Какво е " ТЕ РАЗБЕРА " на Английски - превод на Английски

• understand
• they figure out
• find out

Примери за използване на Те разбера на Български и техните преводи на Английски

Нека-те разбера.
Let's find out.

Мисля, че Уейд ще те разбера.
I think Wade would understand.

Мм, нека-те разбера.
Mm, let's find out.

Нищо де, кажи, аз ще те разбера.
All to say: I will understand.

Тогава ще те разбера по-добре.“.
I shall understand that better.'.

Така по-лесно ще те разбера.
That will make me understand you better.

Напълно ще те разбера, ако го сториш.
I will totally understand if you do so.

Каквото и да ми кажеш, ще те разбера.
Whatever you say I will understand.

Те разбера какво се е случило с бомбата?
They figure out what happened with the bomb?

Не мисля, че някога ще те разбера.
I don't think I will ever understand you.

Помисли си. Аз ще те разбера, каквото и да решиш.
Think about it, and I will understand whatever you decide.

Може ли да говориш английски, за да те разбера?
Can you speak English so I understand?

Извадете Дийн, те разбера, и че вие? най-добре.
Take out the dean, they figure, and that makes you the best.

Ако не си съгласна да бъде с нас, ще те разбера.
If you don't want to go with us, I understand.

Ако те разбера, че е вас, той е ще проследи обратно към мен.
If they figure out it was you, it's gonna trace back to me.

Ако се обърнеш и избягаш, напълно ще те разбера.
If you turn and run, I will completely understand.

Нека-те разбера кой друг използва системата за сигурност на TD-9000.
Let's find out who else uses the TD-9000 security system.

Ако не се справиш с напрежението… аз ще те разбера.
If you can't handle the pressure… I will understand.

Ако трябва да избереш аз ще те разбера каквото и да решиш.
If you have to make a decision I will understand whatever you choose to do.

Говореше на някакъв език за да не те разбера.
You spoke in code, so I wouldn't understand you.

Крис, ще те разбера напълно ако се чувстваш предаден, но се нуждая от помощта ти.
Chris, I will totally understand if you feel betrayed, but I need your help.

И ако искаш да скъсаме, напълно ще те разбера.
And if you want to break up, I mean, I will totally understand.

Ще изпълнение Закон бъде точно зад им, Веднъж те разбера, знаете, те са си отишли.
Law enforcement's gonna be right behind'em, once they figure out, you know, they're gone.

Разбира се, ако не искаш, напълно ще те разбера.
Of course, if you don't want to, I would completely understand.

Но ако имам на разположение това време, ще те разбера най-накрая- по-добре от всеки друг на света.
But if I do have time, I will come to understand you-- better than anyone else in the world ever can.“.

Може би не говоря английски достатъчно добре за да те разбера.
Mabye I can't speak English well enough to understand you.

След това те разбера колко данък те дължим и изпрати своите данни към правителството.
Then they figure out how much tax they owe and send their figures to the government.

Ако имаш нужда да говориш с мен, ще се постарая и ще те разбера.
If you did need to talk to me, I would try and understand.

Когато тези ампули, те разбера какво е на Ерос, те ще убие всеки последен един от нас, за да го получи.
When those inners, they figure out what's on Eros, they will kill every last one of us to get it.

Така че ако искаш да ми затвориш напълно ще те разбера.
So, look, if you want to hang up right now, I would totally understand.

Как да използвам "те разбера" в изречение

Light или тежка те разбера себе си.

Значи wi-fi-то си беше включено. Изключих го и пак го пуснах и пак нищо. По-нататъка нещо не мога да те разбера

K1: – К2, напиши некоя думичка де така не мога да те разбера накозил ли си се или ми се смееш нещо?

Така както го обясняваш нещо не ми става ясно какво имаш предвид. Прати малко код да те разбера по-добре и някакъв пример.

Нещо не мога да те разбера защо се пенявиш ? Статията ли не ти харесва , или на Доналдчо не вярваш ?

Я кажи, какво според теб представлява процесът на „претопяване”? Че да те разбера какво ми казваш с тези „със сигурност” доказани „заключения”.

Братле, ако ти кажа че изобщо не можах да те разбера кво искаш да кажеш с което и да било от тия изречения

Не мога да те разбера какво имаш предвид. Че то не е ли WP widget? Обясни малко по-подробно за такива като мен :)

Рафи, за пръв път чувам за такава фобия, но като преживяла следродилна депресия с първото дете мисля, че мога да те разбера донякъде!