Какво е " СЪОТВЕТНИТЕ РЕГУЛАТОРНИ " на Английски - превод на Английски

• relevant regulatory
• appropriate regulatory
• respective regulatory
• concerned regulatory
• related regulatory

Примери за използване на Съответните регулаторни на Български и техните преводи на Английски

Недостатъци в съответните регулаторни актове, или.
Shortcomings in the relevant regulatory acts, or.

Те представят своите оценки на ACER и на съответните регулаторни органи.
They shall submit their assessments to ACER and to the relevant regulatory authorities.

Пропуски в съответните регулаторни актове, изброени в приложение IV.
(b)shortcomings in the relevant regulatory acts listed in Annex IV.

Преструктурирането на жилищата трябва да бъде координирано със съответните регулаторни органи.
Reshaping of housing needs to be coordinated with the relevant regulatory authorities.

Документи от съответните регулаторни агенции от типа са изключително важни.
Papers from relevant regulatory agencies of the type is extremely important.

Тази структура на разпределяне подлежи на преразглеждане от съответните регулаторни органи.
That allocation structure shall be subject to review by the relevant regulatory authorities.

Тя осигурява активно сътрудничество между съответните регулаторни органи в държавите-членки.
It shall ensure an active cooperation between the appropriate regulatory bodies in the Member States.

Тази структура на разпределяне подлежи на преразглеждане от съответните регулаторни органи.
Such an allocation structure shall be subject to review by the respective regulatory authorities.

Съответните регулаторни органи вземат единодушно решение по предложението в срок от 3 месеца от представянето на предложението.
The relevant regulatory authorities shall take a unanimous decision on the proposal within 3 months of submission of the proposal.

Незабавно трябва да се уведомят юридическият съветник и съответните регулаторни и правоприлагащи органи.
Promptly notify legal counsel and relevant regulatory and law enforcement agencies.

Това е многократно потвърдено в изследвания за биоеквивалентност и одобрено от съответните регулаторни органи.
This has been proven in bioequivalence studies and approved by the relevant regulatory bodies.

Придобиването, обявено на 30 декември 2016 г., е одобрено от съответните регулаторни органи и антимонополния орган.
The acquisition- which was announced on 30 December 2016- was approved by the relevant regulatory authorities and received anti-trust approval.

Тази транзакция трябва да се извърши през 2018 г., след одобрение от съответните регулаторни органи.
This transaction should take place in 2018, after approval by the relevant regulatory authorities.

Ние работим със съответните регулаторни органи, включително местните органи за защита на данните, за да разрешим всички жалби, които не можем да разрешим директно.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints that we cannot resolve directly.

Да вземат проби от стоките, надвишаващи тези норми, установени в съответните регулаторни документи;
To take samples of the goods in excess of those norms that are established in the relevant regulatory documents;

Нашите подробни цялостни решени, включващи мениджмънт на почвеното плодородие и хранителните вещества също осигурява съответствие със съответните регулаторни агенции.
Our comprehensive turnkey solutions, including soil fertility and nutrient management, also ensure your compliance with the appropriate regulatory agencies.

Ние работим със съответните регулаторни органи, включително местните органи за защита на данните, за да разрешим всички жалби, които не можем да разрешим директно.
We work with appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints we cannot resolve with our users directly.

Компанията вярва, че нейната ОС може да получи най-високо качествено одобрение от съответните регулаторни органи.
The company believes that its OS can receive the highest quality approval from the relevant regulatory authorities.

Ние работим със съответните регулаторни органи, включително местните органи за защита на данните, за да разрешим всички жалби, които не можем да разрешим директно.
We endeavor to work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints that we cannot resolve with our users directly.

Приключването на сделката е под определени условия, включително получаването на одобрение от съответните регулаторни органи.
The transaction is subject to satisfaction of certain conditions, including approvals by appropriate regulatory authorities.

Въз основа на този доклад съответните регулаторни органи в региона на експлоатация на системата могат да предложат на регионалните координационни центрове мерки за справяне с проблемите.
On the basis of that report, the relevant regulatory authorities of the system operation region may propose measures to address the shortcomings to the regional coordination centres.

Изследователят е длъжен да позволи мониториране и одит от възложителя, както и инспекции от съответните регулаторни органи.
The investigator should permit monitoring and auditing by the sponsor, and inspection by the appropriate regulatory authority(ies).

Работим със съответните регулаторни органи, в това число местните органи за защита на личните данните, за намирането на решения по оплаквания относно прехвърлянето на информацията ви, които не можем да разрешим директно с вас.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding your information that we cannot resolve with you directly.

За каквито и да е други цели, които се изискват или разрешават от каквито и да е закони, наредби, насоки и/ или съответните регулаторни органи.
For any other purpose that is required or permitted by law, guidelines, and/ or relevant regulatory authorities.

В случай че една пазарна зона се състои от териториите на повече от една държава членка, съответните регулаторни органи или други посочени компетентни органи определят единна оценка за стойността на загубите от прекъсване на електроснабдяването за тази пазарна зона.
Where a bidding zone consists of territories of more than one Member State, the concerned regulatory authorities or other designated competent authorities shall determine a single estimate of the value of lost load for that bidding zone.

В допълнение, газов бойлер за баня, неправилен монтаж, на задължителна основа трябва да проверите съответните регулаторни органи.
In addition, a gas boiler for a bath, incorrect installation, on a mandatory basis should check the relevant regulatory authorities.

Необходимо е да се разпишат ясни правила от съответните регулаторни органи, необходима е по-добра координация на работата, защото в понастоящем има нужда от използването на глобален стандартизиран подход, който да обхваща всички: производители, дистрибутори, болници и други здравни структури.
Clear rules by the respective regulatory bodies are needed, as well as excellent work coordination and a global standardized approach to be used in relation to manufacturers, suppliers, hospitals and other healthcare facilities.

Ние също така изследваме конкретни вещества, които може да бъдат класифицирани като токсини и евентуално добавени в съответните регулаторни списъци.
We also examine specific substances that may need to be classified as toxins and added to appropriate regulatory lists.

Основните технически характеристики на стените и препоръките за употреба са определени в съответните регулаторни документи и регламенти.
The main technical characteristics of the wall blocks and recommendations for use are defined in the relevant regulatory documents and regulations.

Всички преводи и плащания към и от други банки в страната и чужбина се извършват при строго спазване на всички законови и подзаконови нормативни актове на съответните регулаторни органи.
All transfers performed to and from other banks in the country and abroad, strictly comply with all legal and regulatory acts of the relevant regulatory bodies.