Какво е " ПРЕДОСТАВЯНЕ НА КОНСУЛТАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• providing advice
• provision of advice
• providing consultations
• provide advice
• providing consultancies

Примери за използване на Предоставяне на консултации на Български и техните преводи на Английски

Предоставяне на консултации, информационно осигуряване и методическа помощ.
Providing advice, information and methodological support.

Насърчаване на местното икономическо развитие чрез предоставяне на консултации и обучения за бизнеса и публичния сектор;
To promote local economic development by providing consultations and training to business and public organisations.

Предоставяне на консултации на своите членове и на външни лица.
Providing consultations to its members and third parties;

Сега Цуг базиран компанията може да управлява и разпределя, местни и чуждестранни фондове, и предоставяне на консултации на инвеститори.
The Zug-based company can now manage and distribute, domestic and foreign funds, and provide advice to investors.

Предоставяне на консултации относно създаването на инвестиционни платформи.
Providing advice on the establishment of investment platforms.

Осигурява заминаването на проектанта за решаване на проблемите на проблема и предоставяне на консултации по всички въпроси.
Provides departure of the designer to solve the problem issues and provide advice on all matters.

Предоставяне на консултации и насоки по актуални въпроси, свързани с киберсигурността;
(b)the provision of advice and guidelines on relevant issues related to cybersecurity;

Полсън започва кариерата си в Boston Consulting Group през 1980 г., когато той направи изследвания, предоставяне на консултации на дружества.
He then began his career at Boston Consulting Group in 1980 where he did research, providing advice to companies.

Предоставяне на консултации и насоки по актуални въпроси, свързани с киберсигурността;
(b) the provision of advice and issuing of guidelines on relevant matters related to cybersecurity;

Един добър адвокат ще ви послушам, разследва инцидента, и предоставяне на консултации въз основа на обстоятелствата, включени във вашия случай.
A good lawyer will listen to you, investigate the accident, and provide advice based on the circumstances involved in your case.

Предоставяне на консултации по член 17 относно съответствието на даден продукт с определението за лекарствен продукт за модерна терапия;
To provide advice, pursuant to Article 17, on whether a product falls within the definition of an advanced therapy medicinal product;

Лице, което е значително повишени нива на холестерола, лекарите предписват определени лекарства, както и предоставяне на консултации по правилния начин на живот.
Person who has significantly elevated cholesterol levels, doctors prescribe certain drugs, as well as provide advice on the correct way of life.

Предоставяне на консултации за извършване на дейности по управление на отпадъците и представителство пред компетентните органи за снабдяване със съответните разрешителни.
Providing consultancies for performing waste management activities and representation before the competent authorities for achieving the respective permits.

Тези инициативи включват установяване на процедури за предоставяне на консултации относно биомаркерите и разработването на насоки за лекарствени продукти за съвременни лечения.
These initiatives include the establishment of procedures for the provision of advice on biomarkers and development of guidance for advanced-therapy medicinal products.

Предоставяне на консултации на различни бенефициенти във връзка с усвояване на средствата и верифициране на спорни разходи в размер на близо 6 милиона лева;
Providing consultations to various beneficiaries, regarding the funds absorption and verifying controversial expenses, amounting at nearly BGN 6 million.

Разбира се, усилията на либийските органи трябва да бъдат подкрепяни от ЕС и държавите членки, по-специално чрез обучение, предоставяне на консултации, изграждане на капацитет и други видове подпомагане.
Of course, the Libyan authorities' effort must be supported by the EU and Member States notably through training, providing advice, capacity building and other means of support.

Предоставяне на консултации и експертна помощ по подготовка, кандидатстване, защита и изпълнение на проекти в областта на информационните и комуникационните технологии;
Providing consultations and expert assistance for development, application, support and execution of projects in the area of information and communication technologies;

Извършване на проактивна поддръжка и диагностика. Предоставяне на консултации на клиентите относно продукти и услуги, които може да са подходящи за тях, като се вземат предвид работните характеристики и използването на автомобилите им.
Provide advice to customers on products and services which might be suitable to them, having regard to the performance and use of their vehicles.

Предоставяне на консултации по всеки въпрос, свързан с лекарствени продукти за модерна терапия, по искане на изпълнителния директор на Агенцията или на Комисията;
To provide advice on any question related to advanced therapy medicinal products, at the request of the Executive Director of the Agency or the Commission;

Пазарджик Целта на нашия проект е да се защитят правата на хората с увреждания чрез застъпничество, предоставяне на консултации и оказване на помощ на 400 човека с различна група инвалидност.
The aim of our project was to protect the rights of people with disabilities through advocacy and providing consultations and support to 400 people with different degree of disability.

