Примери за използване на Също признават на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работодатели от цял свят също признават СРЕ.
И научните изследвания, също признават предимствата на тази техника.
Малките деца също признават социалния статус, но предпочитат лицата, които отстъпват.
Освен твърденията, които сам Исус прави за Себе Си, учениците Му също признават Негова божественост.
Всички членове на IAMU също признават значимостта на MET като отбелязват, че.
All members of LAMU also recognize the significance of MET and note that.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията признавапредприятието признавапризнава необходимостта
страните признаватпризнава значението
признават правото
съдът признавапризнава независимостта
републиката признаваклиентът признава
Повече
Използване със наречия
официално признавапризнава само
също признаваоткрито признававече признаватпо-късно признаваизрично признавасега признаватнапълно признавачесто признават
Повече
Използване с глаголи
Освен твърденията, които сам Исус прави за Себе Си, учениците Му също признават Негова божественост.
In addition to Jesus' specific claims about Himself, His disciples also acknowledged the deity of Christ.Съвременните учени също признават меда като много ефективно средство за лечение на всички видове заболявания.
Управителите на Мардин и Кейфа,мюсюлманските съюзници на Алепо, също признават Саладин за владетел на Сирия.
The emirs of Mardin and Keyfa,the Muslim allies of Aleppo, also recognized Saladin as the King of Syria.Съвременните учени също признават меда като много ефективно средство за лечение на всички видове заболявания.
Scientists of today also accept honey as a‘very effective' medicine for all kinds of diseases.Дървообработвателната и мебелна промишленост също признават за ниска образованост на част от персонала си.
The wood processing and furniture industries also recognize the lower level of education of many of the personnel.Съвременните учени също признават меда като много ефективно средство за лечение на всички видове заболявания.
Modern scientists also recognize honey as a very effective treatment for all types of diseases.След това нахлува и в Епир, където градовете, завладени от арванитите, също признават властта му.
He then invaded Epirus, where the towns, harried by the Albanian clans who had taken over the countryside, also recognized his authority.Съвременните учени също признават меда като много ефективно средство за лечение на всички видове заболявания.
Scientists of today also accept honey as a Ram Ban(very effective) medicine for all kinds of diseases.Служители на американския Държавен департамент също признават сериозността на кибератаката, независимо кой я е извършил.
US Department of State officials also acknowledge the severity of the cyber attack, regardless of who committed it.Огромна група от употребяващи също признават, че след систематично пиене на двата вида, те се чувстват много повече в ежедневието.
A huge group of using also admitted, after systematic drinking of both teas, they feel a lot more power in everyday life.Смята се, че предприятията, които са"две счупени и три ясни" също признават важността на работата по опазване на околната среда.
It is believed that enterprises that have been"two broken and three clear" also recognize the importance of environmental protection work.Учените също признават, че са разгледали само един вид нервна клетка, наречена пирамидални неврони, оставяйки много място за бъдещи експерименти.
The researchers also admit they have only looked at a type of nerve cell called pyramidal neurons, leaving plenty of room for future experiments.Въпреки това, д-р Томсън и нейните колеги също признават, че DED, като такова, може да не е пряка причина за риска от рак.
However, Dr. Thomson and her colleagues also acknowledge that DED, as such, may not be the direct cause of cancer risk.Потребителските организации също признават необходимостта от действия и подкрепят пълното хармонизиране, при условие че се гарантира високо равнище на защита на потребителите.
Consumer organisations also recognise the need to act and support full harmonisation provided that a high level of consumer protection is guaranteed.Освен това предпоставка за жизнено трансатлантическо партньорство е, че американците също признават основателните тревоги на Европа по отношение на трансатлантическата търговия.
However, the precondition for a viable transatlantic partnership is that the Americans also acknowledge Europe's justified concerns in transatlantic trade.Никарагуа, Венецуела и Науру също признават независимостта на Абхазия и Южна Осетия спрямо Грузия, които се отцепиха след разпадането на Съветския съюз.
Nicaragua, Venezuela and Nauru also recognize the independence of Abkhazia and South Ossetia, both of which broke away from Georgia following the collapse of the Soviet Union.Те също признават, че икономическият растеж и развитие, подкрепяни от засилване и по-нататъшно либерализиране на търговията, спомагат за повишаването на тези стандарти.
They also recognise that economic growth and development fostered by increased trade and further trade liberalisation contribute to the promotion of these standards.Четиридесет и един процента от„фанатиците” също признават, че харчат повече пари за храната на домашния си любимец, отколкото за собствената си, а 40% от тях заявяват, че любимецът им спи в едно легло с тях.
Forty-one percent of fanatics also admitted they spend more money on their pet's food than on their own, and 40% of fanatics said their pet joins them in bed at night.Това освобождаване на документи е огромно, тъй като е известно, че енцефалопатията след ваксинация задейства аутистични симптоми, и нещо,което поверителните документи от Великобритания също признават.
This admission is huge, as encephalopathy following vaccination is a known trigger of autistic symptoms, andsomething that the confidential documents from the UK also admit.Клиентите на нашия уебсайт също признават, че се отклони от някой от горепосочените насоки представлява правна и валидна причина за отказ от бъдещи сделки за покупка.
Customers of our website also acknowledge that straying from any of the above guidelines constitutes a legal and valid cause for denial of future purchasing transactions.Голям брой частни работодатели, професионални институции идържавни агенции в Европа също признават резултата от IELTS като надеждна оценка на уменията ви да разбирате, пишете, четете и говорите английски правилно.
Numerous private employers, professional bodies andgovernment agencies in Europe also recognise that IELTS gives an accurate reflection of your ability to understand, read, write and speak English.Много бизнес корпорации също признават животните за съзнаващи същества, но парадоксалното е, че именно това е причината те често да бъдат подлагани на по-скоро неприятни лабораторни експерименти.
Many business corporations also recognise animals as sentient beings, though paradoxically, this often exposes the animals to rather unpleasant laboratory tests.Докато ние твърдо вярваме в се използва технология за рационализиране на управлението ипроизводствени процеси, ние също признават колко жизненоважно е да имат специален бизнес-и проект- мениджър, които работят с вас.
Whilst we firmly believe in using technology to streamline management andproduction processes, we also recognize how vital it is to have a dedicated business-and project- manager, working with you.Въпреки това, САЩ също признават, че Япония има„специални интереси“в Китай, заради географското положение, особено в регионите, близки до японската територия.
However, the United States government also acknowledged that Japan had"special interests" in China due to its geographic proximity, especially in those areas of China adjacent to Japanese territory, which was in effect.Служители на Държавния департамент също признават сериозността на атаката, независимо кой я е извършил, и заявяват, че това е сериозен„сигнал за събуждане“ на българското правителство в момент, когато Вашингтон и други съюзници в НАТО се стремят да противодействат на„злокачествено влияние" на Русия.
State Department officials also acknowledge the seriousness of the hack- regardless of who carried it out- and said it represented“a wake-up call” for the Bulgarian government at a time when Washington and other NATO allies are seeking to counter what they call Russia's“malign influence.”.
