Какво е " ПАРТНЬОРСКИ СПОРАЗУМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• partnership agreements
• partner agreements
• affiliate agreements

Примери за използване на Партньорски споразумения на Български и техните преводи на Английски

Изпълнение на проекти по партньорски споразумения.
Evaluation of project Partnership Agreements.

Dk има партньорски споразумения с повечето от уведомените VPN- и Smart DNS доставчици.
Dk has affiliate agreements with most of the notified VPN- and Smart DNS providers.

Изпълнителните директори на KIC наскоро подписаха с ЕИТ седемгодишни партньорски споразумения.
The chief executives of the KICs recently signed seven-year partnership agreements with the EIT.

Бизнес партньорски споразумения, разработени и подписани от гръцки и български предприемачи.
Business agreements, developed and signed by Greek and Bulgarian entrepreneurs.

Обменът става на основата на подписани между висшите учебни заведения двустранни партньорски споразумения.
Exchanges are based on bilateral cooperation agreements established by higher education institutions.

В момента имаме над 70 партньорски споразумения и да се чувстват положително да сключи още повече.
Currently, we have over 70 partner agreements and feel positive to conclude even more.

Другите производители на земеделски машини имат партньорски споразумения с производителите на специализирано оборудване.
Agricultural machinery manufacturers have partner agreements with these highly specialized giants.

Някои партньорски споразумения ще изискват да не популяризирате продуктите и услугите на конкурентни фирми.
Some affiliate agreements will require that you not promote competing businesses' products and services.

Консултации по търговски и рекламни стратегии, придобивания, партньорски споразумения, ценови политики и т.н.
Consultations on marketing and advertising strategies, acquisitions, partnership agreements, pricing policies, etc.

Те са в близък контакт с ICEX-CECO, свързани с партньорски споразумения за развитие на дейности и програми взаимно изгодни.
Are in close contact with ICEX-CECO, linked to collaboration agreements for the development of mutually beneficial activities and programs.

Университет има партньорски споразумения с приблизително 190 университета и изследователски центрове в повече от 53 страни по света.
KFU has partner agreements with approximately 190 universities and research centres from more than 53 countries all over the world.

На 3 април 2012 г. Google обявява значително разширяване на Art Project след подписването на партньорски споразумения с 151 музея.
On April 3, 2012, Google announced a major expansion to the platform as it signed partnership agreements with 151 museums from 40 countries.

Миналата година компанията сключи партньорски споразумения, предвиждащи строителството на около 100 нови хотела в Индия и Китай.
The move follows partnerships Hilton announced last year envisioning construction of as many as 100 new hotels throughout India and China.

На 3 април 2012 г. Google обявява значително разширяване на Art Project след подписването на партньорски споразумения със 151 музея.
Retrieved 26 April On April 3,Google announced a major expansion to the platform as it signed partnership agreements with museums from 40 countries.

Като резултат ще бъдат подготвени и подписани партньорски споразумения, ще бъдат обменени контакти и добри практики, ще бъдат дискутирани идеи за бъдещи съвместни проекти.
As a result, partnering agreements will be prepared and signed, contacts and good practices will be exchanged, ideas for future joint projects will be discussed.

На 3 април 2012 г. Google обявява значително разширяване на Art Project след подписването на партньорски споразумения с 151 музея.
On April 3, 2012, Google announced a major expansion to the platform as it signed partnership agreements with 151 museums and arts organizations from 40 countries.

Асоциацията KNX има партньорски споразумения с над 30 000 инсталаторски компании в 100 страни и с над 60 технически университета и 150 центъра за обучение.
The KNX Association has partnership agreements with more than 30,000 installer companies in 100 countries and more than 60 technical universities as well as over 150 training centres.

На 3 април 2012 г. Google обявява значително разширяване на Art Project след подписването на партньорски споразумения с 151 музея.
On April 3, 2012, Google announces an extension of a project by signing a partnership with 151 museums from 40 countries.

Популяризация на новия формат на партньорски споразумения- Глобалното партньорско споразумение АЛЛАТРА и повишаване на осведоменността на световното общество за дадената световна инициатива;
Popularization of the new format of partner relations- the ALLATRA Global Partnership Agreement and building awareness of the world community about this all people's initiative;

Основният елемент на гореспоменатия план за действие беше сключването на доброволни партньорски споразумения с производителите на дървен материал от трети страни.
The core element of the above action plan was the conclusion of voluntary partnership agreements with third-country timber producers.

