Какво е " ПО-СТРОГИ САНКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• tougher sanctions
• stricter sanctions
• harsher sanctions
• harsher penalties
• tougher penalties
• stronger sanctions
• more stringent sanctions
• tighter sanctions
• more stringent penalties
• stricter penalties
• more severe penalties

Примери за използване на По-строги санкции на Български и техните преводи на Английски

Но трябва и по-строги санкции.
Tougher sanctions are also needed.

По-добро разкриване и по-строги санкции.
Better detection and tougher sanctions.

Парламентът греши, като призовава за автоматични и по-строги санкции.
Parliament is mistaken in calling for automatic, more severe sanctions.

По-добро разкриване и по-строги санкции.
Better enforcement and harsher penalties?

Преди всичко, борбата с безнаказаността с повече осъждания и по-строги санкции.
First of all, combatting impunity with more convictions and stricter sanctions.

Държавата обмисля още по-строги санкции.
The US is considering even tougher sanctions.

Ще трябва също така да се прилагат по-строги санкции, за да бъде споразумението наистина задължително.
Tougher sanctions would also have to be implemented so that the agreement really appears binding.

Какво предвиждат тези нови, по-строги санкции?
So what are these new harsher penalties?

Дори и Арабската лига да наложи по-строги санкции, никой няма да има желание да ги контролира агресивно.
Even if the Arab League imposes harsher sanctions, no one will have the appetite to police them aggressively.

Тръмп заяви, че все още предстоят по-строги санкции.
Trump has said tougher sanctions are still to come.

Позволяване на ЕС да въвежда по-строги санкции в тази област.
Allowing the EU to set tougher sanctions in this area.

Държавното правителство обмисля по-строги санкции.
The state government is considering tougher penalties.

Европейският парламент одобри по-строги санкции за кибер атаки.
EU Parliament adopts stricter penalties for cyber-attacks.

Едно от решенията на проблема очевидно са по-строги санкции.
The solution to this problem is tougher sanctions.

Позволяване на ЕС да въвежда по-строги санкции в тази област.
The possibility of more severe sanctions in national legislation;

Китай не потвърждава подкрепата си за по-строги санкции.
China has not confirmed its support for tougher sanctions.

Държави се разбраха да обсъдят по-строги санкции, за да принудят Северна Корея да се откаже от ядрените си оръжия.
Twenty nations agreed to consider tougher sanctions to press North Korea to give up nuclear weapons.

Китай не потвърждава подкрепата си за по-строги санкции.
China did not confirm its support for tougher sanctions against North Korea.

Още по-строги санкции спрямо иранския нефтен сектор и централната банка ще бъдат въведени в началото на ноември.
Even stronger sanctions targeting Iran's oil sector and central bank are to be re-imposed in early November.

Американската петролна и газова индустрия лобира против по-строги санкции срещу Русия.
Oil industry lobbies against tighter sanctions on Russia.

По-строги санкции могат да нарушат доставките на руски петрол, ако се каже, че санкциите са насочени към финансовия сектор.
Tighter sanctions could disrupt Russian oil exports if, say, they target its financial sector.

Готвените промени в законодателството ще въведат по-строги санкции и глоби за нарушителите.
The planned changes in the legislation provide stricter sanctions and fines for the violators.

През 2008 г. от този списък бе изключена Северна Корея, спрямо която същевременно действат още по-строги санкции.
The country was removed from the list in 2008, but its re-addition would impose even stricter sanctions on North Korea.

Настоящата директива не следва да изключва прилагането на по-строги санкции в съответствие с националното право.
This Directive should not exclude the application of stricter sanctions in accordance with national law.

Ако те не наложат по-строги санкции, доверието в Европейския съюз ще бъде поставено под сериозно съмнение", каза тя.
If they don't impose tougher sanctions, there will be a big question over the European Union's credibility," she said.

Трябва да има по-автоматични, по-бързи и по-строги санкции за тези, които не спазват ангажиментите си, заяви Саркози.
There should be more automated, faster and tougher penalties for those who do not respect their commitments, Sarkozy insisted.

Въвеждат се по-строги санкции за неспазване на закона, както и подобряване на контролните функции на надзорните органи.
The law introduces stricter sanctions for non-compliance as well as improved control functions of the supervisory authorities.

Евентуално предоговаряне на мирното споразумение сега ще зависи от това дали Революционните въоръжени сили на Колумбия ще приемат по-строги санкции срещу тях.
Any renegotiated peace accord now seems to depend on whether FARC could accept tougher sanctions against them.

Дълго очакваната инсталация на пътни камери, както и предстоящите по-строги санкции, ще помогнат за ограничаване на загубата на животи.
It is hoped that the anticipated installation of traffic cameras, as well as coming tougher penalties, will help curb the loss of life.

Вследствие на това настоящият законодателен документ не пречи на държавите-членки да приемат по-кратки срокове за плащане или по-строги санкции.
Consequently, this legislative document does not prevent Member States from adopting shorter payment periods or harsher penalties.

Как да използвам "по-строги санкции" в изречение

Отдавна трябваше да се предвидят по строги санкции за шофьорите на тирове.

САЩ и ЕС трябва да наложат още по строги санкции на Русия, с цел предотвратяване на строителството на газопровода "Северен…

САЩ и ЕС трябва да наложат още по строги санкции на Русия, с цел предотвратяване на строителството на газопровода "Северен поток-2". Това в петък 17 юни, в интервю за Bloomberg...