Какво е " СЪЗНАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• mințile
• minţile
• conştiinţa
• conștiința
• mintea
• mintile
• minte

Примери за използване на Съзнанията на Български и техните преводи на Румънски

Съзнанията ни са едно общо.
Mintile noastre sunt una.

Как влизаш в съзнанията на другите?
Cum intri în mintea oamenilor?

Съзнанията ни се сливат, докторе.
Mintile noastre se unesc doctore.

Бих искал да трансформирам съзнанията ви.
Aş dori să vă transform conştiinţa.

Съзнанията ни са едно.
Minþile noastre sunt una ºi aceeaºi. M'bine.

Може би си съзнанията са се разменили.
Poate conştiinţa ei a fost transferată.

Всъщност вие отворихте врата в съзнанията си.
Tu ai deschis o uşă în mintea ta.

Прехвърлих съзнанията ви в синтетиката.
V-am transferat conştiinţa în sintetic.

Няма да ти позволя… да тровиш съзнанията им.
Nu va permit… sa le otraviti mintile.

Ти си играеше със съзнанията ни и ни измъчваше.
Te-ai jucat cu minţile noastre. Ne-ai torturat.

Като го изпият, го виждат в съзнанията си.
Cine l-a băut, poate să-l vadă în mintea lui.

Време е да издигнем съзнанията си на по-високо ниво.
Este timpul sa ne ridicam nivelul de constiinta.

Трябва да се гледа това, което е в съзнанията на хората.
Trebuie să ne uităm la ce este în mintea oamenilor.

Не желаем да тровиш съзнанията на младите братя в Оз.
Nu vrem să otrăveşti minţile fraţilor tineri din Oz.

Обръщаме внимание единствено на сърцата и съзнанията на хората.
Noi privim doar la inima și mintea oamenilor.

Имаме достъп до съзнанията ви на всички нива.
Se poate obţine acces la mintea voastră pe mai multe nivele.

Гледаме само сърцата и съзнанията на хората.
Noi privim doar la inima și mintea oamenilor.

С други думи, виртуалното е реално в съзнанията ни.
Cu alte cuvinte, virtuala este viu si real în mintile noastre.

Харлан трябва да е пренесъл съзнанията ни в тези тела.
Harlen ne-a transferat conştiinţa în aceste corpuri.

Притежавам съзнанията на всеки, когото съм превърнал.
Deţin conştiinţa fiecărei persoane pe care produsul meu a transformat-o.

Може да съживим телата им и да оставим съзнанията им там.
Da? Le putem recupera corpurile şi să le lăsăm minţile.

Всеки ден, в един и същи час, съзнанията им биваха заглушавани.
În fiecare zi, la aceeaşi oră, minţile lor erau bruiate.

Идеята за послания от дъската, не е нищо повече от игра на съзнанията ни.
Mesajele de la tabla de joc nu sunt decât în mintea noastră.

Мислим, че той е прехвърлил съзнанията ни в тези изкуствени тела.
Credem că ne-a transferat conştiinţa în aceste corpuri artificiale.

Практикуващ: Атеизмът е дълбоко вкоренен в съзнанията на много китайци.
Discipolul: Ateismul este adânc înrădăcinat în mințile multor chinezi.

Заради клеветническата пропаганда на злото хората имат лоши мисли в съзнанията си.
Din cauza propagandei calomnioase a maleficului oamenii au gânduri rele în mințile lor.

Практикуващ: Хората са сложни и съзнанията им са разпилени.
Întrebare: Ființele umane sunt complicate și mintea lor este dezordonată.

Отворил съм най-удобната врата за вас и гледам само съзнанията на хората.
Am deschis cea mai convenabilă ușă pentru voi și mă uit doar la mintea oamenilor.

Извлякохме всичко необходимо от съзнанията им. Повече не са ни необходими.
Am aflat tot ce am vrut din conştiinţele lor, nu ne mai sunt de folos.

Проникнете в най-отдалеченото кътче на съзнанията им и ги тласнете към смъртта!
Introduceţi cotloanele cele mai profunde ale mintea lor şi le-a unitate de moartea lor!

Как да използвам "съзнанията" в изречение

съзнанията на почитателите на конспирациите до ден-днешен. Интересното в това общество е, че неговите учения и доктрини са включени в самата...

Тогава "Т" си идва точно на място. Тракия - основата, по която съзнанията могат да пътуват в пространството от точка до точка.

Първата група светове захранва енергийно втората – от тук следва мотивацията на Другия свят да връща съзнанията да продължават да го захранват.

Владимир Данаилов - Бъдете честни със себе си, отворете съзнанията си. България и светът ще бъдат по-великолепни от всякога. | Свободният избор

Не сме го приели в съзнанията и умовете си, но то е факт, иначе щяхме да се разпаднем на градивните си частици.

Koгaтo дишaмe зaeднo, ниe сливаме душите и съзнанията си в едно. Интyициятa – Вслушване зa нaпътcтвия B мeдитaциятa или cвeщeнaтa интимнocт нямa пpaвилa.

Към всичко това идеално пасва и изказаното от NTSK мнение, че съзнанията преминаващи през слънцето, за да посетят Земята, са именно Великите Човеци.

— Благодаря ти, мила моя — отвърна мистър Уедъруокс по-благо. — Съзнанията на подрастващите не бива да се отравят с такива абсурдни представи.