Какво е " ПО-БЛИЗКИ ОТНОШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• closer relationship
• closer relations
• closer ties
• close relationship
• closer relationships

Примери за използване на По-близки отношения на Български и техните преводи на Английски

Имах по-близки отношения с нея.
I had a closer relationship with her.

Той търси вместо за по-близки отношения.
He is looking instead for a closer relationship.

Обаче като го признава, мъжът иска да постигне по-близки отношения.
Yet, you are being told- this man wants a closer relationship with you.

Любовта може да доведе до по-близки отношения, и така нататък.
Love can lead to closer relationships, and so on.

Често в сърцето си тя пази надеждата за по-близки отношения.
Often in her heart she cherishes the hope for closer relations.

Желание на родителите за по-близки отношения с техните деца.
Parents' desire for a closer relationship with their children.

И по-близки отношения с ЕС може да помогнат при тази ситуация.
A democratic constitution and closer relations with the EU could help the situation.

Според мнозина с обещанието си за по-близки отношения с Русия.
About as many say they want closer relations with Russia.

Ако Полша не иска по-близки отношения с Русия, никой не я задължава", заяви тя.
If Poland does not want closer relations with Russia, no one is forcing them to,” she said.

Позволяват да се установят много по-близки отношения с клиентите;
Allow establishing a much closer relationship with customers.

Ако искате по-близки отношения, обърнете внимание, когато другият човек е развълнуван.
If you would like closer relationships, pay attention when the other person is excited.

Не всички обаче искат да видят по-близки отношения с арабските държави.
But not everyone wants to see closer relations with the Arab countries.

Има ли някакъв подход, който би помогнал да имаме по-близки отношения с него?
Is there anything we can do to develop a closer relationship with her?

Възможните варианти са свързани с по-близки отношения с ЕС, отколкото плановете на May.
Possible options are related to a closer relationship with the EU than May's plans.

Защото левите в Германия-„Ди Линке“- също искат по-близки отношения с Русия.
In Germany a left-wing party, Die Linke(The Left) also advocates closer ties with Russia.

В личния живот, по-голяма стойност са по-близки отношения и силно личностно израстване.
In your personal life, more value translates to closer relationships and strong personal growth.

Те виждат бъдещето на своята държава в Европейския съюз, а не в по-близки отношения с Русия.
They see the future of their country as being in the EU and not in a closer relationship with Russia.

Те съжаляваха, че не са си изградили по-близки отношения с техните деца.
They regretted not cultivating closer relationships with their children.

Скъпо струващата разработка на бъдещите автомобили и намаляващите обеми са рецепта за по-близки отношения.”.
Costly development for future vehicles and declining volumes is a recipe for closer ties.".

В същото време Русия е категорично против по-близки отношения между Украйна и НАТО.
Russia vehemently opposes closer ties between Ukraine and NATO.

Проучването включва въпроса с коя държава младите хора биха искали Русия да има по-близки отношения.
The survey included a question about the country with which young people would like to see Russia have closer relations.

Файман отново подчерта подкрепата на Австрия за по-близки отношения между Сърбия и ЕС.
Faymann reiterated Austria's support for closer relations between Serbia and the EU.

Откривайки пътя към по-близки отношения с Йордания, Турция подписа договор за ядрено сътрудничество с кралството.
Paving the way for closer ties with Jordan, Turkey signed a nuclear co-operation agreement with the kingdom.

Много Ротвайлерите са склонни да се установи по-близки отношения с един конкретен човек.
Many Rottweilers tend to establish a closer relationship with one particular person.

Тези идеи могат да ви помогнат да изградите по-близки отношения с клиентите, като ви направят по-атрактивен доставчик за тях.
These ideas can help you build a closer relationship with customers, making you more attractive supplier.

Семейните вечери са забавно занимание, което насърчава още по-близки отношения между родителите и децата им.
Family evenings are a fun pastime that promotes even closer relations between parents and their children.

При активно разпространение, продавачът и търговецът на едро сключват споразумение за разпространение, в което се договарят много по-близки отношения.
With an active distribution, the seller and the wholesaler enter into a distribution agreement, in which a much closer relationship is negotiated.

В личния живот, по-голяма стойност са по-близки отношения и силно личностно израстване.
In your personal life, much more value translates to closer relationships and powerful personal development.

Студентите провеждат активна роля в тяхното образование и могат да разчитат на по-близки отношения с членове на факултета.
Students hold an active role in their education and can count on a close relationship with faculty members.

В личния живот, по-голяма стойност са по-близки отношения и силно личностно израстване.
In personal life, higher value can translate to closer to strong personal growth and closer relationships.

Как да използвам "по-близки отношения" в изречение

Стремите се да изградите по близки отношения с хората, които ви заобикалят. В интимен план страстта, която демонстрирате е заразителна.