Примери за използване на Съзнанията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само съзнанията ни.
Отровихте съзнанията им.
Съзнанията им не познават страха.
Their minds know no fear.Поне в съзнанията на зрителите.
Съзнанията ни се сливат, докторе.
Our minds are merging, Doctor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
човешкото съзнаниеколективното съзнаниебожественото съзнаниеобщественото съзнаниеотворено съзнаниечисто съзнаниепълно съзнаниеново съзнаниехристовото съзнаниеиндивидуалното съзнание
Повече
Поне в съзнанията на зрителите.
At least in the minds of our viewers.Съзнанията ни са хванати в капан.
Our consciousness is held captive.Опустоших съзнанията, които поиска.
I ravaged every mind that you sent me.Сега… всички изпразнете съзнанията си.
Now, everyone, just clear your mind.Най-вече в душите и съзнанията на народа.
Especially in the hearts and minds of people.Бих искал да трансформирам съзнанията ви.
I would like to transform your consciousness.Сега, може би си съзнанията са се разменили.
Now, perhaps her consciousness became displaced.Войната все още се водеше в съзнанията на хората.
The war was still in people's minds.Няма плурализъм на съзнанията или на съществуването.
There was no plurality of consciousness or.Искам да мога да влизам в съзнанията на хората.
I want to get into the minds of people.Прехвърлих съзнанията ви в синтетиката.
I have transferred your consciousness into the synthetic.Изхвърлете шлаката от съзнанията си, моля.
Kindly get your mind out of the gutter, please.Съзнанията на същите хора, които се опитваме да спасим.
Minds of the people we are trying to save.Всъщност вие отворихте врата в съзнанията си.
You essentially opened a door in your minds.Мисля, че и той е приел съзнанията на мнозина.
I believe he too carries the consciousness of many.Но не и зета вълните, укрепващи съзнанията им.
But not the Z-waves underpinning their consciousness.Или сондираш съзнанията на експонатите-животни като мен.
As in probing the minds of zoo specimens, like me.Тя се дължи на различието, което съществува в съзнанията.
It is because of what exists in consciousness.Или сондираш съзнанията на експонатите-животни като мен.
Or sit probing the minds of zoo specimens like me.Извлякохме всичко необходимо от съзнанията им.
We have mined everything we need from their consciousness.Честота, която интегрира съзнанията на дроните на Борг.
A frequency that integrates the minds of Borg drones.Ние си мислим, че съзнанията ни са отделени, заради физическите тела.
We think our minds are separate because of our bodies.Преди да пристигнете,отворете съзнанията си и сърцата си.
When you get there,open your heart and your mind.Сетих се, че ви държат живи, за да имат достъп до съзнанията ви.
I figured they were keeping you alive in order to access your mind.Практикуващ: Хората са сложни и съзнанията им са разпилени.
Question: Human beings are complicated and their minds are scattered.
