Какво е " ОПРАВДАНА " на Английски - превод на Английски

• justified
• justifiable
• acquitted
• warranted
• legitimate
• defensible
• exonerated
• vindicated
• justifying
• justify

Примери за използване на Оправдана на Български и техните преводи на Английски

Бях оправдана.
I was acquitted.

Никоя смърт не е оправдана.
No death is justifiable.

Бях оправдана.
I was exonerated.

Любовта винаги е оправдана.
Love is always justified.

Тя бе оправдана.
She was acquitted.

Реакцията му е оправдана.
Her reaction is justifiable.

Тя беше оправдана.
She was acquitted.

Гордостта несъмнено е оправдана.
The pride is justifiable.

Бях оправдана.
I have been exonerated.

Гордостта несъмнено е оправдана.
Your pride is justifiable.

Но тя е оправдана.
But she is justified.

Джени била напълно оправдана.
Jenny was completely exonerated.

Хакани беше оправдана цел.
Haqqani was a legitimate target.

Беше оправдана стрелба, човече.
It's a justifiable shooting, man.

Трябва да има оправдана цел.
Must have a legitimate purpose.

И тяхната загриженост е оправдана.
And their concern is justified.

Бях оправдана по тези лъжливи обвинения.
I was exonerated of those false charges.

Вярата ти дано е оправдана.
I hope your trust will be warranted.

Може би оправдана лудост в този случай.
Perhaps justifiable craziness in this case.

Това е надежда, която е оправдана.
It is a hope that is defensible.

Оправдана пречка е само близкото родство.
A legitimate obstacle is only close kinship.

Защото никоя война не е оправдана.
None of these wars are justified.

Била е оправдана за легитимна самозащита.
She was acquitted for legitimate self-defense.

Господи, почувствах се толкова оправдана.
God, I felt so vindicated.

Всичко това предизвика оправдана реакция.
All these reasons justify a massive response.

Следователно екстраполацията не е оправдана.
Hence, extrapolation is not warranted.

Имам болка тук. Голяма, оправдана болка.
I have got pain here. Big-time, legitimate pain.

В който инвестицията ви може да бъде оправдана.
A classic that you can justify investing in.

Няма такова нещо като оправдана критика.
Where there is no such thing as legitimate criticism.

Два пъти осъждана, два пъти оправдана.
Twice convicted, twice acquitted.

Как да използвам "оправдана" в изречение

Re: Оправдана ли е месечната такса според вас?

Reliantmed.ru. Онкология и гематология. Оправдана ли паника из-за sars?

Ornellaia - Оправдана мания за съвършенство на всички нива.

Facebook Twitter Pinterest Хилсбъро катастрофа: 27-годишна борба окончателно оправдана – видео

Експертите смятат първоначалната реакция на пазара и инвеститорите за прогнозируема, но не съвсем оправдана

Правилно инсталираната система е гарантирано оправдана инвестиция във времето, поради редица преимущества, сред които:

Вълнените килими са скъпа, но оправдана във времето инвестиция Автор / Източник: Декотекс, www.decotex.org

Новини :: Сидеров: Американската бойна техника у нас ще бъде оправдана с религиозен конфликт 19min.bg

- Оправдана ли е приватизацията на държавни мощности сега, например „Булгартабак”, златната акция от „Нефтохим”?

Светла Бъчварова-Пиралкова от БСП беше оправдана през юни за неизгодна сделка с фирма на Гриша Ганчев