.
This will help avoid any misunderstandings.

Какви са общите недоразумения относно член 13?
What are some common misconceptions about Article 11?

Е, радвам се, че изчистихме всякакви недоразумения.
Well, I'm happy to clear up any confusion.

Нека се убедим, че няма да има недоразумения този път.
Let's be sure there's no confusion this time.

Разликата във възрастта предизвиква недоразумения.
Disparity in age also leads to misunderstanding.

За да избегна по-нататъшни недоразумения между нас.
To avoid any further miscommunication between us.

И така, съжалявам, че имаше толкова много недоразумения.
So, I'm sorry there's been so much confusion.

Те биха могли да имат недоразумения за това, което правите.
Maybe I have misconceptions about what it is you do.

Комуникирай с другите ясно, за да се избегнат недоразумения.
Communicate with others clearly to avoid misunderstandings.

Представи си свят без недоразумения и дискриминация.
Imagine a world without misunderstanding or discrimination.

Така че няма недоразумения, но яснота по всяко време.
So there are no misunderstandings, but clarity at all times.

Това, разбира се, причинява много объркване и недоразумения.
This, of course, causes a lot of confusion and misunderstanding.

За да избегнем недоразумения, трябва да ви покажем мечовете.
To avoid any misunderstanding, we must show the blades.

В някои случаи в армията може да се случинякои недоразумения.
In some cases in the military can happencertain misunderstandings.

Така че няма никакви недоразумения и изясняване през цялото време.
So there are no misunderstandings and clarify all the time.

Схемата за свързване също не предизвиква специални недоразумения.
The connection scheme also does not cause any special misunderstandings.

За да избегнете недоразумения, винаги прочетете инструкциите за подготовката.
To prevent confusion, always read the instructions.

Проблемът с популярните недоразумения е, че: те са популярни.
The problem with popular misconceptions is just that: they are popular.

Как да използвам "недоразумения" в изречение

next Ретроградният Меркурий носи хаос и недоразумения

Минчев за Мара: Колко много недоразумения на метър плът!

Buterin споделя своите пет най-големи недоразумения за Криптовселената и обществото.

Stefra: Беше на ниво, но трудно се оправят недоразумения в правилата.

Недоразумения в диете при СД | hotmu Лечение головокружения при диабете.

Еволюционна гледна точка (общо взето еволюционните недоразумения ги приемам само заради изкуството):

^ a b Иванова, Ценка. "Кулинарните недоразумения на българско-сръбската езикова граница" (in Bulgarian).

Едно от най-големите недоразумения в т.н. "политика" в Отечеството през последните 30 години.....СРАМ!!!

Сигурна съм, че историята помни стотици недоразумения заради погрешно разшифроване на т.нар. „шльокавица”.

"Изчистихме някои теми, които станаха повод за недоразумения и разминавания във вижданията", обяви Сидеров.