Какво е " ПОСТОЯНЕН АНГАЖИМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• ongoing commitment
• constant commitment
• continued commitment
• permanent commitment
• steadfast commitment
• sustained commitment
• abiding commitment
• constant engagement
• continuous commitment

Примери за използване на Постоянен ангажимент на Български и техните преводи на Английски

Иновацията е наш постоянен ангажимент.
Innovation is our constant commitment.

Постоянен ангажимент за научноизследователска и развойна дейност;
Constant commitment to Research and Development;

Загуба на тегло е трудно и изисква постоянен ангажимент.
Losing weight is difficult and requires sustained commitment.

С постоянен ангажимент към тези свои отговорности, Zyxel обещава да.
With a permanent commitment to responsibilities in mind, Zyxel promises to.

Безплатни За повече от 10 години ние работим с постоянен ангажимент, професионализъм и точност.
Free For over 10 years we work with constant commitment, professionalism and precision.

Постоянен ангажимент Okbaby за качество е признато в продължение на години.
Okbaby's constant commitment to quality has been acknowledged for years.

Присъствието на кораба в Средиземно море е демонстрация на нашия постоянен ангажимент за регионална сигурност“, се казва в сайта.
The ship's presence in the Mediterranean is a demonstration of our continued commitment to regional security,” the website said.

Този постоянен ангажимент е призната през одобрение с ISO9001: 2015 и ISO 14001: 2015 за сертифициране.
This constant commitment has been recognized through approval with ISO9001: 2015& ISO14001: 2015 Certification.

Председателството е убедено, че най-добрия начин да гарантираме, че Туркменистан изпълнява тези изисквания е чрез постоянен ангажимент.
The Presidency is convinced that the best way to ensure that Turkmenistan delivers on these issues is through constant engagement.

Нашият постоянен ангажимент към непрекъснато подобрение ще доведе до печеливш растеж на живо арматура и нашите клиенти.
Our ongoing commitment to continuous improvement will result in profitable growth for Stream Tapware and our customers.

Това е ясна демонстрация на нашия постоянен ангажимент за представяне на портфолиото и компанията като водеща научно-технологична компания.
It is a clear demonstration of our continued commitment to actively shape our portfolio as a leading science and technology company.”.

С постоянен ангажимент към качеството и чистота, Solgar продукти са надеждни в света, тъй като някои от най-високо качество хранителни добавки на разположение.
With an ongoing commitment to quality and purity, Solgar products are trusted worldwide as some of the highest-quality nutritional supplements available.

Иновациите в производството се постигат чрез постоянен ангажимент към крайните продукти с високо ниво на органолептична, здравословна и хранителна стойност.
Production innovation is achieved by a constant commitment to final products with a high level of organoleptic, health and nutritional value.

За да се уверите постоянен ангажимент СКМ група в научните изследвания, новите DMC Високи технологии център ще бъде откриването на Thiene(Виченца).
To confirm the SCM Group's ongoing commitment in research, the new DMC High Tech centre will be opening in Thiene(Vicenza).

Важното е да си спомните защо подновихте клетвата си: да покажете своя постоянен ангажимент един към друг и отново да споделите любовта си.
The important thing is to remember when planning your Renewal of Vows ceremony is to show your continued commitment and to publically declare your love again for each other.

Заедно, чрез нашия постоянен ангажимент да работим в Европа и в международен план, ние ще изградим по-добър свят за нашите деца.”.
Together, through our continued commitment to work across Europe and internationally, we will build a better world for our children.”.

Ако всички искаме безопасност, тогава правилното нещо е да се покаже постоянен ангажимент към безопасността, а не само когато има разтопяване на активната зона в три реактора.
If we all want safety, then the right thing to do is to show a permanent commitment to safety and not just when there has been a core meltdown in three reactors.

Призовавам за бърз и постоянен ангажимент от страна на Международната общност за насърчаването на ефективното признаване на правата на детето“.
I hope for the international community's earnest and constant commitment to the promotion of the active recognition of the rights of the child”.

При връчването на наградата на крал Абдула Фондация„Темпълтън“ припомни неговия постоянен ангажимент за защитата на християнските и ислямските свети места в Йерусалим.
In awarding the Prize to King Abdallah, the Templeton Foundation also recalled its continued commitment to the protection of Christian and Islamic holy places in Jerusalem.

Постоянен ангажимент към общността чрез извършване на неплатени доброволчески услуги, засягащи глада в САЩ през последните 12 месеци за членове на несемейството.
Ongoing commitment to community through performing unpaid volunteer services impacting hunger in the U.S. within the last 12 months for non-family members.

