Какво е " ЦЯЛОТО ПРЕДПРИЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• whole enterprise
• entire enterprise
• enterprise-wide
• entire company
• entire undertaking
• whole plant

Примери за използване на Цялото предприятие на Български и техните преводи на Английски

ERP се използва за да се управлява цялото предприятие.
You use ERP to run your entire enterprise.

Ако тя победи, цялото предприятие ще бъде застрашено.
If she wins, the whole enterprise will be endangered.

Качеството на продуктите като важен показател за цялото предприятие.
Quality of products as an important indicator of the whole enterprise.

През 1960 г. ръководителят на цялото предприятие е АндрейBochkin.
In 1960 the head of the whole enterprise was AndreyBochkin.

Както се казва, един добър счетоводител- 90% от успеха на цялото предприятие.
As they say, a good accountant- 90% of the success of the whole enterprise.

Когато"Рай" е така празен, изглежда сякаш цялото предприятие затъва, в момента на завръщането ни.
For The Paradise to stand empty might appear as if the whole enterprise is floundering at the very time of our return.

Да се признаят систематични проблеми в тази област значи да се предизвика съмнение в цялото предприятие.
To admit systemic problems in any area is to cast doubt on the whole enterprise.

Само разходите за мащабиране, като наема за земята, ще направят цялото предприятие нереалистично.
The scaling costs alone, such as land rents, would make the whole enterprise a non-starter.”.

Бизнес онлайн игри- това е лесен начин да се научите как да стартирате ресторант, кафене и цялото предприятие.
Business games online- it is an easy way to learn how to run a restaurant, a cafe and the whole enterprise.

Също така е полезно да се направи оценка на наличното оборудване и цялото предприятие, за да изберете по-ефективен софтуер.
It is also worthwhile to assess the available equipment and the entire enterprise to choose a more efficient software.

Как COBIT® 5 позволява IT да се управлява и управлява по цялостен начин за цялото предприятие.
How COBIT® 5 enables IT to be governed and managed in a holistic manner for the entire enterprise.

По този начин ще се постигне значително подобряване на ресурсната ефективност на цялото предприятие и положителен ефект върху опазването на околната среда.
In this way significant improvement of the resource efficiency of the whole plant and a positive effect on environmental protection will be achieved.

В началото много малко хора знаеха за това, но не след дълго слухът плъзна из цялото предприятие.
Only a few knew of it at first but, within a short time, it was billboarded throughout the entire company.

Корпорацията е важна в големите компании, за мениджърите, които планират работния график на цялото предприятие, всеки отдел и задачите на конкретен човек.
Corporate is relevant in large companies, for managers who plan the work schedule of the entire enterprise, each department and the tasks of a particular person.

За Сика, устойчивото развитие е не само цел, а по-скоро процес, който обхваща цялото предприятие.
For Sika, sustainability is not merely a target, but rather a process which encompasses the whole enterprise.

Цялото предприятие обещава постоянно да подобрява работата с десктопите на Linux, тъй като повече игри достигат зряла съвместимост, а Proton бавно обхожда от бета.
The entire undertaking holds promise to steadily improve the Linux desktop experience as more games reach mature compatibility, and Proton slowly crawls out of beta.

Като цяло, компанията разполага с алармена система// и пълната видео на цялото предприятие.
In the whole enterprise has a security system/ alarm systems/ and full video of the entire enterprise.

Това е типичен подход отдолу-нагоре, където отделните компоненти се оценяват, а след това стойността на цялото предприятие се оценява въз основа на сумата от частите.
This is a typical bottom-up approach where individual components are valued, and then the value of the whole enterprise is estimated based on the sum of the parts.

След като обедини цялата информация, изчислението обхваща всяка работна среща и завършва с цялото предприятие.
After grouping all the information, the calculation covers each workshop and ends with the whole enterprise.

Allegro CL е най-мощният динамичен обектно-ориентирана система за развитие на разположение днес, и е особено подходящ за цялото предприятие, комплекс за разработка на приложения.
Allegro CL is the most powerful dynamic object-oriented development system available today, and is especially suited to enterprise-wide, complex application development.

Критериите за ефективността на организацията в този контекст предполагат крайния резултат от работата на цялото предприятие.
Criteria for the effectiveness of the organization in this context imply the final result of the work of the entire enterprise.

