Примери за използване на Води ме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Води ме.
Призрако, води ме където искаш.
Spirite, du-mă unde vrei.Води ме, Тони.
Condu-mă, Tony.Вергилий, води ме в Ада.
Mare Virgil, condu-mă prin Infern.Води ме, Дух.
Condu-ma, Spirite.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
води до намаляване
води до увеличаване
водещите производители
водеща роля
води до появата
води до развитие
води до загуба
води до нарушаване
води до образуването
води до повишаване
Повече
Използване със наречия
често водятсъщо водивинаги водиобикновено водиводещ световен
води само
води директно
води обратно
постепенно водиводещи международни
Повече
Използване с глаголи
Плачеща жено, води ме към реката…“.
Care plângi, du-mă la râu.Води ме на пазар.
Покажи ми пътя, Господи, води ме и ме научи.
Arată-mi calea, Doamne, ghidează-mi paşii. Arată-mi adevărul, învaţă-mă.Води ме в стаята му.
Du-mă în camera lui.Освежава душата ми. Води ме през прави пътеки заради името си.
Îmi înviorează sufletul, mă povăţuieşte pe cărări drepte, pentru Numele Său.Води ме в болницата!
Du-mă la spital acum!И води ме в нощта.
Води ме, където искам.
Mă duce unde trebuie.И води ме по вечния път.
Şi condu-mă pe calea veşniciei.Води ме по магазините.
Mă duce la cumpărături.Води ме в 5ти клас.
Du-mă înapoi în clasa a cincea.Води ме при твоите хора.
Du-mă la concetăţenii tăi.Води ме по пътя към вас.
Condu-mă înapoi către tine.Води ме навсякъде, където поискам.
Mă duce oriunde vreau.Води ме през тихите води." Вода.
Şi mă duce la ape de odihnă.Води ме към контролната зала.
Condu-mă spre camera de control.Води ме през пътеки на правда.
Mă conduce pe cărările dreptăţii.Води ме, защото аз не разбирам.
Îndrumă-mă, pentru că eu nu înţeleg.Води ме от мрака към светлината!
Condu-mă Tu de la întuneric la lumină!Води ме до езерото. Приятно е.
Mă scoate pe lângă lac, e un drum frumos.Води ме на училище. Играем бейзбол.
Mă duce la şcoală, jucăm baschet împreună.Води ме на ресторанти, барове.
Mă duce la restaurante, în baruri… la cumpărături.Води ме по правилните пътеки заради името Си.
Mă conduce pe calea virtuţii în numele Său.П: Води ме към… мястото, където трябва да отида….
S: Mă duce… spre locul unde trebuie să ajung….Води ме където пожелаеш аз ще те последвам любими.
Du-mă oriunde vrei, Te voi urma, scumpul meu.".
