Какво е " ВИЕ ЩЕ ПРОДЪЛЖИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• veți continua
• veţi continua
• vei continua
• va continua
• voi veti continua

Примери за използване на Вие ще продължите на Български и техните преводи на Румънски

Вие ще продължите.
Veti continua să mergeti.

След раждането вие ще продължите….
După naştere, o să procedeze….

Вие ще продължите мисията.
Veţi continua misiunea.

Капитан Хода, вие ще продължите до моста Кабу, където ще сложите блокадата.
Pajota, vei continua până la podul Cabu, unde vei face un baraj.

Вие ще продължите на юг, да блокирате Панама.
Tu mergi spre sud sa faci blocada în Panama.

Затова Вселената ще каже„да“ и вие ще продължите да искате още пари.
Asadar, Universul va spune: DA!- iar voi veti continua sa vreti mai multi bani.

Вие ще продължите да получавате генерични реклами.
Veți continua să primiți reclame generice.

Ако използвате по-стара версия на Windows Phone, вие ще продължите да използвате Lync 2013.
Dacă utilizați o versiune anterioară de iOS, veți continua să utilizați Lync 2013.

Вие ще продължите да получавате генерични реклами.
Vei continua să primești reclame generice.

Вселената ще каже„да“ и вие ще продължите да искате повече любов в живота си.
Universul va spune: DA!-- iar voi veti continua sa vreti mai multa iubire in viata voastra.

Вие ще продължите да получавате генерични реклами.
Veți continua să primiți anunțuri generice.

Ако не го направите, вие ще продължите. Да го мразя, в рамките на тъмните кътчета на съзнанието си, просто защото.
Dacă nu, va continua să-l urăști, în colțurile întunecate ale minții dumneavoastră, pur și simplu pentru că.

Вие ще продължите да посрещате оцелелите от флотилията.
Veţi continua să vă întâlniţi cu supravieţuitorii flotei.

След всяко анулиране на непрекъснато подновявано членство, Вие ще продължите да имате достъп до услугите до края на текущия период на фактуриране.
După o reziliere, veți continua să aveți acces la serviciu până la sfârșitul perioadei de facturare în curs.

И вие ще продължите да го разсейвате, докторе.
Iar tu vei continua să-i distragi atenţia, doctore.

След всяко анулиране на непрекъснато подновявано членство, Вие ще продължите да имате достъп до услугите до края на текущия период на фактуриране.
După orice anulare, veți continua să aveți acces la serviciu până la sfârșitul perioadei curente de abonare.

Вие ще продължите да управлявате хотела само, че под наша защита.
Veţi continua să conduceţi hotelul, dar… sub protecţia noastră.

Ако изберете тази опция, Вие ще продължите да виждате реклами, но съдържанието на последните няма да бъде насочено спрямо Вашите конкретни интереси.
Daca alegeti aceasta optiune, veti continua sa vedeti anunturi, dar acestea nu vor fi directionate catre centrele de interese.

Вие ще продължите да се съсредоточи върху дишането си през цялото време.
Vei continua să se concentreze pe respirația pe tot parcursul.

Обикновено едновременно с употребата на Bronchitol, Вие ще продължите да използвате другите лекарства, които вземате за кистозна фиброза.
În afară de administrarea Bronchitol, veţi continua să utilizaţi, în mod normal, şi celelalte medicamente pe care le luaţi pentru fibroza chistică.

Вие ще продължите да се лекувате с тази така наречена поддържаща доза.
Veţi continua apoi tratamentul cu această doză, denumită şi doză de întreţinere.

Независимо от това, вие вероятно ще учредите други Ордени, вие ще продължите с принадлежността си към други организации, търсейки Истината.
În pofida acestui fapt, veţi forma poate alte ordine, veţi continua să aparţineţi altor organizaţii, aflându-vă în căutarea adevărului.

Днес всички вие ще продължите традицията на състезанията с препятствия в Драй Спрингс.
Astăzi veţi perpetua tradiţia cursei cu obstacole din Dry Springs.

Вие ще продължите да ги получaвате, дори и ако сте се отказали от нашите маркетингови съобщения.
Veți continua să le primiți, chiar dacă v-ați dezabonat de la mesajele noastre de marketing.

Г-н Рино, вие ще продължите към Литъл Бигхорн. Ще спрете при Медисин Крийк.
Reno, dumneata mergi la Little Big Horn şi te opreşti la Madison Creek.

Вие ще продължите да получавате мейли, дори е да сте се отписали от получаването на мейли с маркетингово съдържание.
Veți continua să le primiți, chiar dacă v-ați dezabonat de la mesajele noastre de marketing.

По този начин, вие ще продължите да печелите пари, дори ако броят на вашите неуспешни сделки надвишава броя на вашите печеливши.
În acest fel, vă va ține face bani, chiar dacă numărul de meserii dumneavoastră nereușite depășește numărul de cei profitabile.

Вие ще продължите пътуването си заедно през Издигането и по време на следващия етап на абсолютна красота, щастие и задоволство.
Voi va veti continua calatoriile impreuna de-a lungul Ascensiunii si mai departe intr-o noua etapa de o frumusete neinchipuita, fericire si multumire.

Всички вие ще продължите своята работа и ще откриете кой е убил сина ми.
Toţi veţi continua să lucraţi şi veţi afla cine mi-a ucis fiul.

Вместо това, вие ще продължите да съществувате в 3D, 4D и 5D в едно и също време-пространство(сега тук) и ще бъдете напълно съзнателни за преживяванията си във всяко едно от тези измерения.
În schimb veți continua să existați în 3D, 4D și 5D în același timp, spațiu(acum aici) si veți fi pe deplin conștienți de experiența voastră în fiecare dimensiune.