Примери за използване на Въоръжете се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въоръжете се!
Înarmaţi-vă,!Шофьори, въоръжете се с търпение!
Въоръжете се с кураж!
Шофьори, въоръжете се с търпение!
Şoferi, înarmaţi-vă cu răbdare!Въоръжете се с каквото намерите.
Inarmati-va cu orice gasiti in jur.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
въоръжените сили
въоръжен грабеж
въоръжени мъже
въоръжени конфликти
въоръжена охрана
въоръжени до зъби
въоръжено нападение
въоръжени групировки
въоръжени групи
въоръжен обир
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Казвам: Въоръжете се всички.
V-am spus să fie toţi înarmaţi.Въоръжете се с пинсети и продължете:.
Inarmati-va cu pensete si continuati:.Шофьори, въоръжете се с търпение!
Șoferi, înarmați-vă cu multă răbdare!Въоръжете се и продължете към удърната зона.
Колони от автомобили по морето, въоръжете се с търпение.
S-au format cozi de mașini, așa că înarmați-vă cu răbdare.Въоръжете се с бърза мисъл и любопитство.
Înarmează-te cu înţelepciune şi curiozitate.Матобо има силна охрана. Въоръжете се и бъдете готови.
Matobo este bine păzit, aşa că înarmaţi-vă şi fiţi pregătiţi să interveniţi.Въоръжете се с търпение, следва дълъг пост.
Înarmați-vă cu răbdare, urmează o postare mai lungă.При всички случаи- въоръжете се с търпение, резултатът определено си струва!
Oricum ar fi, înarmați-vă cu multă răbdare, căci aglomerat va fi cu siguranță!Въоръжете се с огледало и дълъг козметичен молив.
Inarmati-va cu o oglinda si un creion cosmetic lung.И тъй, понеже Христос пострада по плът за нас,… въоръжете се и вие със същата мисъл”(1Петрово 4:1).
Aşadar, pentru că Hristos a suferit în carne pentru noid, înarmaţi-vă şi voi cu aceeaşi gândire” 1 Pet.Въоръжете се с фотоапарат и бинокъл и снимайте на воля.
Înarmează-te cu un aparat foto și aventurează-te în natură.Които са болни, намират убежище, за да избягат от въображаемо преследване, обръщат се към медицински институции,полиция за помощ и предприемат независими мерки за самозащита(въоръжете се с тежки предмети, барикадирайте апартамент).
Stațiunea bolnavă să scape pentru a scăpa de persecuția imaginară, să caute ajutor din partea instituțiilor medicale,a poliției și să ia măsuri independente de autoapărare(înarmați cu obiecte grele, blocând un apartament).Въоръжете се през пролетта с ножица и ръкавици и се отправете към необятната божия природа!
Echipati-va primavara cu foarfece si manusi si iesiti la aer liber, in natura lui Dumnezeu!Така че, ако сте зрящ, въоръжете се и направете каквото можете, за да защитите хората около вас, особено слепите и предупредете всички, които можете.
Asadar, daca sunteti vazatori, inarmati-va si faceti tot ceea ce puteti sa-i protejati pe cei din jurul vostru, mai ales pe orbi si… Spuneti oricui poate face asta.Въоръжете се и отиде на мисия, чийто успех зависи от мира и реда, и след това се възползва от новите.
Armați-vă și mergeți într-o misiune, pe care depinde pacea și ordinea, și apoi apucați-o pe cea nouă.Въоръжи се с търпение всичко ще се нареди.
Înarmează-te cu răbdare, fiindcă totul se va rezolva.ВъоръжИ се с огромно търпение и железни нерви!
Înarmaţi-vă cu răbdare şi nervi de oţel!Въоръжи се Уотсън.
Înarmează-te, Watson.Въоръжили се с четири ловни пушки и два ножа.
S-au înarmat cu două puşti de vânătoare, două pistoale şi patru cuţite de măcelărie.Добре, въоръжи се.
Лодка с двама въоръжени се движи към десния борд.
O barca cu doi barbati înarmati se apropie de tribord.Въоръжи се с камерата и отидете в гората или парка за снимки на редки птици и животни, или с редки снимки паяк човек в града.
Armarea aparatul de fotografiat și du-te în pădure sau parc pentru fotografiile de păsări și animale rare, sau cu rare Spider Man imagini în oraș.Въоръжи се с четка и палитра от ярки цветове, за да украсят някои от неговите снимки.
Se înarmeze cu o perie și o paletă de culori strălucitoare pentru a decora unele dintre imaginile sale.Въоръжи се с Неговата сила и мощ и се вдигни в подкрепа на Делото Му и за прослава на свещеното Му име.
Inarmeaza-te cu taria şi puterea Lui şi ridicã-te pentru a sprijini Cauza Sa şi a preamari numele Sãu sfant.
