Какво е " РАЗБЕРЕ ВСИЧКО " на Английски - превод на Английски

• understand everything
• find out everything
• know everything

Примери за използване на Разбере всичко на Български и техните преводи на Английски

АЛИ ще разбере всичко.
S gonna know everything.

Той ще разбере всичко за мен и аз просто… не мога.
He will find out everything about me, and I just… I can't.

Той ще разбере всичко.
He will know everything.

Ако брат ти дойде у дома… татко ще разбере всичко.
If your brother comes home… papa will find out everything.

Тя ще разбере всичко.
She will find out everything.

Сега Лоис ще разбере всичко!
Now Lois will know everything!

Pussy ще разбере всичко.
Pussy will understand everything.

Ако не спреш да излизаш с Криста, жена ти ще разбере всичко.
And if you don't stop seeing Krista, your wife will know everything.

Или тя ще разбере всичко.
Or she will find out everything.

Когато разбере всичко, ще поиска да се отърве от теб.
If he finds out everything, he will want to get rid of you.

Той ще ви зададе много въпроси, за да разбере всичко за вас.
They will ask questions to get to know everything about you.

Когато някой разбере всичко в живота все едно е вече мъртъв.
When a man comes to know everything in life… it's as ifhe were already dead.

Как може да очаквате, че някой ще разбере всичко за една минута?
How can you expect that in one minute everyone will understand everything?

Не се притеснявайте- той е достатъчно възрастен, за да разбере всичко правилно.
Do not worry- he is old enough to understand everything correctly.

Съпругът ще разбере всичко перфектно, но светът в семейството и нервите ви ще бъдат запазени.
The husband will understand everything perfectly, but the world in the family and your nerves will be preserved.

И ако не спреш да се виждаш с нея, жена ти ще разбере всичко, заедно с полицията.
And if you don't stop seeing her, your wife will know everything along with the police.

Направи каквото ти казах до утре следобед, или Кристофър ще разбере всичко за теб.
You do what I ask by tomorrow afternoon or Christopher's gonna find out everything about you.

Той ще разбере всичко в дълбочина, а после на сутринта, когато наркотиците вече за загубили ефект си, няма да помни нищо.
He will understand everything very deeply, and then the next morning, when the drug has no effect anymore, he won't remember a thing.

Проклятието на локви и купищата не трябва да бъде, дойде време и кучето ще разбере всичко.
Scold for the puddles and piles should not, the time will come and the dog will understand everything.

И бившият човек, след като е видял или научил, че е получил оставка, ще разбере всичко и ще направи независими изводи.
And the former guy, having seen or learned that he received resignation, will understand everything and make independent conclusions.

Човекът, който го взе, беше пределно ясен: ако извикам полицията, съпругът ми ще разбере всичко.
The man who took it made it clear… that if I called the police, my husband would know everything.

Не прекалявайте и кажете всичко, което е, най-малко, защото ако едно момиче разбере всичко, няма да се интересува.
Do not overdo it and tell everything that is, at a minimum, because if a girl finds out everything, she will not be interested.

Че нито един от двамата няма да умре, тази нощ. И един ден, когато вече е твърде късно, той ще разбере всичко.
Neither of us was gonna die that night… and that one day, when it was too late, he would know everything.

Вие бързо ще разбере всичко лесно демонтирани и къде да се извърши покупката, както можете да изпращате съобщения до приятели и купи могат да се добавят други точки.
You will quickly understand everything easily dismantled and where to carry out the purchase, as you can send messages to friends and bought items can be added.

Жените са склонни да натрупват оплаквания и да издържат, с надеждата, че партньорът ще разбере всичко сам.
Women tend to accumulate grievances and endure, in the hope that the partner will understand everything himself.

Бъдете спокойни: такъв човек ще разбере всичко за правилното хранене за бременни жени, ще изтъкне всички ресурси за кърменето и свързаните с него проблеми, ще се регистрира за курсовете на бъдещите майки"да бъде в темата".
Be calm: such a person will find out everything about the proper nutrition for pregnant women, prominitorit all the resources about breastfeeding and the problems associated with it, will register for the courses of future mothers to"be in the subject".

От друга страна това на“неоправдано любопитство,” което се стреми да види и разбере всичко, дори и тайните.
On the other hand, that of“unwarrantable curiosity” which busies itself to see and understand everything even in mysteries.

Ако трябва да стигнете до таксито на Стената на плача, тогава можете просто да кажете думата"котел", а шофьорът на таксито ще разбере всичко.
If you need to get to the Wailing Wall by taxi, then you can just say the word"kotel", and the taxi driver will understand everything.

Източник на оригиналния текст Вгледайте се в автопортрета на Александър фон Хумболт от 1814 г. и ще надникнете в очите на човек, който се е стремил да види и разбере всичко.
Gaze at Alexander Von Humboldt's 1814 self-portrait and you peer into the eyes of a man who sought to see and understand everything.

Кабалистите са видели този процес от развитието на висшите сили и са разказали за него в няколко изречения, които са абсолютно достатъчни, за да се разбере всичко.
Kabbalists saw this process by seeing the development of the upper forces, and they described it in just a few sentences, which were enough to understand everything.