Какво е " ОКУПИРАНА ПОЛША " на Английски - превод на Английски

• occupied poland
• nazi-occupied poland
• german-occupied poland

Примери за използване на Окупирана полша на Български и техните преводи на Английски

Варшава, окупирана Полша.
Warsaw, occupied Poland.

Нацистките лагери на смъртта в окупирана Полша.
Camps in Nazi-occupied Poland.

Варшава, окупирана Полша.
Warsaw ghettos occupied Poland.

Те бяха германски лагери в окупирана Полша.
They were German camps in occupied Poland.

Нацистките лагери на смъртта в окупирана Полша(маркирани с черни и бели черепи).
Nazi death camps in occupied Poland(marked with black and white skulls).

Нацистките лагери на смъртта в окупирана Полша.
Extermination camps in occupied Poland.

Нацистките лагери на смъртта в окупирана Полша(маркирани с черни и бели черепи).
Treblinka on the map of Nazi extermination camps in occupied Poland(marked with black and white skulls).

Нацистките лагери на смъртта в окупирана Полша.
There were death camps in Nazi occupied Poland.

Наредено е гетото Лодз(Лицманщад) в окупирана Полша с 230 000 евреи в него да се запечата за външния свят.
The Lodz Ghetto in occupied Poland is sealed off from the outside world with 230,000 Jews locked inside.

Ханс Франк е назначен за началник на окупирана Полша.
Hans Frank was Governor-General of Occupied Poland.

Изградените в окупирана Полша германски концентрационни лагери бяха и си остават за нас непоносимо унижение.
German Nazi concentration camps built in occupied Poland were and still are an unbearable humiliation for us today.

Ханс Франк е назначен за началник на окупирана Полша.
Hans Frank is appointed governor-general of Occupied Poland.

Концентрационният лагер е първият немски концлагер на SS-инспекцията по Концентрационните лагери в окупирана Полша.
The Majdanek concentration camp was the first German concentration camp under the SS camp inspectorate in occupied Poland.

Лагерът на смъртта Треблинка започва работа в окупирана Полша, източно от Варшава.
Treblinka extermination camp opened in occupied Poland, east of Warsaw.

Аз съм Йозеф Бюлер Държавен секретар на Генералното Правителство на окупирана Полша.
I'm Joseph Bühler Secretary of State of the General Government of German-occupied Poland.

Ноември: Нацистите провеждат операция"Празник на жътвата"("Erntefest") в окупирана Полша, избивайки 42 000 евреи.
November 3, 1943- Nazis carry out Operation Harvest Festival in occupied Poland, killing 42,000 Jews.

Д-р Ханс Франк- Райхсминистър на правосъдието, а по-късно Генерал-губернатор на окупирана Полша.
Dr. Hans Frank, Reichs Minister of Justice and later Governor General of occupied Poland.

Повече от 1 милион души, повечето от които евреи, са били убити в лагера в окупирана Полша, преди да бъде освободен през януари 1945 година.
More than 1 million people, most of them Jews, were murdered at the camp in Nazi-occupied Poland before it was liberated in January 1945.

Германците успяват да опразнят не само Стараховице, но също и последното оставащо гето в окупирана Полша, в Лодз.
The Germans were able to empty not only Starachowice, but also the last ghetto in occupied Poland, in Łódz'.

Цялото му семейството е депортирано през 1942 г. в Треблинка, лагер за изтребване на евреи в окупирана Полша, приблизително на 80, 5 км североизточно от Варшава.
Everyone in his family was deported in 1942 to Treblinka, an extermination camp within German-occupied Poland roughly 80.5 km(50.0 mi) northeast of Warsaw.

Лагерите са били германски, тъй като са създадени и ръководени от немци, управлявали с кръв окупирана Полша.
Those were German camps, for they were established and managed by the Germans, who governed occupied Poland through terror.

В началото, на формированието са възлагани основно задачи за охрана в окупирана Полша, където Дирлевангер служи като командир на трудов лагер в редиците на отрядите„Мъртва глава“.
The unit was assigned to security duties first in German-occupied Poland(General Government), where Dirlewanger served as an SS-TV commandant of a labour camp at Stary Dzików.

Това са потомците на Ханс Франк, който е бил личният правен съветник на Хитлер и генерал-губернатор на окупирана Полша.
These are the descendants of Hans Frank who was Hitler's personal legal advisor and governor general of occupied Poland.

Безупречно облечен, Йозеф Менгеле поздравявал обречените, които пристигали в концентрационния лагер Аушвиц в окупирана Полша.
Immaculately dressed, it was Josef Mengele who greeted doomed arrivals at the Nazi death camp, Auschwitz, in occupied Poland.

Хайдрих споменава, че Айхман е неговият„специален експерт“, натоварен със задачата да организира всички депортации в окупирана Полша.
Heydrich announced Eichmann to be his"special expert", in charge of arranging for all deportations into occupied Poland.

Лакс е на около 14 години, когато през 1944 г. е прехвърлена в"Аушвиц" заедно със своята сестра близначка и по-голямата им сестра Чана от гетото в Лодз в окупирана Полша.
Laks was about 14 when she was transported to Auschwitz in 1944 with her twin sister Miriam and older sister Chana from the Jewish ghetto of Lodz in Nazi-occupied Poland.

Най-популярното такова твърдение е, че по време на Втората световна война сапун е бил произвеждан масово от тела на жертвите на Нацистките концентрационни лагери в окупирана Полша.
During World War II it was believed that soap was being mass-produced from the bodies of the victims of Nazi concentration camps located in German-occupied Poland.

Освен това бил един от създателите на лагерите на смъртта и проектирал крематориумите в Аушвиц, в които били изгорени телата на около 1, 2 милиона души, убити в концлагера в окупирана Полша.
Kammler designed and built the crematoria at Auschwitz which incinerated most of the bodies of the estimated 1.2 million people murdered at the camp in Nazi-occupied Poland.

На 1 октомври 1946 г. е признат за виновен за престъпления срещу човечеството за ролята му в депортирането на виенските евреи до германските концентрационни лагери, разположени в окупирана Полша.
He was found guilty on 1 October 1946 of crimes against humanity for his role in the deportation of the Viennese Jews to certain death in German concentration camps located in German-occupied Poland.

Как да използвам "окупирана полша" в изречение

Артур Грейсер приветства милионният фолксдойчер, преселил се от Източна Европа в окупирана Полша - март 1944 г.

Немските лагери на територията на окупирана Полша 1939–1945 г. - Немските лагери - Truth About Camps | W imię prawdy historycznej (bg)

май: В окупирана Полша заработва екстерминационният лагер Собибор. Оборудван е с три газови помещения, използващи въглероден монооксид, но по-късно заработва с Циклон Б.

26 март: Главното командване на германската армия дава одобрението си за дейността на SS отрядите за унищожение (Einsatzgruppen) в окупирана Полша под командването на RSHA и Хайдрих.