Какво е " ГЛЕДКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vederile
• punctele de vedere
• priveliștea
• imaginile
• priveliştile
• peisajul
• vederea
• priveliștile
• vederi
• imagini

Примери за използване на Гледките на Български и техните преводи на Румънски

Гледките са изумителни.
Peisajul e uluitor.

Хайде, покажи ми гледките.
Haide, arată-mi priveliştea.

Гледките са прекрасни.
Şi sunt nişte atracţii minunare.

Вие двамата се насладете на гледките.
Voi doi bucuraţi-vă de privelişte.

Гледките са поразителни.
Priveliştile sunt spectaculoase.

Просто ще ви оставя да се насладите на гледките.
Vă las să vă bucurați de imagini.

Гледките са наистина живописни.
Peisajul este foarte pitoresc.

Просто ще ви оставя да се насладите на гледките.
Hai că te las să te bucuri de imagini.

Гледките бяха зашеметяващи.
Punctele de vedere au fost uimitoare.

Мразиш ли гледките към парка и високите тавани?
Detesti vederea spre parc şi tavanul înalt?

Гледките отново са зашеметяващи.
Imaginile sunt din nou izbitoare.

Ти никога не се впечатляваше от гледките.
Nu ai fost niciodată impresionat cu adevărat de privelişti.

Гледките са зашеметяващи.
Punctele de vedere sunt doar uimitoare.".

Техният спа център е страхотен и гледките са нереални.
Spa-ul lor este fabulos și vederile sunt ireale.

Гледките са невероятни, както отдолу….
Priveliștea este incredibilă atât de jos….

Не, получили са други неща. Гледките, чистият въздух.
Nu, au avut parte de alte lucruri, peisaje, aer curat.

Гледките са зашеметяващи по цялата тази пътека.
Sunt imagini dezolante la tot pasul.

Предпочитам Бърд Стрийтс или гледките от Мълхолънд.
Prefer străzile cu nume de păsări cu privelişte peste Mulholland.

Гледките от най-високия връх Монте Торо са впечатляващи.
Vederea de pe cel mai înalt vârf, Monte Toro, este fantastică.

Това бяха гледките и миризмите в дома в Хънтингтън Бийч.
Acestea erau imaginile şi mirosurile""de la un spital din Huntington Beach.".

Погледнете Дубай от височина 452 метра, насладете се на гледките.
Uitați-vă la Dubai de la o înălțime de 452 de metri, bucurați-vă de vederi.

Очевидно гледките, звуците на бунта са свързани със ситуацията.
Evident, imaginile, sunetele revoltei, asta a fost relevant.

Храната не е отлична, но гледките от терасата са невероятни.
Mâncarea nu este extraordinară, însă priveliștea de pe terasă este spectaculoasă.

Гледките от различните прозорци на замъка са невероятни.
Punctele de vedere de la fiecare fereastra a restaurantului sunt uimitoare.

Sofitel Marseille Vieux Port е прекрасен хотел и гледките са наистина впечатляващи.
Sofitel Marseille Vieux Port este un hotel minunat și punctele de vedere sunt cu adevărat impresionante.

Гледките са невероятни, така че е добре си струва изкачването!
Punctele de vedere sunt uimitoare deci este bine în valoare de urcare!

Слънцето започва да слиза около 6pm и гледките са абсолютно грандиозни- от лилаво до оранжево до червено ярко осветено небе.
Soarele începe să coboare în jur de 6pm, iar vederile sunt absolut spectaculoase- de la purpuriu până la portocaliu până la roșu.

Гледките извън прозореца, моля око, да станат част от интериора;
Vederile din afara ferestrei vă rugăm să ochiul, să devină parte a interiorului;

Гледките от тук, над града и залива, са наистина впечатляващи.
Punctele de vedere de aici, asupra orasului si a Bay, sunt cu adevărat impresionante.

Гледките и усмивките, които минават за общуване в непозната страна, не действат тук.
Locurile şi zâmbetele ce constituie mijloace de comunicare în străinătate nu funcţionează aici.

Как да използвам "гледките" в изречение

За щастие сега нямах такива ядове и наслаждавайки се на гледките отляво и отдясно минахме Теодосиевите караули.

отваряме очи, Етна е все така непоколебима срещу нас, а гледките от хотела – все така умопомрачителни

Къщата се намира в горния край на с. Момчиловци. Разположението и е югоизточно, а гледките от балкон...

Аз продължавам да съм скептичен по отношението на чудо. Но пък гледките са зашеметителни. Не минават коли.

Миналия ден минах, много красив проход, един от най-любимите ми, пътя става, движение слабо, гледките - уникални!

Със сигурност скоро ще отидем там. Гледките са невероятни и преполагам преживяването ще си заслужава : ))

На Римското кале гледките определено си заслужаваха, появиха се облачета а светлината вече беше мека и топла)

Сигурен съм,че ще изкарате добре! Голяма компания сте, гледките са красиви и ви пожелавам пътуване с настроение.

Пътят от Златоград до Широка лъка е много живописен. Настилката е добра, гледките настрани просторни и красиви.

Пътечката от манастира изкачва стръмно и още в самото си начало набира височина, а гледките не закъсняват.