Какво е " СКЛЮЧВА " на Английски - превод на Английски

• concluded
• made
• entered
• signed
• strikes
• contracted
• concludes
• conclude
• makes
• enters
• signs
• entering
• concluding
• struck
• enter
• sign
• make
• making
• striking

Примери за използване на Сключва на Български и техните преводи на Английски

Сключва договори на съюза;
Conclude treaties of alliance;

Ето защо Византия сключва мир с него.
Elessar made peace with them.

Е, лизинг се сключва да бъде нарушаван.
Well, leases are made to be broken.

Обявява война и сключва мир.
He shall declare war and conclude peace.

Договорът се сключва между държави.
Agreements are made between nation-states.

Сключва международни бизнес сделки.
Conclude the international business transactions.

Договорът се сключва за 5 пълни дни.
The contract is concluded for 5 full days.

Сключва договори със съвета и съгласието на Сената.
Make treaties with consent of the Senate.

Договорът се сключва след 36 седмици.
The contract is concluded after 36 weeks.

Лицензионният договор се сключва в писмена форма.
A license contract shall be concluded in written form.

Договорът се сключва в два екземпляра.
The contract is concluded in two copies.

Сключва и прекратява трудовите договори на.
Make and terminate the employment contracts with the employees.

Договорът се сключва с Bigpoint GmbH.
The contract is concluded with Bedifol GmbH.

Сключва договори със съвета и съгласието на Сената.
Make treaties, with the advice and consent of the Senate.

Договорът се сключва за срок от 30 години.
The contract is being signed for 30 years.

Коствения представител сключва сделка от свое име.
An agent makes the deal on your behalf.

Мирът се сключва само с победени врагове“.
Peace is only made with defeated enemies.”.

Споразумението се сключва в писмена форма.“.
The agreement shall be made in writing.”.

Подготвя и сключва сделките за приватизация.
Prepare and conclude the privatization transactions.

Сключва и прекратява трудовите договори със служителите;
Sign and terminate employment contracts of the employees;

От своя страна, сключва договори с ползвателите.
(b) enter into agreements with users.

ДДЕ се сключва и измерва в доставени мегаватчасове(MWh)“.
ESC is contracted and measured in Megawatt hours(MWh) delivered”.

Договорът се сключва за неопределен период.
The contract is concluded for an indefinite period.

Уил сключва сделка, а наградата получаваш ти- помилване.
Will strikes a deal, yet you were the one with the prize- full pardon.

Договорът се сключва с победителя на търга.
The contract is concluded with the winner of the Auction.

Дадено ми бе също да видя как се сключва бракът на Небето.
I have also been allowed to see how marriages are entered into in the heavens.

Конвенцията се сключва за неограничен период.
The Convention shall be concluded for an unlimited period.

Бракът се сключва публично и тържествено в Общинския съвет.
(1) Marriages are contracted publicly and solemnly at the municipal council.

Конвенцията се сключва за неопределен период.
The Convention shall be concluded for an indefinite period.

Сключва споразумения за заем с потребители от името на заемодателя.
Concludes credit agreements with consumers on behalf of the creditor;

Как да използвам "сключва" в изречение

III сключва съюз с Атина. Оттук насетне А.

George Intеrnational School & Preschool се сключва застраховка „Злополука“.

Big Green Egg Europe не сключва споразумения чрез своя уебсайт.

Тонеган сключва договор за представителство с IT фирма от гр. Русе.

III – относно рисковете, за които се сключва застраховка “трудова злополука”; пар.

вида презастрахователни договори, които презастрахователното предприятие предвижда да сключва с цедиращи предприятия;

Застрахователен брокер ИНТЕРПРИМА сключва всички видове застраховки на застрахователните компании в България.

Фирмата сключва договори за абонаментна поддръжка за физиотерапевтична и друга специализирана апаратура.

Firestone сключва договор с министерството на отбраната за производство на балистични ракети MGM-5.

26. Сключва договори със специалисти и експерти за подпомагане работата на общинската администрация;