Примери за използване на Разбрахме кой на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбрахме кой е убиеца!
Така и не разбрахме кой се е обадил.
No one knew who called.Разбрахме кой те е прецакал.
We found out who screwed up.Така и не разбрахме кой е всъщност.
We never knew who he was.Разбрахме кой е татко Жорж.
We found out who Papa Georges is.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
начин да разберемхората да разбератхората разбератхората ще разбератвъзможност да разберетевреме да разберемчовек да разбереден ще разберешдетето ще разбередетето да разбере
Повече
Така и не разбрахме кой е бил.
We never found out who did it.Разбрахме кой сте, г-н Уде.
We know who you are, Monsieur Uhde.Така и не разбрахме кой беше той.
We never did find out who he was.Разбрахме кой е твоят призрак.
We figured out who your ghost is.Така и не разбрахме кой ги е поръчал.
We never found out who sent them.Разбрахме кой е къртицата на Кокран.
We found out who Cochran's snitch is.Да. Така и не разбрахме кой го изпрати.
Never did find out who sent it.Сега разбрахме кой може да изиграе задника.
We know who can play the ass.Аз и колегата ми си спретнахме парти когато разбрахме кой е този човек.
My colleagues and I threw ourselves a party when we figured out who this guy was.Така и не разбрахме кой купува кръвта.
We never found out who's buying the blood.Разбрахме кой е отраднал от умиращия ни брат.
We found out who it was stole from our dying brother.Така и не разбрахме кой ни взе дрехите.
We never did find out who took our clothes.Разбрахме кой ще оценява хотела и ще се доберем до него преди Бенк.
We found out who would be reviewing the hotel. We're gonna get to him before Bank can.В това бъдеще, също имахме конгрес за Хартата на"Андромеда",само че някой го саботира и така и не разбрахме кой.
In that future, we also held a charter convention on the Andromeda,only somebody sabotaged it, and we never figured out who.Стийв, разбрахме кой е помогнал на Уо Фет да избяга тази сутрин.
Steve, we figured out who helped Wo Fat escape this morning.С края на филмите на Кристофър Нолан за Черния рицар идва необходимостта да се преизберат и всички важни странични герои в Бат-ориентираната сфера на DC Вселената, и докато ние все още чакаме да чуем кой щеиграе новия комисар Гордън, най-малкото поне разбрахме кой ще играе новия Алфред Пениуърт.
With the end of Christopher Nolan's Dark Knight movies comes the need to recast all of the important side characters in the Bat-centric sphere of the DC Universe, and while we're still waiting to hear if the DC Cinematic Universe will have a new version of Commissioner Gordon,at the very least we know who will be playing Batman's ever-loyal butler and guardian, Alfred Pennyworth.Така и не разбрахме кой е и откъде дойде, но едно е сигурно-.
We never knew who he was or where he came from. But one thing is certain.Но разбрахме кой има Umkippen и ти беше прав това е онзи кръвопиец- Макс.
But we found out who's got the Umkippen, and you were right, it's the Blutbad, Max.Сега, след като разбрахме кой е той, може би ще можем да се справим с него по-бързо отколкото сме очаквали.
Now that we know who he is, Мисля, че разбрах кой е повикал ченгетата.
Как ще разбера кой се интересува от моя профил?
Ще разберат кой стои зад това и ще ни погнат.
They're gonna find out who was behind it, and they're going to ghost us.Ще разберем кой я е отвел.
If somebody took her, we're gonna find out who.Разбрах кой си ти.
I know who you really are.Нека разберем кой причинява Бедата с размените и да се доберем до Одри.
