Примери за използване на Столетия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четири столетия сънища.
Столетия назад във времето.
Повече от две пълни столетия.
For over 2 full years.Четири столетия сънища.
Не лошо след девет столетия.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Прескачам две столетия напред.
Now I leap ahead two hundred years.Тя й се радва от четири столетия.
She has been cheering for four years.Две столетия по-късно е реконструирана.
It was rebuilt two centuries later.Адвокатът Ви е мъртъв от столетия.
Your lawyer's been dead for centuries.Ди две столетия материална култура.
Two hundred years of material handling.Всяка малка промяна отнема столетия.
Any little modification takes years.В продължение на три столетия вървя с Бога.
Three hundred years walking with God.Традиция на повече от две столетия.
A tradition of more than two centuries.В продължение на три столетия вървя с Бога.
He walked with God three hundred years.Но любовта ми… Това бе преди столетия.
But my love, that was centuries ago.За това са необходими много столетия ежедневна практика.
It takes many years of daily practise.Българската статистика в три столетия.
The Bulgarian statistics in three centuries.Следващите столетия са размирни и неспокойни.
The next few years were difficult and unsettled ones for them.Той обучава джедаите в продължение на осем столетия.
Has trained jedi for 800 years.В продължение на десетки столетия хората водят номадски живот.
For thousands of years, people lived nomadic lives.Идилията е продължило в продължение на две столетия.
Idyll lasted for two centuries.Трябва да минат едно или две столетия, та този факт да се прояви.
It took a century or two for that fact to appear.Търсели са я в продължение на столетия.
And she has been searching for him for centuries.Част от нея не се е олющила след столетия престой под земята.
Much of this is unusable after a century underground.Той е бил тук с нас в продължение на четири столетия.
It's been here with us for four centuries.От столетия той разчита, че вместо него мисли Кремъл.
Over the years, he has changed his position vis-à-vis the Kremlin.Той обучава джедаите в продължение на осем столетия.
He claims to have trained Jedi for eight hundred years.Пълни 19 столетия изтекоха откакто са изречени тия думи.
Eighteen hundred years have passed away since the words were spoken.Ирландците са се борили за независимост в продължение на столетия.
Ireland's been fighting for independence for centuries.И наистина, пълни 19 столетия изтекоха откакто са изречени тия думи.
In fact, some 20 years have elapsed since those words were spoken.
