Какво е " УПРАВЛЯВАХ " на Английски - превод на Английски

• ran
• i managed
• i ruled
• running
• i manage
• i steered

Примери за използване на Управлявах на Български и техните преводи на Английски

Управлявах парите му.
I managed his money.

И аз управлявах бизнес.
And I run a business.

Управлявах всичко за Шоу.
I ran everything for Shaw.

Ей, аз управлявах казино.
Hey, I ran a casino.

Управлявах къща с духове.
I managed a haunted house upstate.

Аз криех тайните му, аз управлявах държавата му.
I hid his secrets, I ran his country.

Управлявах фондове за недвижими имоти.
I manage real estate funds.

След колежа управлявах младежки център.
Right ouof college I ran a youth center downtown.

Управлявах тези земи цели 97 години и…".
I ruled this land for 97 years, and…".

Лишен съм от онези, които управлявах.
I have been deprived of those whom I ruled.

Управлявах ранчото и гледах сина ти.
I was running the ranch and raising your son.

Джъстин, ако управлявах света- бих, но.
Justin, I would if I ruled the world, but.

Управлявах този бизнес през последните пет години.
I ran this business for five years.

Поробих оцелелите и управлявах с желязна ръка.
I enslaved the survivors and ruled with an iron hand.

Управлявах ХИДРА, когато си бил дете.
I was running HYDRA when you were a child.

Създадох и управлявах международна мрежа за наркотрафик.
And I started and ran an international drug ring.

Управлявах клуба с цялата си отдаденост и честност.
I managed the club with full commitment and integrity.

Създадох Google News и го управлявах в продължение на много години.
I built Google News and ran it for many years.

Хайде. Управлявах това място докато те нямаше.
Come on, I ran this place while you were gone.

У дома, в Ирландия, аз управлявах имението на баща си, мадам.
At home in Ireland, madam, I ran my father's estate.

Хм, управлявах училище в област Уисконсин.
Um, I ran a schoolhouse in a settlement in Wisconsin.

Отидохме на езерото и управлявах лодка с гребла съвсем сам.
And we went to a lake, and I steered a paddleboat all by myself.

Е, аз управлявах офисът на Дъг в продължение на 2 години.
Well, I ran Doug's office for two years.

През онези дни, когато не готвех, управлявах органичната ферма.
In those days, when I wasn't cooking I managed the organic farm.

Управлявах отбора с цялата си отдаденост и почтеност.
I managed the club with full commitment and integrity.

Преди това управлявах седем отделни магазини на"Кей Март".
And prior to that, I managed seven separate Kmart stores.

Управлявах водопроводната фирма на съпруга си над 20 години.
I managed my husband's plumbing company for over 20 years.

Ако аз го управлявах, бих му позволил да остане.
If I were running it, perhaps I would try to sustain his residency.

Управлявах една от най-големите частни бази данни в света.
I managed one of the largest private databases in the world.

Шест месеца управлявах това място меко като коприна и за какво?
Months I kept this place running smooth as silk, and for what?

Как да използвам "управлявах" в изречение

Само веднъж, за много кратко разстояние управлявах товарен s-педелек. Като цяло нямам опит с електрическите велосипеди.

БЕЗУМИЕ! В Троян за тази събота и неделя, в които управлявах автомобила не видях нито един патрул!!!

Oбновяванията за Windows 10 сриват компютрите. Дежа вю - Perunik.COM \"Аз управлявах машината, а съпругът ми беше зад волана\"…

ОТГОВОР на свидетеля М.: След това аз управлявах фирмата и бях назначил Е.К. за управител горе-долу по същото време.

СВИДЕТЕЛЯТ: Аз съм шофьор на автокран в ОП“Транспорт“ към Община Бургас. На 12.12.2016година, когато е репатриран процесния автомобил, аз управлявах крана.

СВИДЕТЕЛЯТ Д.: Да, аз съм С. Т.Д.. Управлявах автомобил първите му цифри бяха 32, но другите 42 или 46 бяха, не си спомням.

Преди да отворя Галерията управлявах Дизайнерска агенция, която работеше с художници и илюстратори. Изпълнявахме предимно поръчки за рекламни агенции, издателски къщи и различни медии.

Ако аз управлявах България, дори не България, дайте ми само златото, пътищата и плажовете, само с това мога да удвоя пенсиите веднатга, каза Путин.

„Аз продуцирам, продуцирам, продуцирам. Нямам кой знае колко свободно време. Но пък то щеше да е още по-малко, ако продуцирах, продуцирах и управлявах проект.”

Ровят за злоупотреби с евросредства за ATV-та, катамарани, тузарски джипове и къщи за гости - Haskovo.NET \Аз управлявах машината, а съпругът ми беше зад волана\…