Какво е " ВЕТРОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vânturi
• vanturi
• vînturi
• vanturilor
• vânturile
• vântul
• vânturilor
• vanturile
• vant
• vantului

Примери за използване на Ветрове на Български и техните преводи на Румънски

Духайте, ветрове!
Suflă, vântule!

Тези ветрове духат с 110 възела.
Vantul sufla cu 100 de noduri.

Вълшебна торба с ветрове.
Este o punga magica de vanturi.

Тези ветрове не са толкова лоши.
Vantul asta nu e chiar asa de rau.

Използват точно същите ветрове.
Folosesc exact aceleasi vanturi.

Сурови ветрове брулят напъпили дървета през Май, и…".
Vanturi aspre vor vesteji mugurii de mai.

Значи, използват същите ветрове.
Deci folosesc aceleasi vanturi.

Силни ветрове и буйно води обграждат острова на демоните.
El mare y el vant rodean insula de los dracu.

Внимателно, има силни ветрове тук!
Cu grijă, vîntul e puternic aici!

Почувствайте студените ветрове духа в мен всеки ден.
Simt cum vantul rece sufla peste mine in fiece zi.

Само това ми е нужно, силни ветрове.
E ceea ce am nevoie… vanturi puternice.

Това не е причинено от ветрове или консумация на алкохол.
Nu din cauza vântului sau a consumului de alcool.

Трябва да бъдат защитени от студените ветрове място.
Trebuie să fie protejat de vant rece loc.

Силни ветрове 21 метра в секунда.
Se aşteaptă ca intensitatea vântului să crească la 21 de metri pe secundă.

През цялата година преобладават западните ветрове.
Predomină pe tot parcursul anului vînturile vestice.

Ветрове генерирани в морето профучават във вътршността на континентите.
Vanturile create pe mare matura uscatul dealungul continentelor.

С добавки за защита срещу силни бури ветрове.
Cu aditivi de protecție împotriva vântului puternic furtună.

Той не е виновен за тайнствените ветрове, които ни отклониха от курса.
El nu e responsabil pentru vanturile care ne au deviat de drumul nostru.

Не виждам къде летя. А на сутринта ще има силни ветрове.
N-am vizibilitate iar acolo vor fi vanturi puternice.

В този регион горещите ветрове, които носят прах и пясък, силно изсушават кожата.
In aceasta regiune, vantul cald aduce cu sine praf si nisip fin.

Че той ще бъде в състояние да защитават детето от дъжд и силни ветрове.
El va putea proteja copilul de ploaie și vânt puternic.

Ако е истинска заплаха, само острите ветрове ще излеят опустошение.
Daca este o amenintare reala, chiar si numai vanturile puternice vor provoca devastare.

Мястото на кацане трябва да изберете слънчево, добре защитени от ветрове.
Locul de aterizare trebuie să alegeţi soare, bine protejat de vant.

Пътуват точно по същото време със същите ветрове, за да осъществят прекосяването.
Calatoresc in exact aceeasi perioada si cu aceleasi vanturi pentru a traversa oceanul.

Той трябва да разпредели част от слънцето, защитени от студените ветрове.
El are nevoie să aloce o parte din soare, protejate de vanturile reci.

Айфеловата кула бе затворена днес за посетители заради силните ветрове, които връхлетяха Париж.
Turnul Eiffel este închis astăzi din cauza vântului puternic ce afectează Parisul.

Вчера не започна спасителната акция с хеликоптерите- отново заради силните ветрове.
O prima tentativa de salvare cu ajutorul elicopterelor a esuat din cauza vantului puternic.

Вместо високи планини и прекрасни ветрове имате високи сгради и ужасяващо съзнание.
In loc de muntii inalti si vanturi minunate, aveti cladiri impozante si o constiinta infricosatoare.

Масла и кремове се използвали за защита срещу горещото египетско слънце и ветрове.
Uleiurile și cremele erau folosite pentru protecţia împotriva soarelui și a vântului uscat egiptean.

Върхът Вашингтон държи световния рекорд за най-бързите ветрове на повърхността на Земята.
Summitul Muntelui Washington detine recordul mondial pentru cele mai rapide vanturi de pe suprafata Pamantului.

Как да използвам "ветрове" в изречение

Лошото време обхвана голяма част от полуострова с пороен дъжд, силни гръмотевице, ветрове и градушки.

Ами да, задухаха други ветрове и да подкрепяш нелегалната миграция носи само негативи на политиците.

Книги Криминални романи, Трилъри - Ветрове над Камино Продуктът (Ветрове над Камино) е добавен в кошницата.

Ураганът "Харви" връхлетя крайбрежието на американския щат Тексас, съпътстван с ветрове със скорост 215 километра ...

Преобладаващите ветрове са източните - североизточните. Характерен вятър е бриза, който се появява през топлото полугодие.

Асоциацията на българските работодатели не желаят промяна данъчна система Кораловите рифове в риск от силните ветрове

Каталог на устройства, ветрове и усещания за клавирно трио (премиера) 60 години от рождението но композитора;

Астри Кралски смес Едногодишно растение, което вирее на слънчево място, защитено от ветрове и на б..

Астри Принцес микс Едногодишно растение, вирее на слъмчево място, защитено от ветрове и на богата ..