Какво е " ПУБЛИЧНА ИЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• public appearance
• public performance
• public event
• public statement
• public appearances
• public display
• public expression

Примери за използване на Публична изява на Български и техните преводи на Английски

Първа публична изява.
First public appearance.

За първата си публична изява.
For her first public appearance.

Следва публична изява на чувства.
Public display of affection coming up.

Къде е следващата публична изява?
Where's her next public event?

Такава публична изява.
Such a publicity stunt.

Изглежда ли ти като публична изява?
Look like a publicity stunt to you?

Бъдеща публична изява.
Future Public Appearances.

Това е единствената и публична изява.
That's her only public appearance.

В първата си публична изява след о….
In his first public appearances since arriving for….

Това е първата ви публична изява.
This is the princess's first public appearance.

Това бе и първата му публична изява на новата му длъжност.
This is his first public statement in his new role.

Спомняте ли си своята първа публична изява?
Can you remember your first public performance?

Това беше и първата им публична изява като двойка.
It was their first public appearance as a couple.

Бих искала да мисля, че не е само публична изява.
I would like to think it wasn't just… a public display.

Това беше и тяхната първа публична изява след изборите.
It was his first public appearance since the election.

Това е втората й публична изява, след като обяви, че е бременна.
It's her first public appearance since announcing her pregnancy….

Това беше и първата му публична изява след….
It marked the first public appearance since he….

Това е и първата му публична изява от близо пет години.
That was his first public appearance in almost five years.

Дарма, това обявление е първата ми публична изява като кандидат.
Dharma, this announcement is my first public appearance as a candidate.

Много се вълнувахме, защото това беше първата ни публична изява.
We were also terribly excited because it was our first public performance!

Това беше и тяхната първа публична изява след изборите.
It was his first major public appearance after the election.

Участието й в протестния митинг за съжаление е последната й публична изява.
Her attendance at this ceremony was her last public appearance.

До ушите и двамата се ухилват при първата си публична изява в камерата.
Up to the ears both grin at their first public appearance in the camera.

Това е първата публична изява на Елвис след почти десет години усамотение.
It's Elvis's first public appearance after nearly ten years in seclusion.

Тя даде обещанието си в първата си публична изява след нейното номиниране.
She made the statement in her first public statement after her arrest.

Последната му публична изява е в про-правителствена демонстрация в Сегед.
His last public appearance was in a pro-government demonstration in Szeged.

С представители на правителството, с инвеститорите, и вуйчо Ауербах ще се възстанови дотогава… и ще направи първата си публична изява.
With government representatives, with investors, and uncle Auerbach will have recovered by then… and make his first public appearance.

Последната ѝ публична изява е на Оперният фестивал в Савонлина през 1930.
Her final public performances took place at the Savonlinna Opera Festival in 1930.

Г-жо председател, когато политическите промени са насочени към ограничаване на правата на опозицията за публична изява, ние трябва да сме нащрек.
Madam President, when political changes point to restrictions on the rights of the opposition to free public expression, we should be on our guard.

В първата си публична изява той очертава някои от приоритетите си за поста.
In his first public appearance, he has outlined some of his priorities on the post.

Как да използвам "публична изява" в изречение

Урок по публична изява - Живот За На Пред На Ли!?

Публична изява на клуб „Изразни средства в изобразителното изкуство“ с ръководител Татяна Панайотова

02.02.2018 г. - Първа публична изява на групата за извънкласни дейности по интереси „Ресторантьорство”

18.05.2018г.-Втора публична изява на групата по интереси „Изобразително изкуство ” в гимназията по туризъм.

12.02.2018г.-Първа публична изява на групата по интереси „Изобразително изкуство ” в гимназията по туризъм.

Публична изява на секция "Футбол" в ОУ "Св.Св.Кирил и Методий" ,с.Скравена (Ботевград, Спорт) - balkanec.bg

Публична изява на клуб „Образователни аспекти на пластичните изкуства“ – Второ СУ "Проф. Никола Маринов"

12.02.2018 г. - Първа публична изява на групата за извънкласни дейности по интереси „Театър и слово”

Публична изява на тема,,Цветът на надеждата“ по случай 24 май Денят на славянската писменост и култура.

Заключителна публична изява на клуб „Изразни средства в изобразителното изкуство“ – Второ СУ "Проф. Никола Маринов"