Какво е " ВИД ТЕРАПИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tip de terapie
• fel de terapie
• o formă de terapie
• tipul de terapie
• tip de tratament

Примери за използване на Вид терапия на Български и техните преводи на Румънски

Това нов вид терапия ли е?
E un fel de terapie noua?

Използваме нов вид терапия.
Folosim o nouă formă de terapie.

Какъв вид терапия е това?
Ce fel de terapie mai e şi asta?

Коучингът е вид терапия?
Este coaching-ul o formă de terapie?

Музиката е вид терапия за тези хора.
Muzica este o formă de terapie pentru fete.

Защо музикотерапия, а не друг вид терапия?
De ce hipnoză și nu alt fel de terapie?

Това е вид терапия.
E o formă de terapie de aversiune.

Техники, използвани в този вид терапия за фобии са:.
Tehnicile utilizate în acest tip de terapie pentru fobii sunt:.

Това за мен е и вид терапия, така се изразявам.
E un fel de terapie pentru mine, pe cuvânt.

Какви са очакваните ползи от всеки вид терапия?
Care sunt beneficiile asteptate de fiecare tip de tratament?

Всякакъв вид терапия, антидепресанти… нищо от това не помогна.
Tot felul de terapii, antidepresive… Nimic nu l-a ajutat.

От вида на патология зависи вид терапия.
Indiferent de tipul de patologie depinde de tipul de terapie.

Какъв вид терапия се използва в класическия и претибиален миксдема?
Ce fel de terapie este folosit în mixedem clasică și pretibial?

Не искам да умирам, но ако притеснението е нов вид терапия.
Adica nu-mi doresc sfirsitul Dar daca nu cumva ingrijorarea Este o noua forma de tratament.

Този вид терапия може да предотврати бъдещи епизоди на анафилаксия.
Acest fel de tratament poate preveni episoadele viitoare de anafilaxie.

Трябва да кажа, че дори и днес много хора предпочитат този вид терапия у дома.
Trebuie să spun că și astăzi mulți oameni preferă acest tip de terapie acasă.

Първо вид терапия се избира, въз основа на тип ракового процес.
În primul rând, tipul de terapie este selectat pe baza tipului de proces canceros.

Окончателното решение за необходимостта от определен вид терапия може да бъде взето само от лекар.
Decizia finală privind necesitatea acestui tip de terapie poate fi luată numai de un medic.

Този вид терапия се използва най-често за лечение на панически разстройства.
Acest tip de terapie este cel mai des utilizat pentru a trata tulburari de panica.

Което означава, че където и да направи този вид терапия Най-вероятно е помещението, в което той е бил убит.
Ceea ce înseamnă că ori de câte ori ele fac acest tip de terapie este cel mai probabil camera in care a fost ucis.

Този вид терапия е много взискателна- към пациента и преди всичко към самия лекар.
Acest tip de terapie este foarte solicitantă- pacientului și, mai presus de toate, medicului însuși.

Лица с определени състояния- включително бременни жени и хора с високо кръвно налягане- се препоръчва да избягват този вид терапия.
Persoanelor cu anumite afecțiuni- inclusiv femeile gravide și persoanele cu hipertensiune arterială- sunt sfătuite să evite acest tip de terapie.

Цената на този вид терапия остава доста висока, средно по-малка от метода на лазерната корекция.
Prețul pentru acest tip de terapie rămâne destul de ridicat, în medie este mai mic decât metoda de corecție cu laser.

Според експертите, постигането на най-добри резултати при всякакъв вид терапия е възможно само при комбинирана употреба на няколко различни лекарства.
Potrivit experților, pentru a obține cele mai bune rezultate în orice fel de terapie este posibilă numai cu utilizarea combinată a mai multor medicamente diferite.

Този вид терапия ви позволява бързо да премахнете острите симптоми и неприятните чувства, които притесняват пациента.
Acest tip de terapie vă permite să eliminați rapid simptomele acute și sentimentele neplăcute care îi deranjează pe pacient.

Интерперсонална терапия: Интерперсоналната терапия е вид терапия, която се фокусира върху минали и настоящи социални роли и междуличностни взаимодействия.
Psihoterapia interpersonala este un tip de psihoterapie care se centreaza pe rolurile sociale trecute si prezente si interactiunile interpersonale.

Лекарството с този вид терапия оказва влияние върху лигавиците на дихателните органи и прониква в кръвта много по-бързо.
Medicamentul cu acest tip de terapie are efect asupra membranelor mucoase ale organelor respiratorii și pătrunde mult mai rapid în sânge.

Този вид терапия е насочена към изравняване или отслабване на негативното влияние на външната среда или променените функции на вътрешните органи.
Acest tip de terapie vizează echilibrarea sau reducerea impactului negativ al mediului extern sau al funcțiilor modificate ale organelor interne.

При този вид терапия се използват различни техники, за да се помогне на пациента да разбере защо се случва фобията и как да се справя.
În acest tip de terapie sunt folosite diferite tehnici pentru a ajuta pacientul să înțeleagă de ce se produce fobia și cum să facă față.

Този вид терапия лекува депресията като се насочва и преобразува поведенията и мислите, които причиняват и поддържат депресията.
Această formă de terapie abordează depresia prin identificarea și disputarea comportamentelor și a stilurilor de gândire, care cauzează și mențin depresia.

Как да използвам "вид терапия" в изречение

Този вид терапия също е много ефективна при дискова херния. Терапията включва специфични техники и движения, които бързо облекчават болките в гърба и кръста.

С подобен вид терапия има възможност да се третират дълбоките слоеве на кожата с много голяма прецизност, което гарантира точност при коригирането на козметични дефекти.

– pegloticase – при тежка подагра, влошено качество на живот и когато таргетните нива на ПК не могат да бъдат постигнати с друг вид терапия

Животинчетата доказано намаляват стреса и дори риска от инфаркт. Твърдят го авторите на нов вид терапия против стрес – терапия с котенца (вижте видео тук).

Този вид терапия не е широко приета в медицинския свят, но хиляди алтернативни лекари по целия свят са използвали рефлексологията за поколения, с изненадващо положителни резултати.

Източници на допамин-продуциращи клетки са феталните клетки на substantia nigra, клетки на симпатикусовите ганглии, РС-12 клетки, невробластомни клетки. Този вид терапия за момента е на екпериментално ниво.

- В този албум гласът ви действа като универсално успокоително, а музиката пренася в друго измерение. Мислили ли сте за изкуството си като за вид терапия към публиката?

„Макар резултатите от този вид терапия да са много добри, не са изключени и инциденти. Те са рядкост, но специалистите по света обръщат внимание и на този проблем

В началото също беше съвпадение. Но след това стана вид терапия за мен. Когато веднъж ме чуха да си тананикам някаква песничка, ме накараха да пея до пълно изтощение.

-Казват, че не бива да влизаш в кухнята когато си ядосан, но същевременно много хора използват Кулинарията вид терапия за отърсване от негативната енергия. Ти към кой тип се причисляваш?