Примери за използване на Говорехте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За какво говорехте?
Despre ce vorbeati?Говорехте за бягство.
Vorbeaţi despre fugă.Как си говорехте с него?
Говорехте за Бейон.
За какво си говорехте?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
говори глупости
говорихме по телефона
говори истината
бог говорихората да говорятговорих с майка
господ говорихора говорятговоря езика
време да говорим
Повече
Говорехте за вашия комикс.
Vorbeaţi despre revista voastră.На какъв език говорехте?
În ce limbă vorbeşti,?Говорехте ли със Стивън Авери?
Aţi discutat cu Steven Avery?Чух ви какви си говорехте!
Am auzit tot ce aţi spus!Говорехте за нея по телефона.
Ai vorbit despre ea la telefon.Истина ли е това, за което говорехте?
E adevărat ce ne-aţi spus?Чух какво си говорехте с Карлос.
Am auzit ce i-ai spus lui Carlos.Говорехте за болестта на майка си.
Vorbeai despre boala mamei tale.Коя беше жената, с която говорехте?
Cine era femeia cu care vorbeati?Говорехте за г-жа Арлена Маршал?
Vorbeaţi de… doamna Arlena Marshall?В колко часа говорехте с мащехата си?
La ce ora ai vorbit cu mama vitrega a ta?Говорехте за жена, с която сте работили.
Vorbeai despre o femeie cu care lucrezi.Джо, за какво говорехте, когато дойдох?
Joe, despre ce vorbeaţi când am venit eu?Не говорехте ли честно, лорд Карстарк?
Până acum n-ai spus ce ai avut pe suflet, Lord Karstark?Нямаше как да не го чуя, докато говорехте с Уорън.
Când vorbeai cu Warren… n-am putut să nu aud.За какво си говорехте с мис Стийл толкова дълго?
Despre ce ai discutat cu dra Steele atât de mult?Относно снимките…- Да! За какви снимки говорехте снощи с баща ми?
Despre ce poze vorbeaţi în noaptea trecută?За какво говорехте с Док Тъли одеве… за някакви тестове или?
Despre ce vorbeai cu doctorul… ceva teste, sau ce?Разговор след разговор говорехте с Хенри по телефона.
Convorbire după convorbire vorbeai cu Henry la telefon.Както ми говорехте, когато бях жив, същото правете и сега.
Aşa cum îmi vorbeaţi în viaţă, la fel să o faceţi şi acum.Погребението онзи ден. Говорехте за Авраам и Исаак.
La înmormântarea de deunăzi, ai vorbit despre Avraam şi Isaac.Докато говорехте с приятелите си, гледахте ли през прозореца?
În timp ce vorbeai cu prietenii tăi, te uitai pe fereastră?Говорехте, че слушате хора, които споделят любовта си към Бог.
Vorbeati despre ascultarea oamenilor ce Impartasesc dragostea pentru Dumnezeu.За какво говорехте с мама и защо бяхте навън онази нощ.
Despre ce ai vorbit tu cu mama şi de ce erai pe drum în acea noapte.Както говорехте, помислих, че повишението му вече е уредено.
Tot ai vorbit despre asta, 
Synonyms are shown for the word 
