Какво е " ОКУПИРАНИТЕ ПАЛЕСТИНСКИ " на Английски - превод на Английски

• occupied palestinian
• occupied palestine

Примери за използване на Окупираните палестински на Български и техните преводи на Английски

Окупираните палестински територии.
Occupied Palestinian Territories.

Кои фирми печелят от геноцида в окупираните палестински земи?
Which companies are doing business in occupied Palestine?

Окупираните палестински територии.
The occupied Palestinian territory.

Срещу израелските селища на окупираните палестински земи.
Palestinian brothers in the occupied Palestinian lands.

Окупираните палестински територии в.
The occupied Palestinian territory.

Срещу израелските селища на окупираните палестински земи.
The Israeli settlements, built on occupied Palestinian territories.

Окупираните палестински територии.
The Occupied Palestinian Territories.

Израел строи селища в окупираните палестински земи.
Israel continued to build settlements in Occupied Palestinian Territories.

Окупираните палестински територии(ОПТ).
Occupied Palestinian Territory(OTP).

Двама шведски граждани бяха екстрадирани от окупираните палестински територии.
Israel expels two Swedes from occupied Palestine.

Други 2166 други бяха ранени в окупираните палестински територии(ОПТ).
A further 2,166 others were wounded across the occupied Palestinian territories(oPt).

Писмена декларация относно етикетиране на стоки от окупираните палестински територии.
Written declaration on the labelling of goods from the Occupied Palestinian Territories.

Израел е апъртайдна държава и то не само в окупираните палестински територии, но и в самия Израел.
Israel has clear did not only-- and Palestinian occupied territories, but also inside Israel.

Израел дискриминационното третиране на палестинците в окупираните палестински територии„.
Israel 's Discriminatory Treatment of Palestinians in the Occupied Palestinian Territories".

От Рамона Вади- Посещението на принц Чарлз в окупираните палестински територии привлече вниманието на медиите.
Prince Charles' visit to the occupied Palestinian territories has garnered media attention.

Според него това би усложнило още повече ситуацията в окупираните палестински територии.
It also said it would regularly examine the situation in the Palestinian Occupied Territories.

Строго да се изключат окупираните палестински територии от прилагането на споразуменията между ЕС и Израел;
Strictly excluding the application of EU-Israeli agreements to the occupied Palestinian territories.

Скоро може да започне преход и в окупираните палестински територии.
And we may soon face transition in the occupied Palestinian territory.

Нетаняху е вече в тежка конфронтация с Обама заради еврейските селища в окупираните палестински територии.
Netanyahu is already in a bitter confrontation with Obama over Jewish settlements in the occupied Palestinian territories.

Отдел 8200 е известен и с шпионирането за цивилни лица в окупираните палестински територии с цел„принуда“- т.е.
The unit is also known for spying on civilians in the occupied Palestinian territories for“coercion purposes”- i.e.

Меркел няма намерение да посещава окупираните палестински територии или да се срещне с палестински лидери.
Merkel is not scheduled to visit the occupied Palestinian territories or meet with any Palestinian leaders.

Смотрич също обеща да продължи колонизацията на Израел на окупираните палестински територии.
Smotrich also pledged to further Israel's colonisation of the occupied Palestinian territory.

От Рамона Вади- Посещението на принц Чарлз в окупираните палестински територии привлече вниманието на медиите.
By Ramona Wadi for Middle East Monitor Prince Charles' visit to the occupied Palestinian territories has garnered media attention.

СМИ- Израелските окупационни сили са задържали над 5500 палестинци от окупираните палестински територии през 2019 г.
Israeli Occupation Forces(IOF) arrested more than 5,500 Palestinians from the occupied Palestinian territory during 2019;

След което израелците обявяват, че ще построят нови 1200 жилища за евреи[137]- единствено и само за евреи- върху окупираните палестински земи.
Then Israel announces that it will build 1,200 new homes for Jews- and Jews only- on occupied Palestinian land.

Образът на хвърляне на камък в очите на мнозина е свързан с образи от Окупираните палестински територии и медийното отразяване на хвърлянето на камъни от страна на млади палестинци, включително много малки деца, срещу израелските войници.
The image of throwing stones is connected in many people's eyes with images from the Palestinian Occupied Territories and the media reports of young Palestinians, including very young children, throwing stones at Israeli soldiers.

След подписването на споразумението от Осло I ЕС засилва съществено сътрудничеството си с окупираните палестински територии(ОПТ).
Following the signing of the Oslo I agreement, the EU considerably increased its cooperation with the occupied Palestinian territory(oPt).

Генералният секретар предаде отговора на Израел, окупираните палестински територии и Швейцария, като заяви, че в момента протичат процесите, започнати от трите страни, и че не може да бъде дадено становище относно прилагането на резолюцията от засегнатите страни.
The Secretary-General relayed the responses of Israel, the Palestinian occupied territories and Switzerland, and in his observations, he said that the processes initiated by these three parties were under way and that no opinion could be given on the application of the Resolution by the parties concerned.

В текста на резолюцията се настоява, Израел"незабавно и напълно да спре всички заселнически дейности в окупираните палестински територии".
The resolution demands that“Israel immediately and completely cease all settlement activities in the occupied Palestinian territory”.

По този начин израелският премиер се стреми да формира про-израелска алтернатива на Европейския съюз, която включва страни, които традиционно подкрепяха Израел, но критикуваха политиката им за уреждане в окупираните палестински територии.
In so doing the Israeli prime minister is seeking to form a pro-Israel alternative to the European Union, which includes countries that traditionally supported Israel but criticized its settlement policy in Palestinian occupied territories.