Какво е " ПРЕЧКАТА " на Английски - превод на Английски

• obstacle
• impediment
• hindrance

Примери за използване на Пречката на Български и техните преводи на Английски

Каква е пречката?
What's the challenge?

Ето съществото на пречката.
Here's the crux of the obstacle.

Каква е пречката?
So what's the holdup?

Каква, по дяволите, е пречката?
What the hell is the holdup?

Пречката не е общественото мнение.
The problem isn't public opinion.

Селските стопани са пречката.
Middle managers are the obstacle.

В реалността пречката е вътрешна.
In reality, the obstacle was inherent.

Надеждата и очакванията са пречката.
My hopes and dreams are an obstacle.

М: Пречката е чувството„Аз работя“.
M: The feeling‘I work' is the hindrance.

Бианкон е пречката ти за Чарминг Хайтс.
Blancone is your obstacle to Charming Heights.

Пречката е спорът с Гърция относно името.
The obstacle is the dispute with Greece over names.

Това ли е пречката за която говореше?
This is the obstacle that you were talking about?

Сега вече изглежда, че пречката е премахната.
It now looks like that impediment has been removed.

Пречката на Винченцо се появила, когато навършил седемнайсет.
Vincenzo's obstacle came when he turned 17.

Във всеки случай, пречката беше отстранена.
In any case, the impediment has been removed.

Исках да се видя с вас, тъй като пречката е премахната.
I wanted to see you because a problem has come up.

Не исках аз да съм пречката за нейното развитие.
And I shouldn't be a hindrance to his growing up.

Пречката е, че няма достатъчно земя в общината.
The problem is that there's not enough supply in the cities.

Във фантазния свят пречката става външна.
Within the fantasy-space, the obstacle is externalised.

Пречката могат да бъдат възстановени по-късно, отколкото е било.
The obstacle can be restored later than it was.

Педалите се редяха до пречката, умолявайки да влязат.
They would be fags lined up around the block, begging to get in.

Пречката за всичките ти надежди е ранен, но не фатално.
The impediment to all your hopes injured, but not fatally.

Будичността не може да бъде пожелавана, защото желаенето е пречката.
Buddhahood cannot be desired because desiring is a hindrance.

Пречката за нас не е ислямът, а брюкселските чиновници.
Islam is not an obstacle for us, but the officials Brussels are.

Аз и ти сме еднакви, Деймън, пречката стояща между две съдби.
You and I are the same, Damon, the obstacle standing between two fates.

Пречката за нас не е ислямът, а брюкселските чиновници.
The obstacle for us is not Islam, but the bureaucrats in Brussels.

В политиката не убиват човека, а премахват пречката, ето всичко.”.
In politics you don't kill a man, you remove an obstacle, that's all.".

Сянката е пречката, който ни разделя най-ефективно от божествения глас.".
The shadow is the block which separates us most effectively from the divine voice.”.

В политиката не убиват човека, а премахват пречката, ето всичко.
In politics we do not kill a man, we only remove an obstacle, that is….

Каква е пречката за жените в изграждането на хармонична и доверителна връзка?
What is the obstacle for women in building a harmonious and trusting relationship?

Как да използвам "пречката" в изречение

Westinghouse преодоляват пречката като създават двупиновия цокъл.

Ответникът възразява, че е налице пречката по чл.24 ал.5 т.1 предл.

Въпреки целия интерес, дизайнът продължава да бъде идиотски. Пречката е, че се ползва вътрешно горене.

Тук ти представяме 6 малки навика, които могат да се окажат пречката към страхотно гладко и кадифено лице.

Целим да избегнем момента, в който пречката да се реализираш е причината, че не членуваш в някое сдружение.

Според тебе, каква е пречката всеки един, който пожелае да емитира криптовалута? Ако няма пречки, какво означава това?

Въпросът за руската намеса в американските избори стана и пречката Патрушев и Болтън да излязат със съвместно изявление след срещата.

Ако не се случи до 3 месеца, потърсете експерт в разваляне на магии, за да премахне пречката от пътя Ви.

Не несъвършенството на закона е пречката за борбата с престъпността, а липсата на воля за приложението му и повсеместната корупция.

С оглед на гореизложеното, съдът намира, че е отпаднала пречката за движение на процеса и производството следва да се възобнови.