Какво е " СЧИТАЙ " на Английски - превод на Английски

• consider
• think
• count
• regard
• is
• considered

Примери за използване на Считай на Български и техните преводи на Английски

Считай го за подарък.
It's like a gift.

Това го считай от мене като ангажимент.
Think of it as a commitment.

Считай го за готово.
Consider that done.

Никога не считай човек за мъртъв, докато не видиш тялото му.
Never count a Human as dead until you see his body.

Считай го за свършено.
Consider that done.

Никога не считай човек за мъртъв, докато не видиш тялото му.
Never count a human dead unless you have seen the body.

Считай се за късметлия.
Think yourself lucky.

При всички положения, считай това за приключило, въпреки че знаеш това.
By all means, think it over, though know this.

Считай се за късметлия.
Count yourself lucky.

Живеейки в монастир с братята, считай единствено себе си за грешник, а всички братя без изключение за Ангели.
While living in a monastery with brethren, regard only yourself as a sinner and all the brethren without exception as Angels.

Считай ни за туристи!
Think of us as tourists!

Майко,… считай ме вече за твоето вярно кученце.
Mother… think of me always as thy faithful dog.

Считай ме конкуренция?
Consider me the competition?

Да, считай го като прослушване.
Yeah, consider it an audition.

Считай го за направено.
It's being done.

Не считай слугинята си за лоша жена;
Count not thy handmaid for a wicked woman;

Считай го за ръкостискане.
It's like shaking hands.

Считай се за късметлийка, Емили.
Count yourself lucky, Emily.

Считай ги за моя подарък към теб.
Consider it my gift to you.

Считай го за първата ни среща.
Think of it as our first date.

Считай я като твой подарък към мен.
Consider it your gift to me.

Считай го за новодомски подарък.
Consider it a housewarming gift.

Считай го като система за подкрепа.
Think of it as a support system.

Считай, че днес е последният ти ден.
Think of today as your last day.

Считай ме за свой роб за кампанията.
Consider me your campaign slave.

Считай, че всички хора са едно.
Consider that all the people are one.

Считай се за късметлия, приятелю!
Count yourself a very lucky man, my friend!

Считай се за късметлия, че изобщо е излязла.
Count yourself lucky you even got he out.

Считай го като по-ранно влизане в казармата.
Think of it as early military enlistment.

Считай се за късметлия, ако е само конфитюр.
Consider yourself lucky if it's just jam.

Как да използвам "считай" в изречение

Те са оръжие на войнстуващата посредственост! И когато тя евъв властта, считай на какви поразии е способна!

Ирина, считай че сега като ти прочета коментара, ще те издигне в нещо като култ, за проявеното съчувствие:)))

Считай се и ти свободен да отговориш на същия въпрос, който съм задал в предния постинг на вещичката.

7:60 И като коленичи, извика със силен глас: Господи, не им считай тоя грях. И като рече това, заспа.

1:16 Не считай слугинята си за лоша жена; защото от голямото си оплакване от скръбта си съм говорила до сега.

Считай това за последно предупреждение. Имаш си целия форум на дата.бг, където да си спамиш колкото желаеш. Тук не може!

ЧАСОВНИК на стената ако сънуваш - считай го за предупреждение, че трябва непременно да нормализираш нередовния си начин на живот.

Bulgarian(i) 15 И гласът пак дойде към него втори път: Което Бог е очистил, ти не го считай за нечисто.

Всички наши стикери за външна употреба, считай за коли, се изрязват от висококачествено, PVC самозалепващо се фолио на AVERY или 3M.

Радвам се, че съм те развеселила. Донякъде това беше целта, да го погледна откъм забавната страна. Считай се предупредена за Италия :)