Може да откажат само да участват с допълнителни средства. Каквото и да решат обаче, ЕК препоръчва страните-членки да заделят определен процент от парите им по вече одобрените партньорски споразумения за ключови инвестиционни сфери.
Whatever they would decide, however, the Commission recommends them to set aside a certain percentage of their allocations in the already approved Partnership Agreements for key investment areas.

И като се разраства, ще имате възможност да си осигурите приходи чрез реклама, партньорски споразумения(по същество, продажба на други народни продукти) или като платформа за продажба на вашите собствени продукти и услуги.
And as it grows, you will have opportunities to monetize it through advertising, affiliate arrangements(essentially, selling other peoples products), or as a platform to sell your own products and services from.

Каквото и да решат обаче, ЕК препоръчва страните-членки да заделят определен процент от парите им по вече одобрените партньорски споразумения за ключови инвестиционни сфери.
Whatever they would decide, however, the Commission recommends them to set aside a certain percentage of their allocations in the already approved Partnership Agreements for key investment areas.

Месеци 1- 3(Иницииране/Планиране): Този цикъл ще се фокусира най-вече върху подготовката и стартирането на проекта, включително първата транснационална партньор срещата, създаване на Ръководство за проекта и разписване на Партньорски споразумения.
Months 1- 3(Initiate/Planning): This will mainly focus on setting up and launching the project including the first transnational partner meeting, issuing the Project Handbook and Partner Agreement.

За да достигнем до възможно най-широк кръг от потребители, ние предоставяме синдикирано съдържание, ко-брандирани уеб-страници, и сключваме партньорски споразумения през разнообразни дистрибуционни канали.
To reach the broadest possible consumer market, we supply syndicated content, co-branded web-sites, and engage in other partnership agreements through various distribution channels.

Федералната агенция ще сключи допълнителни партньорски споразумения с други страни за улесняване на миграцията на работна ръка към Германия, каквито вече имаме с Филипините или Мексико", заяви директорът на агенцията Детлеф Шийле пред вестник Rheinische Post.
The Federal Agency will conclude further partner agreements on simplified labor migration to Germany with other countries, such as we already have with the Philippines or Mexico," said Scheele of the Rheinische Post.

Член 9, параграф 2, букви a, б и в се взема под внимание при договарянето на всички търговски споразумения, споразумения за асоцииране и партньорски споразумения на Комисията или на която е да е държава членка с трета държава.
Points(a),(b) and(c) of Article 9(2) shall be taken into account during the negotiation of any trade, association and partnership agreements by the Commission or any Member State with a third country.

За да предоставим качествена посредническа услуга за вас, ние сключихме партньорски споразумения само с големи и акредитирани новозеландски работодатели и агенции за временна заетост, които притежават необходимия авторитет в Нова Зеландия като коректни работодатели.
To provide quality brokerage service for you, we signed partnership agreements with major and accredited New Zealand employers and temporary agencies have the necessary authority in New Zealand as honest employers.

Считаме за свой патриотичен дълг да внесем за разглеждане до изпълнителната и законодателна власт на Република Полша предложение за спешно приемане на закони, забраняващи на местната администрация да подписва партньорски споразумения с чуждестранни градове, в които се прославят убийците на полския народ и военните престъпници»,- се казва в писмото.
We consider our patriotic duty to submit to the executive and legislative power of the Republic of Poland the proposal to urgently adopt the laws prohibiting local governments to sign partnership agreements with foreign cities, where murderers of the Polish people and war criminals are glorified”, said in the letter.

Едновременно с подготовката за пазарния старт на новия шикозен малък градски модел ADAM, Opel създава и изключителни партньорски споразумения с няколко творчески компании в областта на авангардното изкуство, включително“Julien Simshäuser”,“Totally Enormous Extinct Dinosaurs” и“Invernomuto”.
Ready for the market launch of the all-new chic urban car, the ADAM(pictured), Opel has entered exclusive cooperation agreements with several avant-garde artists including“Julien Simshäuser”,“Totally Enormous Extinct Dinosaurs” and“Invernomuto”.

Как да използвам "партньорски споразумения" в изречение

3. По точка 3 от дневния ред УС на ФОП реши да предложи подписване на партньорски споразумения със следните организации:

Bionym е сключила партньорски споразумения с MasterCard и Royal Bank of Canada във връзка със скорошно пускане на такава безконтактна система за разплащания в Канада.

МТМ Колеж има подписани партньорски споразумения с големи компании и с тях поддържа отлични взаимоотношения. Двете страни си помагат в осъществяването на различни проекти и програми.