Предоставяне на консултации по всички въпроси, свързани със свикването на управителните органи и подготовка на дневния ред, изготвяне на протоколи резолюции и др.
Providing consultancies in all matters concerning the convention of managing bodies and preparing the agenda of the general meeting; drafting minutes, resolutions, etc.

Предметът на допълнителната стопанска дейност обхваща следните дейности: предоставяне на консултации и експертна помощ по подготовка, кандидатстване, защита и изпълнение на проекти в областта на информационните и комуникационните технологии;
Providing consultations and expert assistance for development, application, support and execution of projects in the area of information and communication technologies;

Данъчно планиране(предоставяне на консултации във връзка с действащата нормативна уредба на дружества и физически лица, възможности за облагане и законоустановените правни последици).
Tax planning(providing consultations in connection with the currently in force regulation proceedings of legal entities and natural persons, options of taxation and stipulated by the law legal consequences).

Осъществяване на научно-приложно и практически насочено сътрудничество с национални и международни бизнес партньори чрез изготвяне на анализи и предоставяне на консултации в областта на икономиката.
Performance of scientific, applied, and also business oriented cooperation with national and international business partners by developing analysis and provision of advice in the area of economics;

Предоставяне на консултации и организиране на обучения относно европейско законодателство и стандарти, изисквания при навлизане на нови пазари, защита на интелектуалната собственост и възможности за финансиране;
Provision of advice and trainings on European legislation and standards, new market entry requirements, intellectual property protection and funding opportunities;

Консултантска къща„Велинов и партньори“ поддържа трайно и устойчиво професионално сътрудничество с„Интеревро Консулт“ ЕООД по предоставяне на консултации в областта на подготовката и цялостното управление на проекти, съфинансирани от структурните фондове на Европейския Съюз.
Velinov and partners” Consulting House maintains lasting and sustainable professional cooperation with Intereuro Consult while providing consultations on the preparation and overall management of projects co-financed by the Structural Funds of the European Union.

Целта на тези мрежи е обмен на знания, предоставяне на консултации относно диагностицирането и лечение чрез виртуални консултации между доставчици на здравно обслужване в цяла Европа, а оттам и повишаване на стандартите на обслужване.
These networks seek to share knowledge, provide advice on diagnosis and treatment through virtual consultations between healthcare providers across Europe, and thus raise standards of care.

Разработването и прилагането на политиката на Съюза в областта на електронната идентичност и удостоверителните услуги, по-специално чрез предоставяне на консултации и технически насоки, както и чрез улесняване на обмена на най-добри практики между компетентните органи;
(1)the development and implementation of Union policy in the area of electronic identity and trust services, in particular by providing advice and technical guidelines, as well as facilitating the exchange of best practices between competent authorities;

Чрез дерогация от параграфи 1, 2 и 3 държавите-членки могат да решат да предприемат мерки, за да гарантират предоставяне на консултации на ползвателите по отношение на подмяна на котли, други промени в отоплителните инсталации и по отношение на алтернативни решения за оценка на коефициента на полезно действиеи на подходящото оразмеряванена котлите.
As an alternative to paragraphs 1, 2 and 3 Member States may opt to take measures to ensure the provision of advice to users concerning the replacement of boilers, other modifications to the heating system and alternative solutions to assess the efficiency and appropriate size of the boiler.

Комисарят е натоварен с„насърчаване на образованието и осъзнаването на човешките права“ в паралел с подпомагането на държавите-членки при прилагането на стандартите за правата на човека, идентифицирането на възможни пропуски в закона и практиката и предоставяне на консултации по отношение на защитата на правата на човека в Европа.
The Commissioner is entrusted with"promoting education in and awareness of human rights" alongside assisting member states in the implementation of human rights standards, identifying possible shortcomings in the law and practice and providing advice regarding the protection of human rights across Europe.

Как да използвам "предоставяне на консултации" в изречение

Предлагаме качествено и коректно предоставяне на консултации в областта на недвижимите имоти.

предоставяне на консултации по банкови и финансови въпроси в рамките на сливания и придобивания (M&A)

Предоставяне на консултации по изготвяне и управление на проекти за финансиране по Оперативните програми 2007-2013г.

Предоставяне на консултации за избор на подходяща програма за кандидатстване съобразно индивидуалните нужди на фирмата;

предоставяне на консултации при признаване, допускане и изпълнение на чуждестранни съдебни решения в България и обратно

Условия за предоставяне на консултации по превоз на опасни товари съгласно изискванията на европейската спогодба АДР

• Предоставяне на консултации във връзка с възможности за обучение в Китай чрез стипендиите на Институт Конфуций;

Предоставяне на консултации по прилагането на ЗОП при отчитане на последните промени в закона и другите релевантни нормативни актове.