Какво е " БЕДНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• săracul
• bietul
• sărmanul
• saracul
• sarmanul
• sărăcuţul
• poor
• amărâtul
• sărac
• săraci
• săracă
• biet
• sarac

Примери за използване на Бедният на Български и техните преводи на Румънски

Бедният Лем.
Saracul Lem.

Хайде да отидем в"Бедният Ричард".
Hai să mergem la Poor Richard's.

Бедният Адолф.
Poor Adolf.

Бях започнала да свиквам с вас, а и бедният ми баща ви харесваше.
Începusem să mă obisnuiesc cu tine si săracul tată vă plăcea mult.

Бедният човек.
Sarmanul om.

Забравена Inventor тетрадка и“Бедният човек на патенти”… О!
WH pe Pierduta Inventor Notebook și “Man Poor Brevete de inventie”… Aoleu!

Бедният Бил!
Sarmanul Bill!

След това си тръгнаха… И Фенул бедният Фенул… тябва да изчисти всичко.
Apoi au plecat… şi Fenull, sărmanul Fenull… trebuie să cureţe totul.

Бедният Чък.
Sarmanul Chuck.

Болният човек си е представял болест, бедният- бедност, богатият- богатство.
Bolnavul şi-a imaginat boala; săracul, sărăcia; bogătaşul, abundenţa.

Бедният Даниел.
Saracul Daniel.

Бедният Тревор.
Saracul Trevor.

Бедният Джаки!
Sarmanul Jackie!

Бедният Алсийд.
Sărăcuţul Alcide.

Бедният Джузепе!
Saracul Giuseppe!

Бедният Марти.
Sărăcuţul de Marty.

Бедният ми Хоуми.
Sărăcuţul meu Homie.

Бедният Джим, не можеше_BAR_да понесе това.
Sărmanul Jim, nu mai putea rezista.

Бедният знае, че Бог не може да го изостави;
Săracul ştie că Dumnezeu nu-l poate abandona;

Бедният Дейв замаха с опашка. Много трогателно.
Sărăcuţul Dave, ce poveste drăguţă, foarte emoţionantă.

Бедният аз оставам без приятел, самотен, на този свят.
Amărâtul de mine… fărăniciunprieten pe lumea asta.

Бедният, той е бил в съзнание, когато е станало.
Saracul- pun pariu ca era constient în timp ce s-a întâmplat.

Бедният Тони Грей, взема 20% от черните гласове.
Amărâtul ăsta de Tony Gray, să strângă doar 20% din votul negrilor.

Бедният човек иска да премести фабриката си от Парел до Вирар.
Saracul baiat vrea sa-si mute fabrica de la Parel la Viral.

Бедният, го казваше с добри помисли, но то не беше за мен.
Sarmanul le spunea cu gand bun, dar aceasta nu era pentru mine.

Бедният човек е бил три дни във водата, колата му беше тук.
Bietul om a stat trei zile în apă, maşina lui era parcată aici.

Бедният зайче не можеше да устои на костите на задните крака.
Iepurașul sărac nu putea rezista oasele picioarelor posterioare.

А бедният Бен е единственият, който показва признаци на разкаяние.
Iar bietul Ben… e singurul care arată o urmă de redempţiune.

Бедният мистър Бътлър. Вашият счетоводител… няма нищо общо с това.
Sărmanul domn Butler, contabilul tău, nu are nicio legătură cu asta.

Бедният, той не съзнава колко си е напакостил, като се е усъвършенствувал в омразата.
Sărmanul, nu pricepe cât s'a păgubit, desăvârșindu-se în ură.

Как да използвам "бедният" в изречение

– Много често мечтаех и възнамерявах да дойда тук, но различни обстоятелства ми пречеха. Бедният, бедният стар кът!

Бедният на мазнини и холестерол хранителен режим може да има "фатални последствия за здравето", предупреждава доклад на не...

18 Защото бедният няма да бъде забравен за винаги, Нито ще бъде изгубено за всякога ожиданието на кротките.

Cantabit vacuus coram latrone viator (Iuvenalis) - Бедният пътник ще пее (тоест: няма да се страхува) пред разбойника (Ювенал).

8:6 За да купим сиромасите с пари, И бедният за един чифт обуща, И да продадем отсевките на пшеницата?

Бедният домашен майстор може да търси помощ от по-добра топлоизолация на съдовете и тръбите в които има топла вода.

— Ти ги държеше в прединфарктно състояние — въздъхна Jong. — Бедният ти баща никога няма да бъде същият.

4. Разликата между социалните класи – или защо бедният се смята за беден, а богатия – не достатъчно богат.

!!! Мирела, как е възможно да ядеш като свиня, докато бедният ти баща не може залък хляб да хапне.???