Какво е " ФОЛКЛОРНИ ТРАДИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• folk traditions
• folklore traditions
• folkloric traditions

Примери за използване на Фолклорни традиции на Български и техните преводи на Английски

Българските фолклорни традиции!
The Bulgarian folkloric traditions!

Град Стралджа привлича с богатите си фолклорни традиции.
City Straldja attracts with its rich folklore traditions.

И ако комбинирате фолклорни традиции и съвременни технологии?
And if you combine folk traditions and modern technologies?

България изпитва особена гордост от богатите си фолклорни традиции.
Bulgaria is especially proud of its rich folklore traditions.

Културен панаир представи ястия и фолклорни традиции от цял свят(ВИДЕО).
The Cultural Fair presented dishes and folklore traditions from around the world(VIDEO).

Град Стралджа привлича с богатите си фолклорни традиции.
The town of Straldja attracts with its rich folklore traditions and culture.

Но ирландските фолклорни традиции умират трудно и старите нрави за Соуин се помнят още.
But Ireland's folk traditions die hard, and the old ways of Samhain were remembered.

Ансамбли от цялата страна ще представят многообразието на българските фолклорни традиции.
Ensembles from all over the country will present the diversity of Bulgarian folk traditions.

През 1985 г. тази забележителна проява на автентичните фолклорни традиции на Пирин е преустановена.
In 1985 this remarkable display of authentic folk traditions of Pirin is discontinued.

В България например ромските песни и танци са смесица от ромската и балканската фолклорни традиции.
In Bulgaria, as an example, Roma songs and dances are a mix of Roma and Balkan folk traditions.

Келтските, английските, германските и скандинавските фолклорни традиции са с най-голям дял в първата вълна на европейската имигрантска музика.
Celtic, English, German and Scandinavian folk traditions predominated in the first wave of European immigrant music.

В исторически план много есперантистка музика, като Kaj Tiel Plu, е била в различни фолклорни традиции.
Historically, much Esperanto music, such as Kaj Tiel Plu, has been in various folk traditions.

Градът очарова със своята неповторима атмосфера, за която допринасят богатите фолклорни традиции, както и характерният за града архитектурен стил.
The town is fascinating with its unique atmosphere rich folklore traditions and its typical architectural style.

По време на събитието беше представена традиционна кухня от различни държави, а също така и национални фолклорни традиции.
During the event was presented traditional cuisine from different countries, as well as national folk traditions.

Около 600 участници от 14 държави представиха своите фолклорни традиции в първия Международен фолклорен фестивал в Амстердам.
Participants from 14 countries presented their folklore traditions in the first International Folklore Festival in Amsterdam.

Много от произве-денията са изградени като природни форми, други съдържат в себе си еле-менти от писменост, фолклорни традиции, поетични откровения.
Many of the artworks were developed as nature forms, others feature elements of script, folklore traditions, poetic confessions.

Потънала в зеленина, планината привлича с уникалните си фолклорни традиции, мекия климат, живописните си изгледи и гостоприемно население.
Buried in greenery, the mountain attracts with its unique folklore traditions, mild climate, picturesque scenery and hospitable population.

Посетителят може да влезе в контакт с тази мултифункционална и впечатляваща мозайка чрез екскурзии в исторически, културни, артистични и фолклорни традиции.
The visitor can come into contact with this multihued and impressive mosaic through trips into historical, cultural, artistic and folkloric traditions.

Прага е известна с величествената си готическа архитектура и уникални фолклорни традиции, а по Коледа не може да се сравни с никой друг град по света.
Prague is well-known for its magnificent gothic architecture and unique folkloric traditions, and at Christmas, it's truly unlike any other city of earth.

Посетителят може да влезе в контакт с тази мултифункционална и впечатляваща мозайка чрез екскурзии в исторически, културни, артистични и фолклорни традиции.
The visitor can come into contact, 365 days a year, with this impressive mosaic through trips into historical, cultural, artistic and folkloric traditions.

Невероятно самба шоу с певци и танцьори, облечени в богати и цветни костюми, които представят интересните бразилски фолклорни традиции и улавят известните ритми на Карнавала.
Enjoy a spectacular Samba Show with singers and dancers wearing beautiful costumes representing rich folk traditions and capturing the famous Carnival rhythm.

