Какво е " ТОЙ ПРИЛАГА " на Английски - превод на Английски

• he applied
• it implements
• used
• he applies
• he administered

Примери за използване на Той прилага на Български и техните преводи на Английски

Тук той прилага тази идея в областта на генетиката.
Here, he applies this notion to the field of genomics.

Комбинирането на тези няколко занаята той прилага предимно в.
The combination of these several crafts apply primarily to.

Той прилага логиката му смятане с теорията на вероятността.
He applied his logic calculus to the theory of probability.

В името на любовта, Той прилага ланцет първи на тези, които са отговорни.
For the sake of love, He applied the lancet first to those who were responsible.

Той прилага това в много различни ситуации, в следващите години.
He applied this in many different situations in the following years.

Той избра да говори за теорията на дифузия, които той прилага към биологията.
He chose to speak on the theory of diffusion which he applied to biology.

Той прилага за академични позиции и е назначен за Рединг през 1949.
He applied for academic positions and was appointed to Reading in 1949.

В една дълга поредица от статии той прилага Лъжата algebras към проблемите на теоретична физика.
In a long series of papers he applied Lie algebras to problems of theoretical physics.

Той прилага правила и рецепти, които не е изобретил, а е наследил.
He applies rules and recipes that he didn't invent but inherited.

Повече от десетилетие той прилага обектно-ориентирани техники към разработването на корпоративен софтуер.
He's been applying object-oriented techniques to enterprise software development for over a decade.

Той прилага това пророчество към Агар и Сара, за Закона и Благовестието.
He applies this prophecy to Hagar and Sarah, to the Law and the Gospel.

Той разшири значително обхвата на темите, за които той прилага неговия математически техники.
He extended considerably the range of topics to which he applied his mathematical techniques.

Той прилага Grassmann алгебра с теорията на външни диференциални форми.
He applied Grassmann algebra to the theory of exterior differential forms.

Ако пациентът е наблюдавано остри ефекти на SARS, той прилага имуноглобулин и рибавирин за 3-5 дни.
If the patient has observed acute effects of SARS, he administered immunoglobulin and ribavirin for 3-5 days.

Той прилага свещената бележка на неговата чело, той разрязва коза.
He applies the holy mark on his forehead, he cuts up a goat…".

Даниел искаше да започва академична кариера като баща си, така той прилага в продължение на две столчета в Базел.
Daniel wanted to embark on an academic career like his father so he applied for two chairs at Basel.

Той прилага методи за решаването му трудни проблеми в математическата физика.
He applied his methods to solve difficult problems in mathematical physics.

ЕС работи за укрепване на конвенцията, която той прилага чрез регламенти за търговия с видове от дивата флора и фауна.
The EU is working to strengthen CITES, which it implements through the Wildlife Trade Regulations.

Той прилага един, втори, трети метод, но задачата не се решава.
He applies one, then the second, then the third method, but the task is not being solved.

Докато изучава и диагностицира пациентите си, той прилага методи на изследване, като асоциационни тестове, разработени от неговите предшественици.
While studying and diagnosing his patients he applied research methods such as association tests that were developed by his predecessors.

Той прилага държавният печат и съхранява ключовете за държавната хазна и архивите.
He administered the state seal and the keys to the state treasuries and archives.

Съюзът трябва да гарантира, че външните политики, които той прилага, допринасят ефективно за устойчивото и социално развитие в съответните страни.
The Union must ensure that the external policies it implements make an effective contribution to the sustainable and social development of the countries concerned.

Той прилага математическа статистика на икономиката, като се използва nonparametric методи.
He applied mathematical statistics to economics, using nonparametric methods.

Съществува обаче приемственост в принципите, които той прилага- честност към материалите, отдаденост към процеса и способностите на човека, както и неговите ограничения.
However, there is continuity in the principles that he applies- honesty to material, a celebration of the process and of human capability, and its limitations.

Той прилага специфични йога техники работейки с хора, за да създаде Йога Садхана.
He applies specific yogic applications working with individuals to create a“Yoga Sadhana”.

Скоро след като той прилага към медицинското училище, където той беше приет, но той се промени съзнанието му и не се запишат.
Soon after, he applied to medical school where he was accepted but he changed his mind and did not enroll.

Той прилага тези две концепции на теориите на някои елементарни математически структури.
He applied these two concepts to the elementary theories of certain mathematical structures.

Той прилага отново към колеж на лекарите в Милано, но отново не бе позволено за членство.
He applied again to the College of Physicians in Milan but again was not allowed membership.

Той прилага неговите резултати в теорията на hyperbolic и parabolic частично диференциални уравнения.
He applied his results in the theory of hyperbolic and parabolic partial differential equations.

Той прилага същите високи стандарти и дисциплина на учениците си, че той използва за себе си.
He applied the same high standards and discipline to his students that he used for himself.

Как да използвам "той прилага" в изречение

201. съвкупността от социално значими качества, човешки черти, които той прилага в социалния живот, представлява концепция

Принос на екологизма за хуманизма: той прилага откритията в науките за природата към човека и към човешкия свят

И духом, и физически той прилага Учението на Христос, а жертвата си дава не като подражание, а като самосъзнание!

това, който той прилага като довод за авторитет в блога, трябва да приложи много неудобно и към себе си

Чл. 9. ГПК Съдът осигурява на страните равна възможност да упражняват предоставените им права. Той прилага закона еднакво спрямо всички.

Силата за промяна е в ръцете на всеки човек, който си купува храна, и тази сила той прилага при всяка покупка!

Документ 17 е отговорът на министър Вълчев до Мирослав Мурджов, към който той прилага следните документи, предоставени му от ректора Мирчев:

(5) Когато публичен възложител, който извършва секторна дейност, възлага поръчки за целите на секторната дейност, той прилага правилата, приложими за секторни възложители.

Това е девизът, към който се придържа в практиката фермерът Ким Краг. Той прилага безорно земеделие с техниката на Claas и Horsch

(9) Когато възложителят не вземе предвид констатациите от осъществения предварителен контрол по ал. 1, той прилага писмени мотиви към досието по чл. 121.