Какво е " ВАШИТЕ ДУМИ " на Румънски - превод на Румънски

• cuvintele tale
• vorbele tale
• cuvintele voastre
• vorbele voastre
• termenii vostri

Примери за използване на Вашите думи на Български и техните преводи на Румънски

Това ли са вашите думи?
Ăsta e cuvântul tău?

Вашите думи не значат нищо.
Cuvintele dvs nu înseamnă nimic.

Това бяха Вашите думи.
Astea au fost vorbele tale.

Вашите думи, г-н президент.
Astea sunt cuvintele dvs, dle preşedinte.

Но не са вашите думи.
Dar nu au fost cuvintele dvs.

Вашите думи, вашето лице.
Cuvintele voastre, fata voastră..

Тя каза:„Да бъде според вашите думи!
Ea a răspuns:„Fie după cuvintele voastre.”!

Преподобни, вашите думи са вдъхновение.
Părinte, cuvintele tale sunt o inspiraţie.

По вашите думи, съжалявам за нищо.
În termenii voştri, nu-mi pare rău pentru nimic.

Благодаря ви за вашите думи вид, канцлер.
Vă mulțumim pentru genul tau cuvinte, cancelarul.

Няма по-добро използване на Вашите думи.
Nu există nici o mai bună utilizare a cuvintelor tale.

Вашите думи ме подтикват да се замисля много сериозно….
Iar vorbele tale mă pun serios pe gânduri….

Всъщност, Вселената не слуша вашите думи.
De fapt, Universul nici nu aude de la tine cuvinte.

Вашите думи не противоречат на онова, което аз казах.
Cuvintele dumneavoastră nu contrazic ceea ce am spus.

Тя се развива- нека използвам Вашите думи- линейно.
Ele evoluează, pentru a folosi expresia Dvs., liniar.

Действията ви трябва да съответстват на вашите думи.
Faptele tale trebuie să se potrivească cu vorbele tale.

Какво ще стане, ако той се върне? Вашите думи към Амил.
Dacă se întoarce?" Au fost cuvintele dvs către Amil.

В статията ми са само вашите думи, които казахте на масата онази вечер.
Au fost propriile tale cuvinte, spuse la masă ieri serara.

On Как да флиртувате над текст и интрига някой с само вашите думи.
Cum să flirtezi peste text și să intrigi cineva cu doar cuvintele tale.

Когато говорите, вашите думи трябва да са по-добри от мълчанието!
Când vorbești, cuvintele tale trebuie să fie mai prețioase decâttăcerea”!

Вашите думи към вярващите посяха съмнения и нещо по-лошо- страх.
Cuvintele Voastre către credincioși au semănat îndoială și, mai rău, teamă.

Когато говорите, вашите думи трябва да са по-добри от мълчанието!
Atunci când vorbești, cuvintele tale ar trebui să fie mai bune decât tăcerea!

Вашите думи могат да признават Бог, но какво да кажем за сърцето?
Cuvintele tale pot recunoaște pe Dumnezeu, dar ceea ce despre inima ta?.

Не забравяйте, че вашите думи се проверяват за точност всеки път.
Amintiți-vă că cuvintele dvs. sunt verificate pentru acuratețe de fiecare dată.

Превъзходителство, може би коментари. Вашите думи, въпреки че е твърде късно.
Excelenta, poate comentarii cuvintele tale, cu toate că este prea târziu.

В този случай, вашите думи трябва да бъдат подкрепени от сериозни аргументи.
În acest caz, cuvintele tale ar trebui să fie susținută de argumente serioase.

Мислех, че с Вашата репутация, Вашите думи може да имат известна тежест.
Mă gândeam ca cu trecutul tău, cuvintele tale ar avea oarecare greutate.

Вашите думи са по-важни от вашите мисли, затова започнете да вдъхновявате хората.
Cuvintele tale sunt mai importante decat gandurile tale, asa ca incepe sa inspiri oamenii.

АЗ копнея да чуя вашите думи на страст и любов към МЕН и така нашият AББА ЯХУВЕХ също копнее.
EU tânjesc să aud cuvintele tale de pasiune și dragoste pentru MINE și la fel(tânjește, n. tr.) și al nostru Abba YAHUVEH.

Вашите думи са по-важни от вашите мисли, затова започнете да вдъхновявате хората.
Cuvintele tale sunt mai importante decât gândurile tale, așa că începe să inspiri oamenii.

Как да използвам "вашите думи" в изречение

– Аз съм убеден, че вашите думи ще обнадеждят много българи, които в момента са потиснати. Че има алтернатива и че си струва да се бориш.

До коментар [#8] от "IE B":Кой ги кара управляващите политици в Източна Европа да сключват подобни неизгодни и заробващи според вашите думи сделки с китайски компании!?

- Преди малко закупих това одеяло, което по вашите думи е "вълнено", но когато го разопаковах, видях, че на етикета му пише, че е 100% памук!

SEO рекламата, обаче, не е подходяща за продажба на реклами и други подобни, където вашите думи трябва за привличат читателят и да го/я накарат да купува.

Съгласна съм с всяка Ваша дума. Споделям напълно разсъжденията Ви. За прошката е изписано толкова много, но Вашите думи са абсолютно истински.Благодаря Ви за тази статия.

Решавайте всеки ден да бъдете верни на себе си и партньора си. Вашите думи и дела са всичко, от което вашият партньор се нуждае, за да продължи.

По вашите думи излизам със заключението, че наистина може да е нещо като старичка от дневник започваща дори с нещо от рода "Скъпо дневниче". Така ли е?

— Господине — намеси се Бъкингам, — позволете ми да изтълкувам вашите думи с един съвет, който ще дам на господин дьо Бражелон: господин виконт, носете ризница.

Харесваме вашите думи „Ако не завършиш училище с по-развито въображение, отколкото като си започнал, то училището се е провалило.“ Как си представяте училището, което не се е провалило?

А преди да пусна статията, вече в завъряен вид с вашите думи в нея и т.н. ще я пусна тук, за да кажете дали сте съгласни с написаното