Какво е " ВСИЧКИ СЪМНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• toate îndoielile
• orice dubii
• toate suspiciunile

Примери за използване на Всички съмнения на Български и техните преводи на Румънски

И чрез твърда ръка ще заличиш всички съмнения.
Iar cu o mână fermă vei şterge toate îndoielile.

Изчезват всички съмнения, които сте изпитвали преди.
Toate indoielile pe care le aveai inainte se topesc.

Служителите на компанията ще разсеят всички съмнения.
Angajații companiei vor risipi orice îndoială.

Тя изключва всички съмнения, всички подозрения.
Vrem să înlăturăm orice dubii, orice suspiciune.

Консултацията с специалист ще разсее всички съмнения.
Consultarea cu un specialist ar trebui să înlăture orice dubiu.

Всички съмнения ще бъдат разсеяни от служителите на компанията.
Orice îndoieli vor fi eliminate de angajații companiei.

Има един начин да го докажем извън всички съмнения.
Există doar o singură cale de a dovedi dincolo de orice îndoială.

Така че всички съмнения, просто ни уведомете, ние ще ви дадем решения.
Deci, orice dubii, doar să ne anunțați, vă vom oferi soluții.

Това, което казвам е, че ще има сътрудничество, когато премахнем всички съмнения.
Tot ce spun este că trebuie să eliminăm orice îndoială.

Лекарството елиминира всички съмнения и те прави истински кавалер.
De droguri elimina orice îndoială și te face pe om adevărat pentru femei.

Направете си" abcde на меланома" тест, за да се премахнат всички съмнения.
Faceți un test pentru diagnosticarea melanomului și eliminați orice dubiu.

Лекарите трябва да бъдат лекувани с всички съмнения за нарушение на сърдечния мускул.
Medicii trebuie tratați cu toate suspiciunile de întrerupere a mușchilor cardiace.

Всички съмнения, които имах ме напуснаха когато съпрузи две и три бяха открити с корема нагоре.
Orice dubii aş fi avut au fost îndepărtate când soţii doi şi trei au fost găsiţi morţi.

Твърдото ми убеждение е, че експериментът доказа действието си, преодолявайки всички съмнения.
Convingerea mea fermă este că experimentul şi-a demonstrat efectul dincolo de orice îndoială.

Виорика Дънчила потвърди всички съмнения по отношение на капацитета й да се справи с този пост.
Viorica Dăncilă a confirmat toate dubiile cu privire la capacitatea domniei sale de a face faţă funcţiei.

Този разговор ще даде отговори на всички въпроси, които ви засягат, и ще разсее всички съмнения.
O astfel de conversație va da răspunsuri la toate întrebările dvs. și va înlătura toate îndoielile.

Като има предвид обаче, че разглеждането на жалбата не е разсеяло всички съмнения, свързани с резултатите от президентските избори;
Întrucât, cu toate acestea, examinarea recursului nu a înlăturat toate îndoielile legate de rezultatul alegerilor prezidențiale;

Ето защо лекарите препоръчват да се свържете с квалифициран диагностик, който ще разсее всички съмнения.
Acesta este motivul pentru care medicii recomandă contactarea unui diagnosticist calificat, care va elimina toate îndoielile.

Тези единици са изпитани по време и имат толкова много ентусиазирани положителни отзиви, че всички съмнения могат да бъдат хвърлени настрана.
Aceste unități sunt testate în timp și au atât de multe revizuiri pozitive cu entuziasm că toate îndoielile pot fi înlăturate în siguranță.

Така че всички съмнения изчезват напълно и разбирате, че правите всичко правилно, нека да разгледаме температурните препоръки за къпане.
Așa că toate îndoielile au dispărut în cele din urmă și înțelegeți că faceți totul bine, să abordăm recomandările de temperatură pentru scăldat.

И в двата случая става въпрос за установяване на конкретен факт, след което съвсем естествено отпадат всички съмнения и заблуди.
În ambele cazuri, un adevăr este stabilit și toate îndoielile anterioare și convingerile greșite dispar în mod natural.

Програмата"шиитите дават отговор" ще намерите подробни отговори на база почти всички съмнения и възражения, които изграждат противниците на Shi'ism.
Programul"Șiiții dea răspunsul", veți găsi răspunsuri detaliate la bază aproape toate îndoielile și obiecțiile care construiesc adversarii de Shi'ism.