Главните файлове съдържат информация за цените на трансфера в цялото предприятие, а локалните файлове представят транзакциите на местната компания в рамките на предприятието..
Master files contain information on transfer pricing in the whole enterprise and local files present the local company's transactions within the enterprise..

Анализ и оценка на ефективността на управлението на персонала Функциите за управление на персонала са пряк източник на увеличение на печалбата за цялото предприятие.
Personnel management functions are a direct source of profit increase for the whole enterprise.

OpenLink виртуозен е следващото поколение на Universal сървър платформа, която улеснява разработването и внедряването на ново поколение на цялото предприятие, Internet, Intranet, и Екстранет-базирани решения, отвъд преобладават предприятия….
OpenLink Virtuoso is a next-generation Universal Server Platform that facilitates the development and deployment of a new generation of Enterprise-wide, Internet, Intranet, and Extranet-based solutions, transcending prevalent enterprise challenge areas….

Не забравяйте, че увеличаването на престижа, неговото ниво в обществото, пряко влияе върху успеха и просперитета на цялото предприятие.
Do not forget about the increase in prestige, its rating level in society, directly affecting the success and prosperity of the whole enterprise.

В писмо от 14 юни 2005 Централна кооперативна банка АД със седалище в София, която купува цялото предприятие на банката жалбоподател в началото на 2005(вж. абзац 36 по-долу), моли жалбата да бъде заличена от списъка с дела на основание чл.
In a letter of 14 June 2005 the Central Cooperative Bank AD, a bank whose registered office is in Sofia, which purchased the applicant bank's entire undertaking at the beginning of 2005(see paragraph 36 below), requested that the application be struck out of the list under Article 37§ 1(a), as, in its alleged capacity of successor to the applicant bank.

Интеграция в съществуващата ИТ инфраструктура, с интерфейси към ERP и PDM системи, произвежда безпроблемно, цялото предприятие работния процес.
Integration into the existing IT infrastructure, with interfaces to your ERP and PDM systems, produces a seamless, enterprise-wide workflow.

Ако се запазели грешките, върху които се основавало обжалваното съдебно решение, можело да се засегне възпиращият ефект на глобите, налагани от Комисията, защото това би означавало, че изменението на размера на глобата за един от адресатите би водело до загуба на лихвите, натрупани по главницата на глобата за цялото предприятие.
If maintained, the errors on which the judgment is based can affect the deterrent effect of the Commission's fines because it would mean that a modification of a fine for one addressee would lead to the loss of interest generated on the maintained part of the fine for the entire undertaking.

Говорете за повишение на заплатата да се намали до този на нейния победа, не само вие, но и целият екип, с цялото предприятие.
Talk about a raise should be reduced to the fact that from it will win you not only directly, but also to the whole team, the whole enterprise.

Както и в предишните фази на конюнктурни спадове, и сега се вижда, че многообразието от продукти и присъствието на различни пазари стабилизират цялото предприятие.
As in previous economic crises, this strategy demonstrated that product diversity and the presence in various markets stabilise the entire company.

Как да използвам "цялото предприятие" в изречение

BlackBerry Secure е всеобхватен подход, основаващ се на мобилни приложения, който обхваща цялото предприятие от началната до крайната точка.

Dnata придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие Alpha LSG.

Tenneco придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Federal-Mogul.

Hans Peter Haselsteiner, придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от регламента на Съвета контрол над цялото предприятие F.

¨спиране на работата за повече от 30 дни – преустановяване на дейността на цялото предприятие или на отделно негово поделение или звено. Работодателят може:

Цялото предприятие възлиза на около 7 и половина милиона лева. Постройката ще се рентира, като в продължение на 12—14 години разходите ще се покрият.

Чрез прихващания и прехвърляне на цялото предприятие в полза на "Костенец Пейпър Мил", "Костенец ХХИ" изчисти задълженията си към банката. Неговите акционери, които също...

Carlyle и TA Associates придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие Weiman Group.

(2) (Нова – ДВ, бр. 58 от 2003 г.) Когато се прехвърля цялото предприятие на търговско дружество, за прехвърлянето е необходимо решение, взето съгласно чл. 262п.