Какво е " ЧЕСТО ОПРЕДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• often determines
• often defines
• often sets

Примери за използване на Често определя на Български и техните преводи на Английски

Качеството често определя и цената.
Quality often determines the cost.

Често определя цялостното настроение на пространството.
Often determines the general mood of space.

Вие виждате, че често определя какво?
You see that often determines what?

Контекстът често определя, че един акт е морален или не.
The extenuating circumstances often determine whether or not something is moral or immoral.

И как ще отговорим на това…. често определя изхода….
And how we respond to it…. often determines the outcome….

Цялата общност често определя себе си като цел, като жертва", каза Хоудън.
The entire community often defines itself as being the target, as being the victim," Hawdon said.

Това на къде ние се отправяме преди сън, често определя нашето състояние.
Where we are in consciousness before we sleep will often determine where we go.

Blomdahl често определя по-високи стандарти за себе си, отколкото действително изисква законът.
Blomdahl often sets higher standards for themselves than the law actually requires.

Дали физически или психически- нашият стомах често определя нашето благополучие.
Whether physically or mentally- our stomach often determines our well-being.

Разположението на телевизора в дадена стая, често определя това къде да бъдат позиционирани останалите мебели.
Where the TV is placed， will often determine where the other pieces of furniture will be situated.

Спортистите могат да се представят в лиги на различни нива, а лигата, в която играе спортист, често определя колко печели.
Athletes may perform in leagues at a variety of levels, and the league in which an athlete plays often determines how much they earn.

Начинът, по който започва вашата сутрин, често определя тона и отношението ви за деня.
How you begin your morning often sets the tone and your attitude for the day.

Спортистите могат да се представят в лиги на различни нива, а лигата, в която играе спортист, често определя колко печели.
Athletes may perform in leagues at a variety of skill levels- the league in which an athlete pays often determines how much he or she earns.

Видът мазнина, използвана в даден продукт, често определя точката на топене на крайния продукт.
The type of fat used in a product often determines the melting point of the final product.

Цените са различни поради различните видове монтаж, тъй като при системи, които могат да бъдат положени на стар под, височината често определя цената.
The prices are different due to the different types of installation, because in systems that can be laid on an old floor, the height often determines the price.

Тя била много важна, тъй като първото впечатление, направено от защитата, често определя цялата насока на съдебната процедура.
They would be very important because the first impression made by the defence will often determine the whole course of the proceedings.

От друга страна, технологията често определя обхвата и ограниченията на ре лигиозните ни визии, така както келнерът ограничава предпочитанията ни, когато ни връчва менюто.
On the other hand, technology often defines the scope and limits of our religious vision, like a waiter who demarcates our appetites by handing us a menu.

Его е неразделна аспект на нашите психология, че цветовете ни изглед на света и твърде често определя как можем да тълкуваме ни живота преживявания.
Ego is an integral aspect of our psychology that colors our view of the world, and all too often determines how we interpret our life experiences.

Също така водещия параметър често определя целите на проекта и очакваните резултати, поради което често понятията цел/ резултат/ параметър(ограничител) се размиват;
Also, the lead parameter often defines the project goals and expected results, which is why the concepts of goal/result/parameter(limiter) are often blurred.

Докато платформите диктуват способността на безпилотния достъп да достига до определени среди, неговият полезен товар често определя вида на данните, които може да събере.
While platforms dictate the ability of the drone to access certain environments, its payload often determines the type of data it can collect.

Пирамида Освен това, помислете за количеството на текста който имате, понеже количеството на текста често определя оформлението, което използвате, и от колко фигури се нуждаете в оформлението.
Also, consider the amount of text that you have, because the amount of text often determines the layout that you use and how many shapes you need in the layout.

Маркетингът се използва от почти всяка организация, както от търговска, така и от публична, и качеството на този маркетинг често определя успеха или провала на бизнеса.
Branding is used by virtually every organisation, both commercial and public, and the quality of its branding often determines a business's success or failure.

Пирамида Освен това, помислете за количеството на текста който имате, понеже количеството на текста често определя оформлението, което използвате, и от колко фигури се нуждаете в оформлението.
Also consider the amount of text that you have, because the amount of text and number of shapes that you need often determine the layout that will look the best.

Маркетингът се използва от почти всяка организация, както от търговска, така и от публична, и качеството на този маркетинг често определя успеха или провала на бизнеса.
Almost every commercial and public company across the globe need marketing and the quality of that marketing often determines the success or failure of a business.

Второ, корпоративната култура, която те налагат, често определя търсенето на помощ като слабост или провал и така хората замазват грешките си, а организацията страда пропорционално на издънката.
Two, the corporate culture they foster often defines asking for help as weakness or failure, so people cover up their gaps, and the organization suffers accordingly.

Маркетингът се използва от почти всяка организация, както от търговска, така и от публична, и качеството на този маркетинг често определя успеха или провала на бизнеса.
Marketing is essential to the success of every organization, both public and private, and the quality of that marketing often determines a business's success or failure.

И това психологическо разминаване често определя една фундаментално различна нагласа към пелените и това отношение изненадващо често служи като извинение за семейни конфликти.
And this psychological discord often determines a fundamentally different attitude to diapers, and this attitude surprisingly often serves as an excuse for family conflicts.

Насилието срещу жените по мое мнение също така отразява и задълбочава неравенството между мъжете и жените и по този начин често определя позицията на жените в обществото.
Violence against women, in my opinion, also reflects and reinforces inequalities between men and women, and therefore often determines the position of women in society.

Дали услугата се счита за медицинска необходимо често определя дали тя ще бъде покрита от частна здравна застраховка и чрез финансирани от правителството доставчици като Medicare и Medicaid.
Whether a service is considered medically necessary often determines if it will be covered under private health insurance and through government-funded providers such as Medicare and Medicaid.

Сюжетната линия на имейла ви дава първо впечатление на събеседника ви. Преди да отворите имейл, обектът по принцип показва обекта на получателя и често определя начина на откриване или не на пощата.
Before opening an email, the object in principle indicates the subject to the recipient and will often determine the opening or not the mail.

Как да използвам "често определя" в изречение

FURY THUNDERSTREAK е готов за битки Скоростта на действие често определя победата.

Размера на сумата често определя факта, че предпочитаме компанията, която е склонна да ни отпусне повече средства

Невидимото, вътрешното, често определя видимото и външното. Това е и връзката на Ин и Ян в нашето тяло, съзнание и усещане.

Your perspective in looking at a situation often determines the outcome you choose. Перспективата, от която се гледа на дадена ситуация, често определя изхода, който избираме.

Ремонтът на покрива е най-важната строителна дейност по цялата конструкция на една сграда и често определя срока и на експлоатация. Понякога извършването му от неспециалисти води до по-големи разходи в бъдеще.