Първото нещо, което трябва да направите тест за бременност, и ако това е отрицателно- да посетите вашия гинеколог и да му кажа за всички съмнения.
Primul lucru pe care trebuie să-l faci este un test de sarcină și dacă este negativ- să-ți vizitezi ginecologul și să-i spui despre toate suspiciunile.

Има един клиент грижа център на уеб сайта на производителя, който предлага да изчистите всички съмнения, дори за Phen375 странични ефекти.
Există un centru de client pe site-ul producătorului care oferă pentru a goli toate îndoielile dumneavoastră, chiar şi despre efectele secundare Phen375.

Благодарение на това решение е важно да се изразят изрично всички съмнения относно функционирането на софтуера и да се получи пълна услуга в последния аспект.
Datoritã acestei soluții, este important sã exprimãm în mod expres toate îndoielile cu privire la funcționarea materialã a software-ului și sã luãm un serviciu complet la acest nivel.

Защото pu т é Ако разбирате как да лекува косата проблем, трябва да се консултира с надеждни източници и да ровя в всички съмнения и à стойност.
Deoarece pu ň é daca intelegi cum de a vindeca problema parului, ar trebui să se consulte cu surse de încredere şi îngropa în toate îndoielile şi à valoare.

Най-много благодарни коментарите и сертификати за качество ще ви помогне да се хвърлят всички съмнения и да започне един забавен и успешен риболов в момента!
Cele mai multe comentarii recunoscator si certificatele de calitate va ajuta să arunce toate îndoielile și să înceapă o distracție și de succes de pescuit chiar acum!

Благодарение на това решение е важно в изрично време да се изчистят всички съмнения относно материалното функциониране на софтуера и да се извърши цялостно обслужване на това ниво.
Datoritã acestei soluții, este important sã exprimãm în mod expres toate îndoielile cu privire la funcționarea materialã a software-ului și sã luãm un serviciu complet la acest nivel.

За да премахнете ненужните въпроси, можете да видите видеоклипа от тази процедура, който ще разсее всички съмнения и страхове и ще убеди в ефективността на тази процедура.
Pentru a elimina întrebările inutile, puteți vedea videoclipul acestei proceduri, ceea ce va elimina toate îndoielile și temerile și va convinge în eficiența acestei proceduri.

Уникалната природна състава на този гел позволява да се остави настрана всички съмнения, оценка на предимствата на безболезнено и бързо нарастване на дължина и дебелина на пениса.
Compoziția naturală unică a acestui gel vă permite de a pune deoparte toate îndoielile, estimând avantajele creșterii nedureroasă și rapidă în lungime și grosime a penisului.

Как да използвам "всички съмнения" в изречение

Надявам се, родни мои, че тези разяснения ще ви помогнат да напредвате, избавяйки ви от всички съмнения и давайки ви увереност в избрания път.

Извършва се рутинно при всички съмнения за предракови или туморни заболявания на вулва, влагалище и маточна шийка, установени чрез други методи на гинекологичната диагностика.

Уххх. Всички съмнения май към нея отиват, така погледнато... и с Уулфи се чудехме защо излизат тия Пажове. Верно като роман на Агата Кристи

Македонските дипломати изразяват също надежда, че държавният департамент ще премахне всички съмнения около изказаната позиция и ще препотвърди своята позиция към Македония и Балканите.

ЛЮБОВ В личния живот и отношенията ви цари хармония. Повярвайте, че изборът ви на брачен партньор е правилен, затова отхвърлете всички съмнения и колебания.

Помня как в този миг сякаш всички съмнения се изтърколиха от мен и приключението започна още от следващия ден. Не е спирало до днес.

Целта на новите предложения е да отпаднат всички съмнения за лобизъм в полза на една или друга страна, се казва в официално съобщение от партията.

минути, за да разпръсне всички съмнения и да отстрани всякакви колебания, да види раждането на новата душа в "свободата на вярата и радостта от спасението".

Обвързани: Възможни са разпри с половинката през този месец. Липсата ви на време ще се окаже повод за ревност. Потушете всички съмнения на любимия човек.