Примери за използване на Военен конфликт на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шаблон: Военен конфликт(редактиране).
Infocaseta Conflict militar(modificare).Това е първият световен военен конфликт.
A fost primul conflict militar de dimensiuni mondiale.Всеки известен ни голям военен конфликт по света просто е спрял.
Toate conflictele militare de pe mapamond, au fost oprite.Няма ли тази истерия да доведе до реален военен конфликт в Европа?
Nu va duce această isterie la un conflict militar real în Europa?Големият военен конфликт бе само една фаза в тези сътресения.
Marea luptã militarã internaţionalã, nu era decât o fazã a acestei tulburãri obşteşti.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
вътрешен конфликтвоенен конфликтлитературен конфликтпотенциален конфликтполитически конфликтиголям конфликтмеждународен конфликтсериозен конфликтнов конфликтетнически конфликти
Повече
Използване с глаголи
Първата световна война е военен конфликт, продължил от 1914 до 1918 година.
Primul Război Mondial a fost un conflict militar global care a durat din 1914 până în 1918.Ако няма военен конфликт, всичко може да се решава от полицията", допълни той.
Daca nu exista un conflict militar, totul poate fi tratat cu ajutorul politiei", a spus el.За когото и да работи Ченг той се опитва да започне военен конфликт между Китай и Запада.
Cel pentru care lucrează Cheng încearcă să pornească un conflict militar între China si Vest.Последен период от световната история, в който може да избухне световен военен конфликт.
Ultima perioada de timp din istoria mondiala cand mai poate fi declansat un conflict armat global.В последвалия военен конфликт властите на Азербайджан губят контрол над Нагорни Карабах.
În timpul conflictului armat care a urmat, Azerbaidjanul a pierdut controlul asupra Nagorno-Karabah.Последен период от световната история, в който може да избухне световен военен конфликт.
Ultima perioadă din istoria lumii când se mai poate declanşa un conflictul armat la nivel mondial.Техният отказ да направят това ще доведе до военен конфликт, който ще започне, когато ние преценим.
Refuzul de a face acest lucru va duce la un conflict militar care va incepe in momentul ales de noi.Пояснява се, че“руските въоръжени сили постоянно тренират мащабен военен конфликт с НАТО”.
Forțele armate ruse se antrenează în mod constant pentru un conflict militar la scară largă cu NATO.В последвалият военен конфликт властите на Азербайджан изгубиха контрола над Нагорни Карабах.
În timpul conflictului armat care a urmat, Azerbaidjanul a pierdut controlul asupra Nagorno-Karabah.Пояснява се, че"руските въоръжени сили постоянно практикуват широк военен конфликт с НАТО".
Forțele armate ruse se antrenează în mod constant pentru un conflict militar la scară largă cu NATO.Избегнахме по-лошото, военен конфликт, но все още има опасност от дипломатически спор.
Am evitat cei mai grav, cum ar fi un conflict armat, dar încă mai avem nevoie de justificări… pentru răspunsuri diplomatice.Напрегнатата политическа ситуация, опасност от военен конфликт насърчава патриотична и военното образование.
Situația politică tensionată, pericol de conflict militar promovat educația patriotică și Светът се е променил дотолкова,че здраво мислещите хора не могат да си представят такъв мащабен военен конфликт в наши дни.
Lumea s-a schimbat intr-atat, incatoamenii cu mintea la cap nu-si pot inchipui astazi un conflict armat de amploare.Отказът им да направят това ще доведе до военен конфликт, който ще започнем в избрано от нас време.
Refuzul lor de a face acest lucru va duce la un conflict militar care va incepe la Унищожаването на сателитите е ключовия елемент за победа във военен конфликт, бил той и със САЩ.
Distrugerea sateliților este Светът толкова се е изменил,че трезво мислещите хора не могат да си представят такъв широко мащабен военен конфликт днес.“.
Lumea s-a schimbat într-atât demult încât oamenii de bun simț nu-și mai pot imagina astăzi un conflict militar de amploare.Британският министър на отбраната Майкъл Фалън също заяви, че военен конфликт трябва да бъде избегнат на всяка цена.
Ministrul britanic al apararii, Michael Fallon, a declarat, de asemenea, ca un conflict militar ar trebui evitat cu orice pret.Светът се е променил дотолкова,че здраво мислещите хора не могат да си представят такъв мащабен военен конфликт в наши дни.
Lumea s-a schimbat într-atât demult încât oamenii de bun simț nu-și mai pot imagina astăzi un conflict militar de amploare.Ядрена война е военен конфликт или политическа стратегия, при които се използват ядрени оръжия за нанасяне на щети по противника.
Războiul nuclear(sau războiul atomic) este un conflict militar sau Светът се е променил дотолкова,че здраво мислещите хора не могат да си представят такъв мащабен военен конфликт в наши дни.
Lumea s-a schimbat atat de mult incat, in acest moment,persoanele rationale nu isi pot imagina un conflict militar de Напрегнатата политическа ситуация, опасност от военен конфликт насърчава патриотична и военното образование.
Situația politică tensionată, pericol de conflict militar promovat educația patriotică și Втората световна война е глобален военен конфликт, който по отношение на човешките жертви и материални разрушения е най-опустошителният в човешката история.
Al doilea Razboi Mondial un conflict militar global care în termeni de distrugeri materiale si pierderi de vieti omenesti a fost cel mai devastator razboi din istoria omenirii.
