Какво е " ОТХВЪРЛИ ТОВА " на Английски - превод на Английски

• rejected this
• dismissed this
• denied this
• reject this
• rejecting this

Примери за използване на Отхвърли това на Български и техните преводи на Английски

Том отхвърли това предложение.
Tom rejected this proposal.

Пекин обаче категорично отхвърли това.
Beijing rejected this.

Тя отхвърли това предположение.
She rejects that assumption.

Джонсън отхвърли това обвинение.
Taylor denied this accusation.

Тя отхвърли това предположение.
She rejected this assumption.

Пекин обаче категорично отхвърли това.
But Beijing rejected this.

Техеран отхвърли това предложение.
Tehran rejected this offer.

Пекин обаче категорично отхвърли това.
Beijing firmly rejected this.

Научете повече или отхвърли това. Inoreader.
Learn more or dismiss this. Inoreader.

Пекин обаче категорично отхвърли това.
But Michelle strongly rejects this.

Фон Мисес напълно отхвърли това разграничение.
Luther squarely rejected this distinction.

Синод отхвърли това предложение като неприемливо.
Gandhi rejected this proposal as unfair.

Фон Мисес напълно отхвърли това разграничение.
Von Mises completely rejected this distinction.

Синод отхвърли това предложение като неприемливо.
CTA has rejected this language as unacceptable.

Европейският парламент отхвърли това предложение.
The European Parliament rejected this proposal.

И ако тя отхвърли това, може да усложни нещата.
And if she rejects that, he could unravel even more.

За щастие, Правната служба отхвърли това намерение.
Fortunately, the Legal Service rejected this.

Парламентът отхвърли това с незначително мнозинство.
Parliament has rejected this by a slight majority.

Администрацията на Обама отхвърли това предложение.
The Obama Administration rejected that proposal.

Конституционният съд отхвърли това искане, и струва ми се, с основание.
The Court rejected that argument- rightly, I think.

Московският градски съд обаче отхвърли това искане.
However, the Moscow City Court dismissed that argument.

Конституционният съд отхвърли това искане, и струва ми се.
The Court of Appeals rejected that contention, and in my view.

Емили отхвърли това обвинение с едно нетърпеливо махване с ръка.
Atharo dismissed this objection with an impatient wave of his hand.

Конституционният съд отхвърли това искане, и струва ми се, с основание.
The judge rejected this submission, in my view rightly.

Парламентът следва да заеме ясна позиция, като отхвърли това предложение.
Parliament should take a clear stance by rejecting this proposal.

Конституционният съд отхвърли това искане, и струва ми се, с основание.
The tribunal rejected this application and we think rightly.

За съжаление, Камарата на представителите на САЩ отхвърли това предложение.
However, the State House of Representatives rejected this proposal.

Играчът отхвърли това обвинение и помоли казиното да му предостави доказателство.
The player denied this accusation and asked the casino to provide him with a proof.

То е адресирано предимно към ума на човек, който е способен, съдейки, да приеме или отхвърли това мнение.
It is addressed primarily to the mind of a person who is capable of judging, accept or reject this opinion.

Ако г-н Бен Гурион отхвърли това предложение се страхувам, че войната е неизбежна.
So M. Ben Gourion reject this proposition, then, I fear that the war is unavoidable.

Как да използвам "отхвърли това" в изречение

След съвещание съдия Биляна Вранчева прие искането за експертиза, но отхвърли това за оглед на килията на Петрова.

Бившият шахматист отхвърли това обвинение и предположи, че полицаят е ухапан от куче, предлагайки да се направи експертиза, припомня ИТАР-ТАСС.

84. В тази връзка Правителството иска от Съда да отхвърли това оплакване, без да изрази становище по същество в това отношение.

Моля Ти се, отхвърли това бреме, което лежи отгоре ми, Господи, прати повече Виделина в сърцата ни. Научи ни на пътищата Си.

Първоначално едно пилотно проучване сочеше, че е възможно витамин Е да забавя прогресирането на паркинсоновата болест, но последващо, по-задълбочено изследване, отхвърли това твърдение.

Президентът отхвърли това тълкувание, като го отдаде на личностни особености: "Неслучайно настоявам за по-добро образование. Явно Цветан Цветанов по-трудно осмисля това, което чете".

Cambridge Analytica обаче бързо отхвърли това твърдение и заяви, че е използвала информацията на 30 млн. души, при това с нужното разрешение, съобщава блогът TechCrunch.

Германското правителство вече отхвърли това твърдение. Според германската делегация в НАТО Германия в момента разчита на Русия за 23 процента от своето потребление на енергия.

Иво, махни с ръка, отхвърли това зад гърба си. Очаквам новите ти статии относно съвремието ни – изключителните проблеми, духовната, обществена и материална криза в страната.

„Конфликтите може да бъдат разрешени само когато са все още горещи“ е известна мисъл на Хенри Кисинджър. Но Кипър изглежда e на път да отхвърли това правило,...