Какво е " АБСОЛЮТНО СЪЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• exact același
• exact aceeași

Примери за използване на Абсолютно същия на Български и техните преводи на Румънски

Абсолютно същия.
Chiar acelaşi.

Моделът е абсолютно същия.
E exact acelaşi stil.

Да, абсолютно същия.
Da, exact la fel.

Ти изглеждаш абсолютно същия.
Arăţi exact la fel.

Абсолютно същия модел.
Exact acelaşi model.

Но имат абсолютно същия вкус.
Dar are exact acelaşi gust.

Абсолютно същия цвят.
Exact aceeaşi culoare.

Но аз не мога да бъда абсолютно същия.
Dar nu pot fi exact acelaşi.

Те имат абсолютно същия проблем, както и техните зрители.
Ei au exact aceeași problemă, și spectatorii lor.

Добре плана остава абсолютно същия.
Bine, planul rămâne exact la fel.

С абсолютно същия подход, към който идва човекмедитация.
Cu exact aceeași abordare, o persoană vine lameditație.

Тази количка е абсолютно същия размер.
Cartul e exact de mărimea asta.

И аз имах абсолютно същия проблем преди една седмица.
Si eu am avut exact aceeasi problema acum cateva saptamani.

Избрахме ги в абсолютно същия ред.
Amândoi am ales în exact aceeaşi ordine.

Абсолютно същия принцип на работа като предишния модел.
Absolut același principiu de funcționare ca modelul anterior.

Уилсън използва абсолютно същия израз.
Wilson a folosit exact aceeaşi frază.

Давате ли си сметка, че мога да Ви задам абсолютно същия въпрос.
Vă daţi seama că aş putea să vă întreb exact acelaşi lucru.

Майка ти ме попита абсолютно същия въпрос.
Mama ta mi-a pus exact aceeaşi întrebare.

Ами, преди две седмици, някой е поискал абсолютно същия списък.
Cu două săptămâni în urmă, cineva a cerut exact aceeaşi listă.

В Мемфис и той нае абсолютно същия Хамър.
Am ajuns in Memphis şi el a închiriat exact acelaşi Hummer.

Върнах се по-назад, но изходът беше абсолютно същия.
Așa că am sărit chiar mai departe înapoi, iar rezultatul a fost exact la fel.

Той заяви, че ще има абсолютно същия ефект.
Mi-a spus că ar avea exact acelasi efect.

Разбира се, понякога нещата се повтарят по абсолютно същия начин.
Desigur, uneori, lucrurile or sa se repete in exact acelasi fel.

Една реклама човек имаше абсолютно същия проблем като мен.
Un om de publicitate a avut exact aceeași problemă ca și mine.

Имаха абсолютно същия модел в кафенето, където учих бариста.
Aveau exact acelaşi model la cafeneaua unde am învăţat să prepar şi să servesc cafeaua.

Следващата година, имах абсолютно същия сън.
Anul urmator am exact acelasi vis.

Системата за социална справедливост е разделена по абсолютно същия начин като общата административна съдебна система в три случая със съответстващо разделение на труда.
Sistemul de justiție socială este împărțit în exact același mod ca sistemul general de justiție administrativă în trei cazuri, cu o diviziune corespunzătoare a muncii.

Джейн си спомняше жена с абсолютно същия пръстен.
Jane amintit de o femeie cu care exact același inel.

Cloud диск Storage Service ви позволява да монтирате облак съхранение по абсолютно същия начин, както бихте нормален твърд диск или файлов сървър.
Cloud unitate de service de stocare vă permite să montați nor de stocare în exact același mod în care ar fi un server normal de hard disk sau fișier.

Странно. Аз искам да ти задам абсолютно същия въпрос.
E exact aceeaşi întrebare pe care o am pentru tine.

Как да използвам "абсолютно същия" в изречение

**Цената от 7690 долара на абсолютно същия модел масажно кресло на Американския пазар може да видите тук:

Много го обичам този хайвер. Върна ме в детството, когато мама го приготвяше по абсолютно същия начин.

За тестото няма да давам обяснения, защотото се замесва по абсолютно същия начин както и при пицата.

С помощта на мисълта си представете, че извършвате умението /изпълнението по абсолютно същия начин като на театър.

Пръстенът може да не се използва в случаите, когато има носеща бетонна плоча с абсолютно същия отвор.

О.о ПОЗНАВАМЕ СЕЕ! В един друг форум ми направиха абсолютно същия подпис..Мда...;д Познах го по името-Алина Блекууд..

на мен идеята за ЕС ми звучи по абсолютно същия начин-красива,но неизпълнима....само негативи върху човека като единица!

Revolution е абсолютно същия сюжет, там Щатите се бяха разцепили на три републики, Тексас беше една от тях.