Ние черпим силата си не само от нашия брой, но и от нашия постоянен ангажимент към нашите ценности, вяра в социалната справедливост и уважение към приложните знания и открития.
We draw our strength not just in our numbers, but from our continued commitment to our values, belief in social justice, and respect for applied knowledge and discovery.

То се изразява в постоянен ангажимент към една всеобща програма за морален, духовен и социален прогрес, който въплъщава най-извисените идеали на човечеството.
It is expressed in an abiding commitment to a global program for moral, spiritual and social progress that represents many of the finest ideals of civilization.

По този начин ще получите представа за това какво е да имате перфектни вежди 24/7 и не предприемате постоянен ангажимент, ако се окаже, че не сте 100% доволни от резултатите.
That way, you get a glimpse of what having perfect eyebrows 24/7 is like and you are not making a permanent commitment if it turns out you are not 100% pleased with the results.

Лацио Коструционе поддържа постоянен ангажимент за предоставяне на най-надеждни услуги, ефективен процес, конкурентни цени, екологично съответствие и висококачествен продукт.
Lacio Costruzione maintains a constant commitment to provide the most reliable service, efficient process, competitive price, environmental compliance and high quality product.

Да напоим в глобален мащаб не означава само отделни лични действия за милосърдна любов, но и конкретен избор и постоянен ангажимент за гарантиране основното благо вода за всички.
To give to drink, in the global village, does not only entail personal gestures of charity, but also concrete choices and a constant commitment to ensure to all the primary good of water.

Този постоянен ангажимент към нашата околна среда се изразява в мерки като използването на рециклирана хартия, CO2-неутралното изпращане на пощата или рециклирането на транспортни опаковки.
This continuous commitment to the environment is evident in measures such as the use of recycled paper and CO2-neutral post or the recycling of transport packaging.

ISO 14001: 2015 за управление на околната среда е нашият постоянен ангажимент към концепцията за устойчиво развитие, насочена към дълбоката връзка между човека, околната среда и икономическото развитие.
ISO 14001: 2015 is therefore a shared choice, and a constant commitment to the concept of sustainable development, aimed at the profound change taking place between man, the environment and economic development.

Като част от този постоянен ангажимент имаме удоволствието да обявим, допълнителни възможности за талантливи хора да се възползват от пълно финансиране стипендия да предприеме изследвания, водещи до присъждане на докторска степен.
As part of this ongoing commitment we are pleased to announce further opportunities for talented individuals to benefit from a fully funded bursary to undertake research leading to the award of a PhD.

Президентът ще направи историческо посещение в Хирошима с премиера Шиндзо Абе, за да подчертае своят постоянен ангажимент в преследване на мира и сигурността в свят без ядрени оръжия“, каза говорителят на Белия ДомДжош Ърнест.
The President will make an historic visit to Hiroshima with Prime Minister[Shinzo] Abe to highlight his continued commitment to pursuing peace and security in a world without nuclear weapons,” said a statement.

Като част от нашия постоянен ангажимент за гарантиране на безопасността и надеждността на системата JSEcoin- предлагаме схема за отхвърляне на бъгове за отговорно разкриване на уязвимостите в сигурността.
As part of our continued commitment to ensuring the safety and reliability of the JSECoin system- we offer a bug bounty scheme for responsible disclosure of security vulnerabilities.

Как да използвам "постоянен ангажимент" в изречение

Обединени от целта си, работим с постоянен ангажимент към честността, почтеността и уважението към другите.

„Ние подчертаваме нашия постоянен ангажимент към иранското ядрено споразумение”, казват те, сякаш сделката може да оцелее без САЩ.

Актуализираме нашето съобщение за поверителност, за да отразим промените, които сме направили като част от нашия постоянен ангажимент да бъдем прозрачни.

Нашите услуги Ви дават надеждност, гъвкавост и повишена производителност. Вие можете да избирате между еднократна помощ или постоянен ангажимент от наша страна.

Liquid Web може да се похвали с върховно време за работа, винаги за вас и постоянен ангажимент за изграждане на повече функционалност за клиента.

По-важното е, че те функционално си взаимодействат. Защото простата формула “2 е повече от 1” в политиката означава “мнозинство”, а това изисква постоянен ангажимент към количеството.

Дългогодишният й приятел Александър е горе- долу на същия хал. Той също се препитава като сценарист и музикант. А единственият му постоянен ангажимент засега е по време на „Мастър Шеф“.

"Камъни" в този смисъл не е просто игра с публиката или забавно приключение, а резултат на откровения и постоянен ангажимент на художника да ни държи будни и отворени за преживяването на света.