Какво е " ВСЯКА БОЛЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• orice boală
• orice boala
• orice afecțiune

Примери за използване на Всяка болест на Български и техните преводи на Румънски

Всяка болест има лек.
Toată boala are leac.

Лекува всяка болест.
Leac pentru toate boalili.

Не всяка болест е на духа.
Nu toate bolile sunt ale spiritului.

Не забравяйте, че не всяка болест.
Amintiți-vă că nu toate bolile.

Че всяка болест си има различен цвят.
Fiecare boala are culoarea ei.

Открит е начин да се победи всяка болест.
S-a terminat cu orice boală.

Зад всяка болест има грях.
La baza fiecărei boli se găseşte un păcat.

Хипократ е казал, че всяка болест започва в червата.
Hipocrate spunea ca toate bolile incep de la stomac.

Всяка болест има своя собствена прогноза.
Fiecare boala are propria prognoză.

Вярват, че всяка болест е причинена от зло.
Ei cred că toate de sănătate este cauzată de rău.

Всяка болест се причинява от обременен ум.
Fiecare boala este cauzata de o minte nelinistita.

Силата на вярата и волята може да излекува всяка болест.
Gândirea, inima şi voinţa pot vindeca toate bolile.

Че във всяка болест се крие нейния източник.
In sursa oricarei boli se gaseste calea spre vindecare.

Помага в борбата срещу напълно всяка болест, вирусна и студена.
Ajută la lupta împotriva oricărei boli, atît virale, cît și frig.

Кръвният тест е основната процедура за диагностициране на всяка болест.
Un test de sânge este o procedură de bază în diagnosticul oricărei boli.

Бил ли е Хипократ прав, че всяка болест започва в червата?
Hippocrates a avut dreptate când a spus că toate bolile încep în intestine?

Настоящият пазар на лекарства и добавки за всяка болест е огромен.
Piata actuala pentru medicamente si suplimente pentru orice boala este enorma.

Аз лично подкрепям теорията за метафизичното първоначало на всяка болест.
Sunt adepta teoriei care sustine originea psihosomatica a tuturor bolilor.

За всяка болест има ограничения върху качеството и дозировката на храната.
Pentru fiecare boală există limitări privind calitatea și dozajul alimentelor.

Живеем в култура, която вярва, че ще се намери хапче за всяка болест.
Traim intr-o cultura in care credem ca exista pastile pentru fiecare boala.

Всяка болест изисква специална диета, особено стомашно-чревни заболявания.
Fiecare boala necesita un anumit regim alimentar, în special boli gastro-intestinale.

Всички обстоятелства могат да се променят в един миг и всяка болест е лечима.
Toate circumstantele pot fi schimbate intr-o clipa si toate bolile pot fi vindecate.

Всяка болест и здравословно нарушение се причиняват от недостиг на енергия на клетъчно ниво.
Toate bolile şi indispoziţiile sunt provocate de un deficit energetic la nivel celular.

Липсата на кислород и последващата метаболитна ацидоза е компонент на почти всяка болест.
Lipsa oxigenului si acidoza metabolica sunt componente ale fiecarei boli cunoscute.

Антихистамините предписват днес буквално всяка болест на ортопедичните органи и очите.
Antihistaminicele prescriu pentru astăzi literal cu fiecare boală a organelor și ochilor ORL.

Компетентната диагноза е важно условие за ефективното лечение на всяка болест.
Diagnosticul competent este o condiție importantă pentru tratamentul eficient al oricărei boli.

Всяка болест си има своите специфични особености, характерни симптоми- така наречените симптоми.
Fiecare boala are propriile sale caracteristici specifice de simptome caracteristice- așa-numitele simptome.

Липсата на кислород и последващата метаболитна ацидоза е компонент на почти всяка болест.
Lipsa oxigenului si acidoza metabolica rezultata este o componenta a fiecarei boli cunoscute.

Превантивните действия срещу всяка болест значително намаляват процента на появата и възможните усложнения.
Acțiunea preventivă împotriva oricărei boli reduce semnificativ procentul de apariție și posibilele complicații.

Липсата на кислород и последващата метаболитна ацидоза е компонент на почти всяка болест.
Lipsa oxigenului și acidoza metabolică rezultată este o componentă a fiecărei boli cunoscute.

Как да използвам "всяка болест" в изречение

Както казва германският лекар Д-р Рике Хамер,че всяка болест започва с един непреодолян страх на човешката душа.

Райф доказва, че всяка болест може да бъде преборена, ако й бъде повлияно с определена електромагнитна честота.

Мъжете умират повече от почти всяка болест освен рак на гърдата, женски репродуктивни нарушения и доброкачествени тумори.

Според Кирил Киров за всяка болест има подходящ пчелен продукт, който може да помогне при правилно използване.

Всяка болест е последица от нарушения енергиен баланс в организма. Няма болест, която може да бъде излекувана докрай,......

O АЛИЛУЯ Мт 4, 23 O Алилуя. Исус проповядваше Евангелието на царството и изцеряваше всяка болест у народа.

Prev PostМоже би не сте го забелязвали, но всяка болест мирише различно – вижте как да ги различите!

Според древно предание пророкът Мохамед казва, че Черният кимион е "благословено семе, което лекува всяка болест освен смъртта".

Болестите се лекуват с мисъл. Мисълта може да изпъди всяка болест от човешкия организъм. Ако знаеше законите, които…

Но депресията е психическо разстройство. Болест. И като всяка болест трябва да се лекува. Тя не минава сама.