Какво е " НИКАКВИ МЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• any measures
• any action
• any steps
• any measure

Примери за използване на Никакви мерки на Български и техните преводи на Английски

Защо не изискваме никакви мерки?
What didn't we demand any action?

Популярният сайт не отговори и не предприе никакви мерки.
The editor did not respond and took no action.

През 2015 г. не бяха предприети никакви мерки за реформирането му.
In 2015 were not taken any measures for reform.

Така че не сме закъснели с никакви мерки.
You're not too late by any measure.

Въпреки този доклад на комисията, Конгресът не предприе никакви мерки.
Despite this, Congress fails to have taken any action.

Затова и не предприехме никакви мерки.
That is why we did not take any action.

Би могъл да не взема никакви мерки за намаляване на въглеродните емисии.
And he could refuse to take any steps to reduce emissions.

Министерство не е предприело никакви мерки.
But the ministry did not take any measures.

Ако не предприемате никакви мерки, тогава ще се развие остеопороза.
If you do not take any measures, then osteoporosis will develop.

Министерство не е предприело никакви мерки.
The ministry has not yet taken any measures.

Никой от служителите не предприема никакви мерки спрямо дразнителите.
The Prime Minister did not take any action against the embezzlers.

Тя е подала жалба в полицията, но не са предприети никакви мерки.
We lodged a complaint with the police but they didn't take any action.

Ако не предприемете никакви мерки, с течение на времето теглото ще се увеличи.
If you do not take any measures, over time, the weight will increase.

Ръководството на СУ тогава не предприе никакви мерки срещу нея.
But the CCH authorities did not take any action against it.

Ние няма да предприемаме никакви мерки на национално ниво, няма да експулсираме дипломати.
We will not take any measures at the national level, we will not expel diplomats.

Аз обичам децата си и бих искал да предприеме никакви мерки, за да ги защити.
I love my children and I would like to take any measure to protect them.

Това не означава, че можете да използвате капките"Citrolux" без никакви мерки.
This does not mean that you can use the"Citrolux" drops without any measures.

Много бихме искали да не прибягваме към никакви мерки в отговор", заяви руският президент.
We really do not want to resort to any steps in response," said the president of Russia.

Ако не предприемете никакви мерки, те могат да бъдат последвани от слаба- кратка загуба на съзнание.
If you do not take any measures, they may be followed by a faint-a brief loss of consciousness.

Операторите на преносни системи не предприемат никакви мерки с цел промяна на цените на едро.
Transmission system operators shall not take any measures for the purpose of changing wholesale prices.

Следователно те не предприемат никакви мерки, дори ако качеството на живот е значително влошено.
Therefore, they do not take any measures, even if the quality of life is significantly impaired.

Че българският посланик е информиран за това нещо, но до този момент не са предприети никакви мерки.
The Bulgarian interior minister has been informed about the threat but so far has not taken any action.

Но ако не предприемете никакви мерки, ситуацията ще се влоши, което ще доведе до по-изразени симптоми.
But if you do not take any measures, the situation will be aggravated, which will lead to more pronounced symptoms.

Но ако директорът не отиде да ви посрещне и не е взел никакви мерки, свържете се с Министерството на образованието.
But if the Director did not go to meet you and did not any action to take, then please contact the Department of education.

Никакви мерки, никакви пари, никакво жертвоприношение, никакви молитви и никакво разкаяние не са достатъчни.
No measures, no money, no sacrifice, no prayers, and no remorse is enough.

В резултат на това, ако не предприемете никакви мерки, феталното яйце е напълно отхвърлено(бременността се прекъсва).
As a result, if you do not take any measures, the fetal egg is completely rejected(pregnancy is interrupted).

И ако не предприемете никакви мерки за подобряване на черния дроб, тогава с течение на времето алкохолният хепатит преминава в цироза на черния дроб.
And if you do not take any measures to improve the liver, then over time, alcoholic hepatitis passes into cirrhosis.

Програмата за зелен растеж не трябва да води до никакви мерки, които биха причинили остри икономически и социални проблеми.
The green growth programme must not entail any measures that would cause severe economic and social problems.

Има достатъчно солидни косвени доказателства, които показват, чe в DEA са знаели какво става, но им е било наредено да не предприемат никакви мерки.
There is compelling circumstantial evidence that would appear to indicate that the DEA knew what was going on but was ordered not to take any action.

Най-доброто от всички, не предприемайте никакви мерки за лечение на кучето, защото можете да влошите и толкова болезнено състояние.
Best of all, do not take any measures to treat the dog, because you can aggravate and so painful condition.

Как да използвам "никакви мерки" в изречение

Защо не се взимат абсолютно никакви мерки за предотвратяване на нарушенията, извършващи се там, а именно:

Той уточни, че за съжаление държавата не взима никакви мерки тези автомобили да бъдат спрени от движение.

Руският външен министър Сергей Лавров каза, че Москва няма да предприема никакви мерки за връщане в Г8.

13. Не предприе никакви мерки в борбата с тютюнопушенето на обществени места. Справка за обратното – Община Кюстендил!

Премиерът Бойко Борисов: БСП, ДПС, СДС 20 години са управлявали, а не са взели никакви мерки по язовирите

Планът за качество на въздуха на София не съдържа никакви мерки за намаляване на замърсяването на въздуха от домакинствата

”Всичко това е в резултат на системна корупция на всички нива и никакви мерки срещу нея”, допълни още Атанасов.

В Националния план за действие по заетостта за 2010 г. няма никакви мерки за трудовата интеграция на хората с увреждания.

Вече 16 дни уредът е изведен от експлоатация, но от ръководството на онкодиспансера не са взели никакви мерки за демонтажа му.

Какракачанов няма как да не е знаел какви ги въърши неговото протеже. Защо не е предприел никакви мерки за толкова време?