Бацария също така събира и преразказва приказки от различни фолклорни традиции, публикува оригинални новели за юноши, както и спомени за живота и дейността си в Македония.
Batzaria also collected and retold fairy tales from various folkloric traditions, while publishing original novels for adolescents and memoirs of his life in Macedonia.

Селските райони предлагат истинско гостоприемство, запазена природна среда, висококачествени вина, специфична за района кухня и стари фолклорни традиции, присъщи на Олтения.
Rural areas offer genuine hospitality, unspoiled nature, quality wines, specific for the area cuisine and old folk traditions, inherent in Oltenia.

Благоприятният климат и очарованието на планината през всички сезони, богатите културни и фолклорни традиции, са превърнали Родопите в привлекателно място за отдих и туризъм.
The favorable climate and the beauty of the mountain in all seasons, rich cultural and folk traditions have made Rhodopes attractive place for recreation and tourism.

На 3 и 4 юни 2017 г. Кресна предлага уникално преживяване, съчетаващо истинско родолюбие и усещане за тържество на българската култура, фолклорни традиции и обичаи.
On June 3 and 4, 2017 Kresna will offer you a unique experience combining true patriotism and a sense of Bulgarian folk celebrations, folk traditions and customs.

МУЗИКАТА е световният език на разбирателството и любовта, в нея се срещат различните фолклорни традиции- български, ромски, балкански, от Далечният изток, преплита се с джаз.
Music is the worldwide language of understanding and love, there are different folk traditions in it- Bulgarian, Romani, Balkan, from the Far East, intertwined with jazz.

Общата цел на проекта е да осигури условия за взаимен обмен, културно сътрудничество, развитие, съживяване и съхраняване на културни и фолклорни традиции на общините Симитли и Делчево.
The overall objective of the project is to provide opportunities for mutual exchange, cultural cooperation, development, rehabilitation and maintenance of cultural and folk traditions of the municipalities and Simitli Delcevo.

Всяка подкрепа е важна за нас и подпомага осъществяването на идеята ни да възродим българските фолклорни традиции у българина и да подпомогнем обединяването ни като нация.
Every support is important to us and will help us to implement our idea of reviving Bulgarian folklore traditions among the Bulgarians and to help our unification as a nation.

На него няма да има конкурси, но пък ще събере в пъстра мозайка от песни, танци, фолклорни традиции и кулинарни специалитети 12 народности, чиито представители живеят и работят в различни краища на България.
There will be no contests there, but a colorful mosaic of songs and dances, folk traditions and culinary specialties offered to the public by representatives of the 13 ethnic groups living on the territory of today's Bulgaria.

В тази музика се срещат различни фолклорни традиции- българска, балканска, от Далечния изток- преплитат се с джаз, електронни саунди и много мощни„груу- ове”, резултат на невероятната комбинация на бийтбокс и български тъпан.
In this music there are different folk traditions- Bulgarian, Balkan, the Far East- interwoven with jazz, electronic sound and very powerful"Groot-s", result of the incredible combination of beatbox and Bulgarian drum.

Как да използвам "фолклорни традиции" в изречение

Българските фолклорни традиции и обичаи важна част от култрата на българския народ.

Адаптивността, благополучието и впечатляващите им фолклорни традиции будят уважение, а често и ревност у другите етноси.

детски фолклорни традиции в работата на детските поети К. Чуковски, С. Маршак, Д. Хармс Sapgir G. и др.

Бяха ни учили, че е водил записки по почти всички фолклорни традиции в източна и централна Европа. Дори и БГ

Според българските фолклорни традиции в този ден се чества митологичният образ на смъртта – Настася Смъртница. Празник с ограничено те...

Нашенки, които живеят и работят в Испания, пазят българските фолклорни традиции живи. През май 2015 г. те основават фолклорен състав „Старият чинар“.

Вие може да станете част от магията на фестивала, да се върнете във времето и да се потопите в красивите фолклорни традиции и обичаи.

Фестивалът е ежегоден празник на уникалните, вечно живи и неизчерпаеми в многообразието си фолклорни традиции и представителен форум на певци, инструменталисти, хорове, оркестри и ансамбли.

Фолклорна вокална формация „Дилмана“ изгражда и развива контакти с други сродни организации в страната и чужбина и разпространява българските фолклорни традиции у нас и по света.