Какво е " СВОЕВРЕМЕННА " на Английски - превод на Английски

• timely
• prompt
• on-time
• due
• well-timed

Примери за използване на Своевременна на Български и техните преводи на Английски

Добра и своевременна подкрепа.
Good and prompt support.

Своевременна актуализация на сделката;
Well-timed update of the deals;

Липса на своевременна помощ.
Lack of timely assistance.

Своевременна и ефикасна сигнализация;
Timely and effective signalization.

Бърза и Своевременна Доставка;
Fast and timely delivery;

В очакване на Вашата своевременна реакция.
In anticipation of your timely response.

Бърза и Своевременна Доставка;
Prompt and timely delivery;

Своевременна актуализация на разрешителната документация.
Timely update of permit documentation.

Препоръчва се своевременна резервация.
Timely booking is recommended.

Своевременна доставка на Вашите преведени документи.
Timely delivery of your translated documents.

Аз също получи своевременна помощ на Великден.
I also received timely assistance on Easter.

Своевременна информация относно промени в законодателството;
Timely information on changes in legislation;

Да предоставя своевременна и конструктивна обратна връзка.
Provide timely and constructive feedback.

Своевременна помощ при възникване на застрахователно събитие;
Timely assistance in case of occurrence of an insurance event;

Да осигурява своевременна информация на своите членове.
Provide appropriate information to its members.

Подробна процедура за ескалация, осигуряваща своевременна реакция.
A detailed escalation procedure ensuring timely response.

Това ще ви осигури своевременна помощ за вашето дете.
This should provide immediate relief for your child.

Това е предпазна стъпка, която позволява своевременна интервенция.
This is a precautionary step that allows timely intervention.

Ако не осигурите своевременна помощ, ще настъпи смърт.
If you do not provide timely assistance, death occurs.

Червена светлина: 20% мощност, е необходимо да зареждате властта своевременна.
Red light: 20% power, need to charge power timely.

Ако не предоставите своевременна помощ, настъпва смърт.
If you do not provide timely assistance, death occurs.

Възможна е своевременна реакция за последващо разполагане и управление на транспортните средства.
Possible on-time reaction on next arrangement and management of the vehicles.

Очакваме Вашата своевременна реакция на нашето предложение.
We look forward to your response in timely manner to our request.

За да получите оптимално възстановяване на косата, се препоръчва своевременна консултация със специалист.
To be able to get optimal hair regrowth, immediate specialist consultation is recommended.

Възможност за своевременна промяна и адаптация на въпросника.
Options for timely amendment and adaptation of the questionnaire.

Специално изготвен и гъвкав доклад, който да послужи за събиране на искове и своевременна повторна продажба.
A tailor-made and flexible report to serve collection of claims and prompt remarketing.

Да предоставяте полезна и своевременна местна информация с разширенията за местоположение;
Provide useful and timely local information with location extensions.

(69) Обаче редките контакти биха могли да намалят вероятността от достатъчно своевременна реакция.
(69) However, infrequent contracts could decrease the likelihood of a sufficiently prompt retaliation.

С бързата поддръжка и своевременна реакция екипът на SAP BASIS ще съкрати тези загуби.
By fast support and prompt reaction SAP BASIS team will cut down this loss.

Ясна и своевременна обратна връзка за представянето на всеки служител- положителна и конструктивна критика.
Clear and immediate feedback with respect to one's own performance- positive or constructively critical-.

Как да използвам "своевременна" в изречение

Гарантираме Ви коректно и качествено обслужване, своевременна информация и задължителна дискретност!

NEW Бърза, надeждна и своевременна реакция на мобилните групи ,сервиз, резервни части.

✓ Осигуряване на надеждна, своевременна и висококачествена поддръжка на реализираните информационни решения;

- Своевременна хоспитализация медицински пациенти (със задължителната предварителна проверка при планиран хоспитализация);

Подходът към всяко дете е индивидуален. Родителите получават своевременна обратна връзка от преподавателите.

Лечение: Своевременна стомашна промивка с активен въглен, очистително. Съответните прояви се третират симптоматично.

Създадена е своевременна организация и са предприети незабавни действия по отстраняване на проблема.

ProDancebg.com се стреми да поддържа своевременна актуализация на информацията, предоставена в този сайт.

Промотиране на националното производство и своевременна реакция при информация за нелегална външна конкуренция.

3. Дентал Брадърс ООД води своевременна статистика и автоматизирано отчитане на всеки използван код.