Какво е " АНОНИМНИ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• date anonime
• date anonimizate
• datele anonime
• datele anonimizate

Примери за използване на Анонимни данни на Български и техните преводи на Румънски

Анонимни данни, напр.
Datele anonimizate, de ex.

MyFonts събира анонимни данни.
MyFonts colectează astfel date anonimizate.

Анонимни данни за ползването на сайта.
Anonim statistici de utilizare site-ului.

Може да бъдат споделени анонимни данни с трети страни.
Datele anonime pot fi partajate cu terțe părți.

Eu-LISA анонимизира данните и записва тези анонимни данни в ЦХДС.
Agenția eu-LISA anonimizează datele și înregistrează aceste date anonimizate în CRRS.

За тази цел използваме анонимни данни, които се получават чрез бисквитки.
În acest scop, utilizăm datele anonime furnizate de modulele cookie.

Бисквитките на нашите партньорски компании също съдържат само псевдонимни, предимно анонимни данни.
Cookie-urile companiilor nostre partenere contin doar date pseudonimizate, majoritatea fiind anonimizate.

С рекламодателите се споделят само анонимни данни, получени от тези„бисквитки“.
Advertiserii primesc numai datele anonime culese din aceste cookie-uri.

Всички анонимни данни, събрани чрез това проучване, ще бъдат свободно достъпни онлайн(свободен достъп).
Toate datele anonime culese prin intermediul chestionarului vor fi făcute publice online, cu titlu gratuit(acces deschis).

Например, но не изчерпателно, събраните съвкупни анонимни данни не са Лични данни..
De exemplu, dar fără a se limita la, datele anonime agregate, care nu reprezintă Date cu Caracter Personal.

Генерирайки печалба чрез продажба на анонимни данни на трети страни, Ghostery може да остане безплатен и напълно безопасен.
Profitând prin vânzarea de date aninime către terțe părți, Ghostery poate rămâne gratuit și complet sigur.

Събраните анонимни данни се държат отделно от личната информация за вас като потребител.
Datele anonime pe care le colectează sunt păstrate deseobit de informațiile personale despre dvs. în calitate de utilizator pe care le colectează.

От време на време, ние можем да използваме анонимни данни, които не ви идентифицират сами, или когато са комбинирани с данни от други страни.
Din când în când, putem folosi date anonime, care nu vă identifică singuri sau când sunt combinate cu date de la alte părți.

Когато анонимни данни са пряко или косвено свързани с лична информация, те се разглеждат като лична информация.
Atunci când informaţiile anonime sunt direct sau indirect asociate cu informaţiile personale, informaţiile anonime sunt de asemenea tratate ca date personale.

Гугъл анализ ползва бисквитки, за да събира анонимни данни за трафик, за да подпомогне анализа на това как потребителите ползват сайта.
Google Analytics utilizează cookie-uri pentru a colecta date anonime de trafic pentru a ajuta la analiza modului în care utilizatorii utilizează site-ul web.

Анализ VELUX използва анонимни данни за потреблението, с цел оптимизиране използваемостта на софтуера, включен в продуктите VELUX ACTIVE.
VELUX utilizează date de utilizare anonime pentru a optimiza gradul de folosire al soft-ului inclus în produsele VELUX ACTIVE.

За да Ви предложи най-качествена услуга, Michelin събира анонимни данни относно Вашето посещение(посетени страници, дата и час на посещение…).
Pentru a va oferi un serviciu optim, Michelin colecteaza informatii anonime privind navigarea dvs. pe site-ul nostru(pagini consultate, data si ora consultarii).

Възможно е да споделяме анонимни данни с трети лица, но това няма да бъдат данни, които може да бъдат идентифицирани с Вас.
Noi putem împărtăși date anonime cu terții, dar aceste date nu sunt date care vă pot identifica.

Анонимни данни, напр. за статистически оценки или проучвания, не подлежи на тази политика за защита на данните..
Datele anonimizate, acolo unde există, utilizate de exemplu pentru evaluări statistice sau alte studii, nu sunt supuse acestei politici de protecție a datelor..

Аналитични"бисквитки""бисквитки", използвани за събиране на анонимни данни за посетителите на уебсайт, за генериране на статистически данни за трафика.
Cookie-urile analiști- cookie-urile utilizate pentru colectarea de date anonime despre vizitatorii unui site pentru a genera statistici de trafic.

Те ни показват кои страници от сайта ви са разгледали, дали сте посетили сайта ни през мобилно или desktop устройство и други анонимни данни.
Acestea ne furnizeaza informatii care pagini de pe site-ul nostru ati vizitat, daca ati vizitat site-ul nostru printr-un dispozitiv mobil sau desktop si alte date anonime.

Анализира анонимни данни, които ще ни помогнат да разберем как хората взаимодействат с различните аспекти на онлайн услугите ни, за да можем да ги подобрим.
Analizarea datelor anonime ne permite să înțelegem modul în care oamenii interacționează cu diferite tipuri de servicii online și astfel să le putem îmbunătăți.

Eu-LISA анонимизира данните, като гарантира, че самоличността на субекта на данни не може да бъде установена, и записва тези анонимни данни в ЦХДС.
Agenția eu-LISA anonimizează datele, asigurându-se că persoana vizată este neidentificabilă, și înregistrează aceste date anonimizate în CRRS.

Тези анонимни данни се съхраняват отделно от всяка лична информация, която можете да предоставите и така не позволявате да се правят изводи за конкретно лице.
Aceste date anonime sunt stocate separat de orice informații personale care pot fi furnizate și astfel nu pot fi trase concluzii referitoare la o anumită persoană.

Следователно настоящият регламент не се отнася за обработването на такава анонимни данни, включително за статистически или изследователски цели.
Prin urmare, prezentul regulament nu se aplică prelucrării unor astfel de informații anonime, inclusiv în cazul în care acestea sunt utilizate în scopuri statistice sau de cercetare.

Анализират анонимни данни, за да ни помогнат да разберем как хората боравят с различните области на нашите онлайн услуги, за да можем да ги подобряваме.
Analizează date anonimizate pentru a ne ajuta să înțelegem câte persoane interacționează cu diferitele aspecte ale serviciilor noastre online, pentru a putea sa le îmbunătățim.

Ws има право без ограничения за използване, обработват и оповести анонимни данни и обща информация(включително статистическа), не, за да идентифицира вашата самоличност.
Ws este dreptul fara restrictii la utilizare, mâner şi dezvăluie date anonime şi informaţii generale(inclusiv statistice), nu pentru a identifica identitatea ta.

Анализира анонимни данни, които ще ни помогнат да разберем как хората взаимодействат с различните аспекти на онлайн услугите ни, за да можем да ги подобрим.
Analizează date anonimizate pentru a ne ajuta să înțelegem câte persoane interacționează cu diferitele aspecte ale serviciilor noastre online, pentru a putea sa le îmbunătățim.

Анализира анонимни данни, които ще ни помогнат да разберем как хората взаимодействат с различните аспекти на онлайн услугите ни, за да можем да ги подобрим.
Analizeaza date anonimizate pentru a ne ajuta sa intelegem cate persoane interactioneaza cu diferitele aspecte ale serviciilor noastre online, pentru a putea sa le imbunatatim.

Тези анонимни данни се съхраняват отделно от всяка лична информация, която можете да предоставите и така не позволявате да се правят изводи за конкретно лице.
Aceste date anonime sunt stocate separat de orice date cu caracter personal pe care le puteți furniza și astfel nu permiteți să se tragă concluzii cu privire la o anumită persoană.