Какво е " ВСЯКО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• orice boală
• orice afecțiune
• orice tulburare
• orice boala
• orice boli

Примери за използване на Всяко заболяване на Български и техните преводи на Румънски

Острата форма на всяко заболяване.
Forma acută a oricărei boli.

За всяко заболяване има причина.
Pentru fiecare boala exista o cauza.

Използва се при почти всяко заболяване.
Se utilizează în aproape toate bolile.

Всяко заболяване може да бъде предотвратено.
Toate aceste boli pot fi prevenite.

Artroser е отговорът за всяко заболяване.
Artroser este răspunsul la toate bolile.

Не е всяко заболяване да отиде при лекар.
Nu este pentru fiecare boală să meargă la doctor.

Изглежда, че има билка за всяко заболяване.
Se pare ca exista o planta pentru fiecare boala.

Всяко заболяване започва първо на емоционално ниво.
Fiecare afecţiune începe la nivel mental.

Обикновено всяко заболяване върви в двойка с болка.
De obicei, fiecare boala merge în tandem cu durere.

Всяко заболяване причинява страданието на детето.
Orice boala care provoaca durerea copilului.

Профилактиката е най-доброто лечение на всяко заболяване.
Prevenirea este cel mai bun tratament pentru orice boală.

Всяко заболяване възниква поради лошите лайфстайл избор.
Orice boala apare din cauza alegeri săraci stil de viata.

Обвиняемият има всяко заболяване от игла в книгата освен HIV.
Acuzatul are toate bolile transmisibile prin ace, în afară de SIDA.

Всяко заболяване има своя латентен период(латентен, инкубационен).
Fiecare boală are o perioadă ascunsă(latentă, incubație).

Естествено, всяко заболяване прави живота ни неудобен и неудобен.
Bineînțeles, oricare dintre bolile lui ne face viața neplăcută și inconfortabilă.

Всяко заболяване ли може да се лекува с подходящ хранителен режим?
Fiecare boala poate fi tratata printr-un regim alimentar adecvat?

Тя може да бъде всяко заболяване на вътрешните органи, особено остри състояния.
Pot fi orice boli ale organelor interne, în special în condiții acute.

Всяко заболяване на очите, протекающее с възпаление, провокира подуване под око.
Orice boala de ochi, un inflamație, provoacă umflarea de sub ochi.

В основата на превантивните мерки срещу всяко заболяване е премахването на рисковите фактори.
În centrul prevenirii oricărei boli se află lupta împotriva factorilor de risc.

Не всяко заболяване изисква задължително пътуване в чужбина.
Nu orice afecțiune duce obligatoriu la o călătorie în străinătate.

Можете да наричате този съвет универсален за всяко заболяване, защото пушенето или пиенето на алкохол в големи количества вреди на всички хора без изключение.
Puteți numi acest sfat universal pentru orice afecțiune, deoarece fumatul sau consumul de alcool în cantități mari dăunează tuturor oamenilor fără excepție.

Всяко заболяване изисква използването на определени лекарства и наркотици.
Fiecare dintre aceste boli necesită utilizarea anumitor medicamente și medicamente.

Всяко заболяване, включително жлъчен холецистит, може и трябва да бъде предотвратено.
Orice afecțiune, inclusiv colecistita biliară, poate și ar trebui să fie prevenită.

Всяко заболяване, независимо от причините за възникването му, предполага различно лечение.
Fiecare afecțiune, indiferent de cauza apariției ei, implică un tratament diferit.

Всяко заболяване на отделителната система нарушава нормалното функциониране на много органи.
Orice boli ale sistemului excretor perturbe funcționarea normală a multor organe.

Всяко заболяване, което предотвратява нормалното преминаване на менструалния поток извън тялото.
Orice afectiune care impiedica trecerea normala a fluxului menstrual in afara corpului;

Всяко заболяване може да бъде идентифицирано чрез спецификата на аромата и свързаните с него симптоми.
Fiecare afecțiune poate fi determinată de particularitățile parfumului și de simptomele asociate.

Всяко заболяване, което засяга нормалното кръвообращение в пениса, е потенциална причина за импотентност.
Orice tulburare care afectează circulația tipică a sângelui în penis, o posibilă cauză de impotență.

Всяко заболяване на гърлото е много коварно, така че когато първите симптоми на дискомфорт в него трябва да са сода профилактика- 1-2 изплаквания на ден.
Orice boală a gâtului este foarte insidioasă, deci atunci când primele simptome de disconfort în ea, este necesar să se efectueze prevenirea sifonului- 1-2 clătiri pe zi.

Всяко заболяване, било то тумор или възпалителен процес, изисква навременна диагностика и лечение, което поне ще удвои шансовете за пълно възстановяване.
Orice boală, fie că este vorba de o tumoare sau de un proces inflamator, necesită diagnosticarea și tratamentul în timp util, ceea ce va dubla cel puțin șansele unei recuperări complete.

Как да използвам "всяко заболяване" в изречение

Друга промяна е, че за всяко заболяване вече има точно определен процент на неработоспособност. Досега той варираше в различни диапазони.

Всяко заболяване е кръст, или откровено за психиатрията | Интервю | Духовно – просветен център “Св. Архангел Михаил” - Варна

Всяко заболяване си има история. А причината за появата на болест от нерви би могла да е всяка от изброените по-долу:

При всяко заболяване на храносмил. система е потребно да се отделя особено внимание на храненето. Това още по-категорично важи при диарията.

Като със всяко заболяване има хора, които са податливи и такива които не са, ето двата сигурни признака че сте уязвими:

Всяко заболяване или травма, която засяга този механизъм - например увреждане на съдовете и нервите - може да предизвика ерективна дисфункция.

Отговор: Да. Профилактиката с ЯМР е даже необходима. Своевременното диагностициране на всяко заболяване значително повишава шанса за успешно лечение и пълно оздравяване.

Също така, основата за противопоказанието на стриатурното ограничение в храненето може да бъде всяко заболяване на вътрешните органи, по-специално нарушение на храносмилателната система.

Болката съпровожда почти всяко заболяване на зрителната система. Тя е сигнал, че има проблем в организма ни и той трябва да бъде отстранен.

Обикновено всяко заболяване върви в двойка с болка. Така че в такъв случай е оправдано прилагането на динамична электронейростимуляции, човек получава противоболевой ефект.