Примери за използване на Хармонизиращ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пластири с Хармонизираща Енергия.
Това е оздравителна и дълбоко хармонизираща процедура.
This is a healing and deeply harmonizing procedure.Притежава хармонизиращи свойства.
Has powerful harmonizing properties.Така че името й я характеризира като Всеобщ хармонизиращ ритъм.
So the word itself means"Universal harmonizing rhythm.".Color syvortoka и хармонизиращ крем.
Color syvortoka and harmonizing cream.Combinations with other parts of speech
Farfalla Sensitive Дива роза шампоан е успокояващ и хармонизиращ.
The Farfalla sensitive wild rose shampoo is soothing and harmonizing.Зеленото има хармонизиращ, балансиращ ефект.
Green has a harmonizing, balancing effect.Зеленото може да има балансиращ и хармонизиращ ефект и е много стабилен.
Green has a balancing and harmonizing effect, and is very stable.Рейки е нежна хармонизираща енергия, която действа….
Reiki is a gentle harmonizing energy, acting….Зеленото има успокояващ,уравновесяващ и хармонизиращ ефект върху хората.
Green has soothing,equilibrating and harmonizing effect on people.Обикновено изберете сянка, хармонизираща с останалата част от интериора.
Usually choose a shade harmonizing with the rest of the interior.Според британските специалисти, почесването е успокояващ и хармонизиращ жест.
According to British experts scratching is soothing and harmonizing gesture.По отношение на дизайна, зеленото може да има балансиращ и хармонизиращ ефект и е много стабилен.
In design, green can have a balancing and harmonizing effect.Сините, зелените и виолетовите тонове, например,имат по-успокояващ и хармонизиращ ефект.
Blue, green and violet tones, for example,have a more calming and harmonizing effect.Ние ще Ви предложим сигурни блиндирани врати, хармонизиращи с представите Ви за защита и уют.
We will offer security doors harmonizing with your idea of protection and comfort.Нанесени на кожата, продуктите имат нежни подмладяващи,овлажняващи и хармонизиращи свойства.
When applied to the skin it has delicate rejuvenating,moisturizing and harmonizing properties.Лабрадорит има успокояващ и хармонизиращ ефект и е прекрасен камък за сприхави хора.
Psychologically, labradorite has a calming and harmonizing effect, so it is a wonderful stone for irascible people.По отношение на дизайна, зеленото може да има балансиращ и хармонизиращ ефект и е много стабилен.
In design, it can have a balancing and harmonizing effect, and it is quite stable.Аз дойдох с този всемогъщ, този хармонизиращ и всеобхващащ, този безпрецедентен и този най-добър Фа.
I came with this almighty, this harmonizing and all-encompassing, this unprecedented, and this best Fa.Когато избирате правилния цвят, не забравяйте за топлата илистудена сянка на кожата си, като изберете хармонизиращ тон.
When choosing the right color, do not forget aboutWarm orcold shade of your skin, choosing a harmonizing tone.Лично аз предпочитам да го наричам„хармонизатор“, защото чувствам, че това устройство има хармонизиращ ефект върху околната среда.
I prefer to call it a Harmonizer because I feel that this device has a harmonizing influence upon its environment.Гостите ни изпитват хармонизиращ и балансиращ ефект и постигат състояние на спокойствие, мир и дълбока релаксация.
Our clients enjoy the harmonizing and balancing effect of this therapy and achieve a state of calmness, comfort and deep relaxation.В ароматерапията лимоновият евкалипт се счита за стимулиращ, освежаващащ иподобряващ концентрацията, и като хармонизиращ.
In aromatherapy, lemon eucalyptus is considered to be stimulating, refreshing andimproving concentration and as harmonizing.Възползвай се от хармонизиращ и възраждащ рейки сеанс с мен във Виена или онлайн, където и да си в света!
Benefit from a beautiful, harmonizing and rejuvenating Reiki Session with me in person in Vienna or as a distant Session wherever you are in the world!Забраната на конкретни нелоялни търговски практики- какъвто е подходът, възприет в настоящото предложение за директива- реално няма такъв широк хармонизиращ ефект.
Prohibitions of specific UTPs- the approach taken in this proposal for a Directive- do not have this broad de facto harmonising effect.Лекуващ, успокояващ и хармонизиращ… Кехлибарът помага за стабилизирането на кундалини и насочва ума по по-духовни пътища.
Healing, soothing and harmonising, Amber helps to stabilise the Kundalini and moves the intellect into more Бъдещите майки получават аудиокасети със записи от 300 песни, които трябва да пеят(включително у дома)и които имат хармонизиращ ефект върху психическото и физическото развитие на детето.
Future mothers receive audio cassettes with records of 300 songs that they must sing(including at home)and which have a harmonizing effect on the child's mental and physical development.Тайната на лечебния и хармонизиращ ефект на етеричните масла е и в тяхната миниатюрна молекула, която преминава през мембраната на клетката и навлиза в нея.
The secret of the healing and harmonizing effect of essential oils is in their miniature molecule, which passes through the membrane of the cell and enters it.Няколко топли камъни, поставени върху активните точки на тялото(за да има положително въздействие върху определени човешки органи), а след това се провеждат масаж- лек, успокояващ, желязо инатиснете движения обикновено под специален хармонизиращ музика.
Several warm stones placed on the active points on the body(in order to have a positive impact on certain human organs), then held himself massage- light, soothing, iron andpressing movements usually under special harmonizing music.Активиране и хармонизира функциите на органите и системите на организма като цяло.
Activating and harmonizing the functions of organs and systems of the body as a whole.
